1 00:01:02,376 --> 00:01:04,582 බොහොම ස්තුතියි සර්. 2 00:01:04,667 --> 00:01:06,832 ඔබ අපූරු කාර්යයක් කළා. පුදුමයි. 3 00:01:06,917 --> 00:01:09,291 ෂ්. ෂ්. 4 00:01:09,376 --> 00:01:11,376 අපි ඒක කළා, පීට්. අපි ඒක කළා. 5 00:01:12,875 --> 00:01:14,582 - මොහොතකට, අපට අපගේ සැකය ඇති විය. - ෂ්. 6 00:01:14,667 --> 00:01:18,083 ඉදිරියට යාමට, ඔබ සවන් දී ඇත දිගු හා සංකීර්ණ නඩුවකට ... 7 00:01:18,167 --> 00:01:19,957 පළමු උපාධියේ ඝාතනය. 8 00:01:20,042 --> 00:01:24,999 සැලසුම් සහගත ඝාතනයක් තමයි බරපතළම චෝදනාව අපේ අපරාධ අධිකරණයේ විභාග කළා. 9 00:01:25,084 --> 00:01:26,832 ඔබ සාක්ෂියට සවන් දී ඇත. 10 00:01:26,917 --> 00:01:29,837 ඔබට නීතිය කියවා ඇත සහ මෙම නඩුවේ අදාළ වන පරිදි අර්ථකථනය කර ඇත. 11 00:01:29,917 --> 00:01:33,916 වාඩි වී උත්සාහ කිරීම දැන් ඔබේ යුතුකමයි සහ මනඃකල්පිත වලින් කරුණු වෙන් කරන්න. 12 00:01:34,833 --> 00:01:38,375 එක මනුස්සයෙක් මැරිලා. තවත් මිනිසෙකුගේ ජීවිතය අනතුරේ. 13 00:01:39,167 --> 00:01:43,166 ඔබේ මනසෙහි සාධාරණ සැකයක් තිබේ නම් විත්තිකරුගේ වරද සම්බන්ධයෙන්... 14 00:01:43,250 --> 00:01:45,166 සාධාරණ සැකයක්... 15 00:01:45,250 --> 00:01:48,041 එවිට ඔබ මා ගෙන ආ යුතුය නිර්දෝෂී තීන්දුවක්. 16 00:01:48,125 --> 00:01:49,999 කෙසේ වෙතත් දැන් නම්, සාධාරණ සැකයක් නෑ... 17 00:01:50,084 --> 00:01:53,957 එවිට ඔබ හොඳ හෘද සාක්ෂියකින් සිටිය යුතුය චූදිතයා වැරදිකරු බව සොයා ගන්න. 18 00:01:55,084 --> 00:01:59,208 ඔබ තීරණය කළත්, ඔබේ තීන්දුව ඒකමතික විය යුතුය. 19 00:01:59,292 --> 00:02:02,666 සිද්ධියේදී ඔබ චූදිතයා වැරදිකරු බව... 20 00:02:02,750 --> 00:02:06,083 බංකුව විනෝද නොවනු ඇත දයාව සඳහා නිර්දේශයක්. 21 00:02:06,167 --> 00:02:09,375 මරණ දඬුවම මෙම නඩුවේ අනිවාර්ය වේ. 22 00:02:09,459 --> 00:02:13,166 ඔබ බරපතල වගකීමකට මුහුණ දී සිටී. ස්තුතියි මහත්වරුනි. 23 00:02:15,167 --> 00:02:17,208 විකල්ප ජූරි සභිකයන්ට සමාව ලැබේ. 24 00:02:23,209 --> 00:02:25,209 ජූරි සභාව දැන් විශ්‍රාම යනවා. 25 00:04:23,084 --> 00:04:25,084 මෙය උත්සාහ කරන්න. බලන්න මට ගන්න පුලුවන්ද කියලා... 26 00:04:26,417 --> 00:04:28,417 එය අමිහිරි දවසක්. 27 00:04:31,417 --> 00:04:33,791 හේයි. ඔහ්, ඔහ්. 28 00:04:45,833 --> 00:04:47,916 - ගම් කෑල්ලක්? - නැ ස්තුතියි. 29 00:04:48,000 --> 00:04:50,083 මේ කාරණය... 30 00:04:50,167 --> 00:04:52,167 - හහ්? - ... එය ගෙන යන්න. 31 00:04:53,417 --> 00:04:55,643 - එන්න, මම ඔබට අත දෙන්නම්. - මට ඒකට අත දෙන්න. 32 00:04:55,667 --> 00:04:57,667 ඒක තමයි. 33 00:05:02,625 --> 00:05:04,249 - ඔබ යමක් දන්නවාද? - ඔව්? 34 00:05:04,334 --> 00:05:06,083 මම අද උදේ කාලගුණ කාර්යාංශයට කතා කළා. 35 00:05:06,167 --> 00:05:08,083 මේක වෙයි වසරේ උණුසුම්ම දිනය. 36 00:05:08,167 --> 00:05:09,749 විය හැක. 37 00:05:09,833 --> 00:05:11,749 කොල්ලා, ඔයා හිතයි අඩුම ගානේ උන් එහෙම කරයි කියලා මෙම ස්ථාන වායු සමීකරණය. 38 00:05:11,833 --> 00:05:15,166 - ඔබේ නම මොකක්ද සර්? - ඔහ්, ඒක, ආහ්... ඒක, ඔව්. 39 00:05:15,250 --> 00:05:16,666 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 40 00:05:16,750 --> 00:05:19,500 හරි මහත්තයෝ හැමෝම ඇවිත්. 41 00:05:19,583 --> 00:05:22,416 දැන් ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් ඇත්නම්, මම දොරෙන් එලියේ ඉන්නම්. 42 00:05:22,500 --> 00:05:24,749 - තට්ටු කරන්න. - හරි, ස්තූතියි. අපි කරන්නෙමු. 43 00:05:37,250 --> 00:05:38,458 සුභ උදෑසනක්. 44 00:05:38,541 --> 00:05:39,999 ඔවුන් දොර අගුළු දැමූ බව මම කිසි විටෙකත් නොදැන සිටියෙමි. 45 00:05:40,084 --> 00:05:42,249 නිසැකවම ඔවුන් දොර අගුළු දමයි. ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 46 00:05:43,334 --> 00:05:45,749 මම දන්නේ නැහැ. එය මට කිසිදා සිතුනේ නැත. 47 00:05:47,376 --> 00:05:49,166 ඒ මොකටද? 48 00:05:49,250 --> 00:05:51,124 ඔහ්, මම හිතුවා අපිට ඕන වෙයි කියලා ඡන්දයෙන් ඡන්දය දීමට. 49 00:05:51,209 --> 00:05:53,874 නියම අදහසක්. සමහරවිට අපිට පුළුවන් ඔහුව සෙනෙට් සභිකයෙකු ලෙස පත් කරන්න. 50 00:05:56,125 --> 00:05:58,125 යම් අවස්ථාවක, ඔබ දන්නවා. 51 00:06:01,376 --> 00:06:03,500 - ඔබ එයට කැමතිද? - ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ. 52 00:06:03,583 --> 00:06:05,249 එය තරමක් සිත්ගන්නා සුළු විය. 53 00:06:05,334 --> 00:06:07,334 ඔව්? මම බොහෝ දුරට නින්දට වැටුණා. 54 00:06:07,376 --> 00:06:09,957 මම කිව්වේ, මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ කලින් ජූරි සභාවක. 55 00:06:10,042 --> 00:06:12,749 නැද්ද? මම බොහෝ විනිශ්චය මණ්ඩලවල වාඩි වී සිටිමි. 56 00:06:13,917 --> 00:06:16,832 මට ලැබෙන්නේ මාර්ගයයි ඔය ලෝයර්ලා කතා කර කර කතා කරනවා... 57 00:06:16,917 --> 00:06:19,083 එය විවෘත හා වසා ඇති නඩුවක් වන විට පවා මේ වගේ. 58 00:06:19,167 --> 00:06:20,874 ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද කිසිවක් ගැන එතරම් කතා කරන්නේ නැද්ද? 59 00:06:20,958 --> 00:06:22,832 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔවුන්ට අයිතිය තියෙනවා. 60 00:06:22,917 --> 00:06:25,375 ඔව්. ඔවුන්ට හිමිය. එය පද්ධතියයි, නමුත් ... 61 00:06:26,583 --> 00:06:30,666 මගෙන් ඇහුවොත් මම ඒ හැඩි දැඩි ළමයින්ට මඩ ගහනවා ඔවුන් කිසියම් කරදරයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර. 62 00:06:30,750 --> 00:06:32,832 එය අපට විශාල කාලයක් සහ මුදල් ඉතිරි කරයි. 63 00:06:32,917 --> 00:06:34,458 - හේයි, අපි පටන් ගමු නේද? - ඒක හොඳ අදහසක්. 64 00:06:34,541 --> 00:06:37,226 - ඔව්, අපි යමු නේද? - අපි හැමෝටම මෙතන කරන්න දේවල් තියෙනවා. 65 00:06:37,250 --> 00:06:40,352 මම හිතුවා අපි විනාඩි පහකින් පටන් ගනිමු කියලා බිඳීම. නාන කාමරයේ එක මහත්මයෙක් ඉන්නවා. 66 00:06:40,376 --> 00:06:41,333 - ෆෝමන් මහතා. - හහ්? 67 00:06:41,417 --> 00:06:44,208 - හරි, අහ්... අපි පිළිවෙලට වාඩි වෙමුද? - ජී, මම දන්නේ නැහැ. 68 00:06:44,292 --> 00:06:46,292 මම, අහ්... හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙමයි. 69 00:06:51,042 --> 00:06:52,500 ඔහ්, ඔයා මගේ ආසනයේ. 70 00:06:52,583 --> 00:06:54,583 - ඔහ්. මට සමාවෙන්න. - ඒකට කමක් නැහැ. 71 00:06:57,125 --> 00:06:59,125 හේයි, ඒක නරක දර්ශනයක් නෙවෙයි නේද? 72 00:07:02,500 --> 00:07:04,957 නඩුව ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 73 00:07:05,042 --> 00:07:07,083 මම කිව්වේ, ඒක මට ලොකු උනන්දුවක් තිබුණා. 74 00:07:07,167 --> 00:07:10,291 සැබෑ ... මළ ලප නැත. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 75 00:07:11,167 --> 00:07:13,624 මම ඔබට කියමි, අපි වාසනාවන්තයි මිනීමැරුම් නඩුවක් ලබා ගැනීමට. 76 00:07:13,708 --> 00:07:15,708 මම අපට පහරදීමක් හෝ සොරකමක් ගැන සිතුවෙමි. 77 00:07:15,750 --> 00:07:17,999 කොල්ලා, ඔවුන් වඩාත්ම අඳුරු විය හැකිය. 78 00:07:19,583 --> 00:07:20,874 හේයි. 79 00:07:20,958 --> 00:07:22,540 ඒ වුල්වර්ත් ගොඩනැගිල්ල? 80 00:07:22,625 --> 00:07:24,540 ඒක හරි. 81 00:07:24,625 --> 00:07:26,208 එය විහිළුවක් නොවේද? 82 00:07:26,292 --> 00:07:28,726 ඔයා දන්නවනේ, මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මෙහි ජීවත් වුණා. මම කවදාවත් ඒක ඇතුලේ ඉඳලා නැහැ. 83 00:07:28,750 --> 00:07:30,832 ඔබට එම කුණු සියල්ල නිරාකරණය කිරීමට සිදුවුවහොත් ... 84 00:07:30,917 --> 00:07:32,999 චිත්‍රපටි එක්ක ඒ වගේ. 85 00:07:33,084 --> 00:07:36,143 - ඔව්. ඔබට එය නැවත පැවසිය හැකිය. - සහ පිහිය සමඟ එම ව්යාපාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 86 00:07:36,167 --> 00:07:39,041 මම කිව්වේ, වැඩිහිටි අයගෙන් අහනවා එවැනි ජෑස් විශ්වාස කිරීමට, හාහ්? 87 00:07:39,125 --> 00:07:41,582 හොඳයි, මම එය බලාපොරොත්තු වුණා. අපි ගනුදෙනු කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නවා. 88 00:07:41,667 --> 00:07:44,124 ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. 89 00:07:44,209 --> 00:07:46,209 හොඳයි, ඔබේ අං ක්‍රියා කරයි. දැන් ඔබේ ආලෝකය උත්සාහ කරන්න. 90 00:07:47,583 --> 00:07:49,041 - ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ, හෙම්බිරිස්සාව? - සහ කෙසේද. 91 00:07:49,125 --> 00:07:51,333 මෙම උණුසුම් කාලගුණික සීතල ඔබව මරා දැමිය හැකිය. 92 00:07:51,417 --> 00:07:53,832 මට මගේ නහය අල්ලන්න අමාරුයි. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 93 00:07:53,917 --> 00:07:57,458 මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. මම එකක් උඩ ගියා විතරයි. 94 00:07:57,541 --> 00:08:00,291 ආ, එන්න. මහතා ෆෝමන්, අපි මෙහෙට යමු නේද? 95 00:08:00,376 --> 00:08:01,999 හොඳයි, ඒ පුද්ගලයා තවමත් නාන කාමරයේ. 96 00:08:02,084 --> 00:08:04,916 හේයි, අලුත් මොනවාද? මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ අද උදේ පත්තරයක් බලන්න. 97 00:08:05,000 --> 00:08:06,083 හ්ම්? 98 00:08:06,167 --> 00:08:08,582 මම කල්පනා කළා විතරයි වෙළෙඳපොළ වැසී ගිය ආකාරය. 99 00:08:08,667 --> 00:08:11,375 ඔබට හුවමාරුවේ ආසනයක් තිබේද? 100 00:08:11,459 --> 00:08:13,208 මම තැරැව්කරුවෙක්. 101 00:08:13,292 --> 00:08:17,666 මම මැසෙන්ජර් සේවාවක් පවත්වාගෙන යනවා... බෙක් සහ කෝල් සමාගම. 102 00:08:17,750 --> 00:08:19,874 නම මගේ බිරිඳගේ අදහසයි. 103 00:08:19,958 --> 00:08:23,582 මිනිස්සු 37ක් වැඩ කළා. කිසිවක් නොමැතිව ආරම්භ විය. 104 00:08:23,667 --> 00:08:26,832 හරි මහත්තයෝ අපි අපේ අසුන් ගමු නේද? 105 00:08:30,000 --> 00:08:31,832 ඔව්, අපි හැමෝටම මෙතනින් යන්න පුළුවන් හරි ඉක්මන්, හාහ්? 106 00:08:31,917 --> 00:08:33,633 මම ඔයාගෙ අනිත් අය ගැන දන්නෙ නෑ.. නමුත් මට සිදුවේ 107 00:08:33,657 --> 00:08:35,185 වෙත ප්රවේශපත් ලබා ගැනීමට අද රෑ ඒ බෝල සෙල්ලම. 108 00:08:35,209 --> 00:08:37,041 යැන්ක්ස් සහ ක්ලීව්ලන්ඩ්. 109 00:08:37,125 --> 00:08:38,916 ඔව්, අපිට මේ ළමයා ලැබුණා, Modjelewski, එහි. 110 00:08:39,000 --> 00:08:40,666 ඔහ්, මෙයා නියම ගොනෙක්, මේ ළමයා. 111 00:08:40,750 --> 00:08:42,874 ඔයා දන්නවනේ... ෆූම්! 112 00:08:42,958 --> 00:08:45,208 නියම ජෝගු මිටක්. ඔයා දන්නවා ද? 113 00:08:45,292 --> 00:08:47,540 ෆූම්! 114 00:08:47,625 --> 00:08:49,957 ඔබ සැබෑ බේස්බෝල් රසිකයෙක් නේද? හහ්? ඔව්. 115 00:08:50,042 --> 00:08:51,500 අපි මෙහි වාඩි වන්නේ කොහේද? 116 00:08:51,583 --> 00:08:54,666 හොඳයි, මම හිතුවා අපි පිළිවෙලට වාඩි වෙන්න, ඔබ දන්නවා, ජූරි අංක අනුව. 117 00:08:54,750 --> 00:08:57,166 එක, දෙක, තුන, හතර, පහ... එසේ මත, මේසය වටා. 118 00:08:57,250 --> 00:08:58,500 ඒක හරි නම් මහත්තයෝ. 119 00:08:58,583 --> 00:08:59,666 - ෂුවර්. - මොකක්ද වෙනස? 120 00:08:59,750 --> 00:09:02,791 - මම හිතන්නේ පිළිවෙලට වාඩි වී සිටීම සාධාරණයි. - එය එසේ වන්න අරින්න. 121 00:09:02,875 --> 00:09:05,185 - අංක 12. මම මෙහි වාඩි වෙනවාද? - ඔව්. ඒ 12. අපි වටේ යනවා... 122 00:09:05,209 --> 00:09:08,458 - අපි ඔබ සමඟ ආරම්භ කරමු. එකක්, හරිද? - එකක්, ඔව්. දෙක, තුන, හතර, පහ, හය. 123 00:09:08,541 --> 00:09:10,874 ඔබේ හැඟීම කුමක්ද? නඩු පවරන නීතිඥයාගේ? 124 00:09:10,958 --> 00:09:12,666 හරි හරී. දෙකක්. ඔය දෙන්නෙක්. 125 00:09:12,750 --> 00:09:13,916 මම සමාව ඉල්ලනවා? 126 00:09:14,000 --> 00:09:18,166 මම හිතුවා ඔහු ඇත්තටම තියුණු, මාර්ගය ඔහු ඒ සියලු කරුණු එකින් එක හසුරුවා ගත්තේය. 127 00:09:18,250 --> 00:09:21,375 තාර්කික අනුපිළිවෙල. මම ගොඩක් පැහැදුණා. 128 00:09:21,459 --> 00:09:24,458 මම හිතන්නේ ඔහු ... ඔහු විශේෂඥ කාර්යයක් කළා. 129 00:09:24,541 --> 00:09:27,540 රිය පැදවීම ගොඩක්, ඔබ දන්නවාද? සැබෑ ධාවකය. 130 00:09:27,625 --> 00:09:29,707 - හරි යාලුවනේ, අපිට ඒක විනාඩියක් ඉන්න පුලුවන්ද? - ෂුවර්. 131 00:09:29,792 --> 00:09:31,375 අහ් යාලුවනේ. 132 00:09:31,459 --> 00:09:34,916 කියන්න, අපි පටන් ගන්න කැමතියි. ජනේලය ළඟ මහත්තයා. 133 00:09:36,583 --> 00:09:38,749 - අපි ආරම්භ කිරීමට කැමතියි. - ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 134 00:09:38,833 --> 00:09:42,500 හිතාගන්න හරි අමාරුයි නේද? කොල්ලා එයාගේ තාත්තව මරනවා... බිං, හරියට. 135 00:09:42,583 --> 00:09:45,226 අහ්, අහන්න, ඔබ සංඛ්‍යා විශ්ලේෂණය කරන්න, එය සෑම විටම සිදුවන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. 136 00:09:45,250 --> 00:09:47,166 ඒ ළමයින්ට ඉඩ දුන්නා එතනට දුවන්න. 137 00:09:47,250 --> 00:09:49,957 හොඳයි, සමහර විට එය ඔවුන්ට නිවැරදිව සේවය කරයි. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 138 00:09:50,042 --> 00:09:51,624 ඉන්නේ... හැමෝම මෙතනද? 139 00:09:51,708 --> 00:09:53,540 මහල්ලා ඇතුලේ. 140 00:09:53,625 --> 00:09:56,249 ඔහ්. ඔබ, අහ්, ඔහු වෙනුවෙන් දොරට තට්ටු කරන්න? 141 00:09:56,334 --> 00:09:58,334 ඔබ යැංකි රසිකයෙක්ද? 142 00:09:58,376 --> 00:10:00,376 අංක බැල්ටිමෝර්. 143 00:10:00,833 --> 00:10:02,833 - බැල්ටිමෝර්? - ඔව්. 144 00:10:03,625 --> 00:10:06,166 ඒක හරියට ඔළුවට ගැහුවා වගේ දිනකට වරක් කකුළුවෙකු සමඟ. 145 00:10:07,917 --> 00:10:09,166 ඔවුන් සතුව ඇත්තේ කවුද? 146 00:10:09,250 --> 00:10:11,666 නැහැ, මම අදහස් කළේ, ඔවුන් සතුව ඇත්තේ කාටද? හොඳ බිම් පාලකයන්ට අමතරව? 147 00:10:11,750 --> 00:10:13,291 කියන්න, අහ්, අපි පටන් ගන්න කැමතියි. 148 00:10:13,376 --> 00:10:16,416 අනේ මට සමාවෙන්න මහත්තයෝ. මම... ඔයාව බලාගෙන ඉන්න හිතුවේ නෑ. 149 00:10:17,209 --> 00:10:18,999 බැල්ටිමෝර්? 150 00:10:19,084 --> 00:10:21,874 හරි මහත්තයෝ.. මට ඔබේ අවධානය යොමු කළ හැකි නම්. 151 00:10:21,958 --> 00:10:24,916 යාලුවනේ ඔයාලට පුලුවන් මේක දරාගන්න ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින්. 152 00:10:25,000 --> 00:10:27,500 මම, ම්ම්... ඔයා දන්නවද, මම කිසිම නීති දාන්නේ නැහැ. 153 00:10:27,583 --> 00:10:30,874 අහ්, හොඳයි, අපි එය මුලින්ම සාකච්ඡා කරමු සහ, අහ්, ඊට පස්සේ ඡන්දය දෙන්න. 154 00:10:30,958 --> 00:10:33,624 ඒක තමයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අහ් ... ඒක එක විදියක්. 155 00:10:33,708 --> 00:10:36,666 හා, හොඳයි, අපට පුළුවන් දැන්ම ඒ ගැන ඡන්දය දෙන්න, සහ... 156 00:10:36,750 --> 00:10:39,249 මම හිතන්නේ ඒක සිරිතක් මූලික ඡන්දයක් ගැනීමට. 157 00:10:39,334 --> 00:10:42,916 ඔව්, අපි ඡන්දය දෙමු. කව්ද දන්නේ? සමහර විට අපි හැමෝටම මෙතනින් යන්න පුළුවන් නේද? 158 00:10:43,000 --> 00:10:44,707 උහ්-හහ්. 159 00:10:44,792 --> 00:10:47,874 හරි එහෙනම් මම හිතන්නේ ඒක... 160 00:10:47,958 --> 00:10:50,832 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ දන්නවා අප සතුව ඇති බව මෙහි පළමු මට්ටමේ මිනීමැරුම් චෝදනාවක්... 161 00:10:50,917 --> 00:10:52,999 අපි චූදිතයා වැරදිකරු බවට ඡන්දය දුන්නොත්... 162 00:10:53,084 --> 00:10:56,333 අහ්, අපිට එයාව යවන්න තියෙනවා පුටුවට. 163 00:10:56,417 --> 00:11:00,166 - අම්මෝ ඒක අනිවාර්යයි. - මම හිතන්නේ අපි ඒක දන්නවා. 164 00:11:00,250 --> 00:11:01,999 - අපි බලමු කවුද කොහෙද කියලා. - අපිත් එහෙම වෙන්න ඇති. 165 00:11:02,084 --> 00:11:05,874 - හරි හරී. අහ්, කාටවත් ඡන්දය දීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - මාත් එක්ක හරි. 166 00:11:07,084 --> 00:11:11,666 හරි හරී. එහෙනම් මේක මතක තියාගන්න 12 ක් විය යුතුය. 167 00:11:11,750 --> 00:11:13,208 අම්මෝ ඒක තමයි නීතිය. 168 00:11:13,292 --> 00:11:15,333 හරි, අපි සූදානම්ද? 169 00:11:15,417 --> 00:11:18,416 දැන්, ඡන්දය දුන් සියලු දෙනා වැරදිකරුවන්, කරුණාකර ඔබේ දෑත් ඔසවන්න. 170 00:11:22,417 --> 00:11:25,916 එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත... 171 00:11:27,250 --> 00:11:29,832 අට, නවය, 10, 11. 172 00:11:29,917 --> 00:11:32,832 හරි. ඒ 11ක් වැරදිකරුවන්. 173 00:11:32,917 --> 00:11:34,917 ඡන්දය දෙන අය වැරදිකරුවන් නොවේ. 174 00:11:35,583 --> 00:11:37,666 එකක්. හරි. 175 00:11:37,750 --> 00:11:40,041 ඒ 11ක් වැරදිකරුවන්. එක වැරදිකාරයෙක් නෙවෙයි. 176 00:11:40,958 --> 00:11:42,540 හොඳයි, දැන් අපි දන්නවා අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා. 177 00:11:42,625 --> 00:11:46,791 කොල්ලා, ඔහ්, කොල්ලා. සෑම විටම එකක් තිබේ. 178 00:11:47,334 --> 00:11:49,624 ඉතින්, අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 179 00:11:49,708 --> 00:11:51,540 හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි කතා කරමු. 180 00:11:51,625 --> 00:11:52,957 කොල්ලා, ඔහ්, කොල්ලා. 181 00:11:53,042 --> 00:11:55,042 ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ එයා අහිංසකයි කියලද? 182 00:11:58,334 --> 00:11:59,874 මම දන්නේ නැහැ. 183 00:11:59,958 --> 00:12:02,832 මම කිව්වේ, ඔයා අපි අනිත් අයත් එක්ක උසාවියේ වාඩි වුණා. අපි කරපු දේ ඔයාට ඇහුනා. 184 00:12:02,917 --> 00:12:05,041 ළමයා භයානක මිනීමරුවෙක්. ඔබට එය දැක ගත හැකි විය. 185 00:12:05,125 --> 00:12:06,749 ඔහුට වයස අවුරුදු 18 යි. 186 00:12:06,833 --> 00:12:08,916 හොඳයි, එය ප්රමාණවත් තරම් වයසයි. ඊ... 187 00:12:09,000 --> 00:12:11,666 ඔහු තම පියාට පිහියෙන් ඇන ගත්තේය පපුවට අඟල් හතරක්. 188 00:12:11,750 --> 00:12:13,999 ඔවුන් එය ඔප්පු කළා උසාවියේ විවිධ ආකාර දුසිමක්. 189 00:12:14,084 --> 00:12:16,624 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඒවා ලැයිස්තුගත කරනවාට ඔබ කැමතිද? 190 00:12:16,708 --> 00:12:17,999 නැත. 191 00:12:18,084 --> 00:12:20,166 එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 192 00:12:20,250 --> 00:12:23,166 - මට කතා කරන්න ඕනේ. - මොනවද කතා කරන්න තියෙන්නේ? 193 00:12:23,250 --> 00:12:24,582 මෙතන ඉන්න එකොළොස් දෙනෙක් හිතන්නේ එයා වැරදිකාරයෙක් කියලා. 194 00:12:24,667 --> 00:12:26,916 කාටවත් ඒ ගැන දෙපාරක් හිතන්න වුණේ නැහැ ඔබ හැර. 195 00:12:27,000 --> 00:12:30,208 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන. ඔබ ඔහුගේ කතාව විශ්වාස කරනවාද? 196 00:12:30,292 --> 00:12:32,999 මම එය විශ්වාස කරනවාද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි. සමහර විට මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 197 00:12:33,084 --> 00:12:34,666 ඉතින් ඔබ නිර්දෝෂී යැයි ඡන්දය දෙන්නේ කෙසේද? 198 00:12:34,750 --> 00:12:36,666 හොඳයි, වැරදිකරුවන්ට ඡන්ද 11 ක් තිබුණා. 199 00:12:36,750 --> 00:12:39,500 අත උස්සන එක ලේසි නෑ කොල්ලෙක් මැරෙන්න යවන්න... 200 00:12:39,583 --> 00:12:41,666 ඒ ගැන මුලින්ම කතා නොකර. 201 00:12:41,750 --> 00:12:44,166 - හොඳයි, දැන්, එය පහසු යැයි කියන්නේ කවුද? - කිසි කෙනෙක නැහැ. 202 00:12:45,459 --> 00:12:47,624 මොකද, මම ඉක්මනින් ඡන්දය දුන් නිසා? 203 00:12:47,708 --> 00:12:50,124 මම අවංකවම හිතන්නේ මිනිහා වැරදිකාරයා කියලා. 204 00:12:50,209 --> 00:12:52,999 ඔයාට මගේ හිත වෙනස් කරන්න බැරි උනා ඔබ අවුරුදු සියයක් කතා කළා නම්. 205 00:12:53,084 --> 00:12:55,165 මම ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට උත්සාහ නොකරමි. ඒක විතරයි... 206 00:12:55,667 --> 00:12:57,916 අපි මෙතන කතා කරන්නේ කාගේ හරි ජීවිතයක් ගැන. 207 00:12:58,000 --> 00:13:00,143 අපිට ඒක විනාඩි පහකින් තීරණය කරන්න බැහැ. අපි වැරදියි කියලා හිතමු. 208 00:13:00,167 --> 00:13:01,582 "අපි වැරදියි කියලා හිතමු." 209 00:13:01,667 --> 00:13:03,726 මේ මුළු ගොඩනැගිල්ලම යැයි සිතමු මගේ හිස මත වැටිය යුතුය. 210 00:13:03,750 --> 00:13:05,750 - ඔබට ඕනෑම දෙයක් උපකල්පනය කළ හැකිය. - ඒක හරි. 211 00:13:06,583 --> 00:13:08,333 බලන්න, මොකක්ද වෙනස කොපමණ කාලයක් ගතවේද? 212 00:13:08,417 --> 00:13:10,999 අපි එය විනාඩි පහකින් කරනවා යැයි සිතමු. ඉතින් කුමක් ද? 213 00:13:11,084 --> 00:13:13,208 අපි පැයක් ගමු. 214 00:13:13,292 --> 00:13:15,292 පන්දු ක්‍රීඩාව 8.00 දක්වා ආරම්භ නොවේ. 215 00:13:17,917 --> 00:13:19,917 හ්ම්? 216 00:13:21,250 --> 00:13:23,083 කාටද කියන්න දෙයක් තියෙන්නේ? 217 00:13:23,167 --> 00:13:24,582 මම පැයක් වාඩි වීමට කැමැත්තෙමි. 218 00:13:24,667 --> 00:13:27,375 නියමයි. මට ඇහුනා ඊයේ රෑ ලස්සන කතාවක්. 219 00:13:27,459 --> 00:13:29,540 ඒක නිසා නෙවෙයි අපි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ. 220 00:13:30,250 --> 00:13:33,791 හරි එහෙනම් ඔයා මට කියන්න. අපි මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 221 00:13:35,042 --> 00:13:37,042 මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට හේතුවක් නැත. 222 00:13:37,875 --> 00:13:41,333 බලන්න මේ ළමයට පයින් ගහලා ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම... 223 00:13:41,417 --> 00:13:45,333 ඔයා දන්නවද මුඩුක්කුවක ඉපදිලා අම්මා මැරිලා තියෙන්නේ එයාට අවුරුදු නවයේ ඉඳන්. 224 00:13:45,417 --> 00:13:47,684 ඔහු අවුරුදු එකහමාරක් ජීවත් විය ළමා නිවාසයක සිටියදී ඔහුගේ ... 225 00:13:47,708 --> 00:13:50,624 ඔහුගේ පියා සිර දඬුවම් විඳිමින් සිටියේය ව්යාජ සඳහා. 226 00:13:50,708 --> 00:13:53,041 එය එතරම් සතුටුදායක ආරම්භයක් නොවේ. 227 00:13:53,125 --> 00:13:55,249 ඔහු වල්, කෝපයට පත් ළමයෙකි. 228 00:13:55,334 --> 00:13:57,041 ඔහු මෙතෙක් වී ඇත්තේ එපමණයි. ඒ ඇයි දන්නවද? 229 00:13:57,125 --> 00:14:00,832 මොකද ඔළුවට වැදිලා සෑම දිනකම දිනකට වරක් යමෙකු විසින්. 230 00:14:00,917 --> 00:14:03,124 එයාට තිබ්බා... එයාට අවුරුදු 18ක් සෑහෙන්න දුක්ඛිත කාලයක් තිබුණා. 231 00:14:03,209 --> 00:14:06,166 මම... මම හිතන්නේ අපි ඔහුට වචන කිහිපයක් ණයයි. එච්චරයි. 232 00:14:06,250 --> 00:14:09,791 මට මේක ඔයාට කිව්වට කමක් නෑ මහත්තයෝ. අපි ඔහුට ණය නැහැ. 233 00:14:09,875 --> 00:14:12,957 ඔහුට සාධාරණ නඩු විභාගයක් ලැබුණා නේද? ඔබ සිතන්නේ එම අත්හදා බැලීමේ පිරිවැය කුමක්ද? 234 00:14:13,042 --> 00:14:16,124 - ඔහු වාසනාවන්තයි ඔහුට එය ලැබුණා. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? - ඔයා ඒක දන්නවා. 235 00:14:16,209 --> 00:14:18,540 දැන් බලන්න, අපි හැමෝම මෙහි වැඩිහිටියෝ. 236 00:14:18,625 --> 00:14:20,500 අපි කරුණු අහලා තියෙනවා නේද? 237 00:14:20,583 --> 00:14:24,375 ඔයා මට කියන්නේ නැහැ අපි හිතාගෙන ඉන්නවා කියලා මේ ළමයා කවුද කියලා දැනගෙන විශ්වාස කරන්න. 238 00:14:24,459 --> 00:14:26,832 අහන්න, මම ඔවුන් අතර ජීවත් වුණා මගේ මුළු ජීවිතයම. 239 00:14:26,917 --> 00:14:30,249 ඔවුන් කියන වචනයක් ඔබට විශ්වාස කළ නොහැක. ඔබ එය දන්නවා. 240 00:14:30,334 --> 00:14:32,166 මම කිව්වේ, ඔවුන් බොරුකාරයන් ලෙස ඉපදෙනවා. 241 00:14:32,250 --> 00:14:35,582 - එය විශ්වාස කළ හැක්කේ නූගත් මිනිසෙකුට පමණි. - දැන් අහන්න... 242 00:14:35,667 --> 00:14:38,500 ඔයා හිතන්නේ ඔයා ඉපදුණා කියලා සත්‍යයේ ඒකාධිකාරයක් සමඟද? 243 00:14:38,583 --> 00:14:41,166 මම හිතන්නේ සමහර දේවල් විය යුතුයි මේ මිනිසාට පෙන්වා දුන්නේය. 244 00:14:41,250 --> 00:14:43,393 - ඉදිරියට එන්න. මේ ඉරිදා නොවේ. - අපට බණක් අවශ්‍ය නැත. 245 00:14:43,417 --> 00:14:45,666 - ඉදිරියට එන්න. - අපිට කරන්න වැඩක් තියෙනවා. දැන් අපි එය කරමු. 246 00:14:46,708 --> 00:14:49,749 බත් පොප්. මම ඒජන්සියේ වැඩ කරන නිෂ්පාදනයක්. 247 00:14:50,583 --> 00:14:53,208 "බිල්ට්-ඉන් බූන්ස් සහිත උදෑසන ආහාරය." 248 00:14:53,292 --> 00:14:54,916 - මම ඒ පේළිය ලිව්වා. - ඉතා ආකර්ශනීය. 249 00:14:55,000 --> 00:14:57,166 - ඔව්. - කියන්න, ඔබට කමක් නැද්ද? 250 00:14:57,250 --> 00:14:58,957 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 251 00:14:59,042 --> 00:15:01,500 මට ඩූඩ්ල් කරන පුරුද්දක් තියෙනවා. මා පැහැදිලිව සිතීමට සලස්වයි. 252 00:15:01,583 --> 00:15:03,291 ඔව්, අපිට මේ හැම වැඩක්ම කරන්න තියෙනවා. 253 00:15:03,376 --> 00:15:05,083 - සදහටම මෙහි රැඳී සිටීමේ තේරුමක් නැත. - සමාවෙන්න. 254 00:15:05,167 --> 00:15:07,375 හරි හරී. ම්... 255 00:15:07,459 --> 00:15:11,249 සමහර විට මහත්තයා එතන ඉන්නවා නම් කවුද අපිත් එක්ක එකඟ නොවෙන්නේ... 256 00:15:11,334 --> 00:15:14,624 හොඳයි, සමහරවිට ඔබට අපට කියන්න පුළුවන් ඇයි කියලා. ඔබ දන්නවා, ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි අපට දන්වන්න. 257 00:15:14,708 --> 00:15:17,083 තවද අපට ඔබට පෙන්වීමට හැකි වනු ඇත කොහෙද ඔයා මිශ්‍ර වෙලා ඉන්නේ. 258 00:15:17,167 --> 00:15:18,832 හොඳයි, බලන්න, සමහර විට ... සමහර විට මෙය අදහසක් විය හැකිය. 259 00:15:18,917 --> 00:15:21,333 දැන් මම ඒ ගැන වැඩිය හිතුවේ නැහැ, නමුත් එය මට පෙනේ ... 260 00:15:21,417 --> 00:15:23,504 එය දක්වා ඇති බව ඒත්තු ගැන්වීමට අප කණ්ඩායමක් 261 00:15:23,528 --> 00:15:25,832 මේ මහත්තයා වැරදි සහ අපි හරි. 262 00:15:25,917 --> 00:15:28,458 දැන්, සමහර විට අපි එක් එක් ගත්තා නම් විනාඩි කිහිපයක් පමණයි... 263 00:15:29,875 --> 00:15:31,291 හොඳයි, එය ඉක්මන් අදහසක් පමණි. 264 00:15:31,376 --> 00:15:32,832 නෑ නෑ නෑ. ඒක හොඳ එකක්. 265 00:15:32,917 --> 00:15:35,999 අහ්, අපි යනවා කියලා හිතන්න වරක් මේසය වටා. 266 00:15:36,084 --> 00:15:38,957 - මම හිතන්නේ ඔයා තමයි මුලින්ම. - ඔහ්. 267 00:15:39,042 --> 00:15:41,042 හොඳයි, ආ... 268 00:15:41,917 --> 00:15:44,333 හොඳයි, එය වචනවලට පෙරළීමට අපහසුය. 269 00:15:45,376 --> 00:15:47,376 මම හිතන්නේ ඔහු වැරදිකරුවෙක් කියලා විතරයි. 270 00:15:47,459 --> 00:15:49,957 මම හිතුවා ඒක පැහැදිලියි කියලා "යන්න" යන වචනයෙන් 271 00:15:50,042 --> 00:15:51,540 මම කිව්වේ, කවුරුවත් ඔප්පු කළේ නැහැ. 272 00:15:51,625 --> 00:15:53,166 කිසිවෙකු එසේ නොවන බව ඔප්පු කළ යුතු නැත. 273 00:15:53,250 --> 00:15:55,500 සාක්ෂි දීමේ බර ඇත්තේ නඩු පැවරීම මතය. 274 00:15:55,583 --> 00:15:58,041 විත්තිකරු පවා නැත කට අරින්න වෙනවා. 275 00:15:58,125 --> 00:16:01,249 - ඒක ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ තියෙනවා. - ඔහ්, හොඳයි, නිසැකවම, මම ඒක දන්නවා. 276 00:16:01,334 --> 00:16:03,334 අහ්, මම අදහස් කළේ, ... 277 00:16:05,084 --> 00:16:07,084 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔහු වැරදිකරුවෙක්. 278 00:16:07,167 --> 00:16:08,874 මම... මම කිව්වේ, කවුරුහරි එයා ඒක කරනවා දැක්කා. 279 00:16:08,958 --> 00:16:13,999 හරි හරී. අහ්, මෙන්න මට හිතෙන දේ, ඒ වගේම මට මේ ගැන පුද්ගලික හැඟීමක් නැහැ. 280 00:16:14,084 --> 00:16:16,249 මට කතා කරන්න ඕන කරුණු ගැන විතරයි. 281 00:16:17,250 --> 00:16:19,375 අංක එක. 282 00:16:19,917 --> 00:16:24,041 මහලු මිනිසා ජීවත් වූයේ කාමරයට යටින් ය එහිදී ඝාතනය සිදු විය. 283 00:16:24,125 --> 00:16:26,310 12.00 ට පසු විනාඩි 10 ට ඝාතනය වූ රාත්‍රියේ... 284 00:16:26,334 --> 00:16:29,999 ඔහුට විශාල ශබ්ද ඇසුණි, රණ්ඩුවක් වගේ කියලා කිව්වා. 285 00:16:30,084 --> 00:16:32,957 ඒ වගේම ළමයා කෑගහනවා ඔහුට ඇහුණා. "මම ඔයාව මරනවා." 286 00:16:33,042 --> 00:16:35,333 තත්පරයකට පසු, ශරීරයක් බිම වැදීම ඔහුට ඇසිණි. 287 00:16:35,417 --> 00:16:37,124 දුවගෙන ගිහින් දොර ඇරියා... 288 00:16:37,209 --> 00:16:39,624 ළමයා පඩිපෙළෙන් දුවනවා දැක්කා සහ නිවසින් පිටත. 289 00:16:39,708 --> 00:16:40,999 පොලිසියට කතා කළා. 290 00:16:41,084 --> 00:16:43,749 ඔවුන් ආවා, මහලු මිනිසා සොයාගත්තා ඔහුගේ පපුවේ පිහියකින්. 291 00:16:43,833 --> 00:16:47,083 මරණ පරීක්ෂකවරයා මරණ වේලාව නියම කළේය මධ්යම රාත්රිය පමණ. 292 00:16:47,167 --> 00:16:50,249 දැන් මේවා කරුණු. ඔබට කරුණු ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක. 293 00:16:50,334 --> 00:16:52,500 ළමයා වැරදිකරුවෙක්. 294 00:16:52,583 --> 00:16:54,583 මම ඊලඟ යාලුවා වගේම හැඟීම්බරයි. 295 00:16:54,667 --> 00:16:58,540 මම දන්නවා ඔහුට වයස අවුරුදු 18යි, නමුත් ඔහු තවමත් ඔහු කළ දේ සඳහා ගෙවිය යුතුය. 296 00:16:58,625 --> 00:17:00,083 මා ඔයා සමගයි. 297 00:17:00,167 --> 00:17:02,707 හරි හරී. ඔයා ඉවරද? 298 00:17:02,792 --> 00:17:04,249 - ඔව්. - හරි. ඊළඟ. 299 00:17:04,334 --> 00:17:07,540 එය මට කෙසේ හෝ පැහැදිලිය, කොල්ලගේ මුළු කතාවම බොළඳයි කියලා. 300 00:17:07,625 --> 00:17:09,893 ඔහු චිත්‍රපටවල සිටින බව කියා සිටියේය ඝාතනය සිදුවන කාලයේ... 301 00:17:09,917 --> 00:17:12,517 එහෙත්, පැයකට පසුව, ඔහුට නොහැකි විය එයා බලපු ෆිල්ම් වල නම් මතකද... 302 00:17:12,541 --> 00:17:14,375 - හෝ ඔවුන් තුළ සෙල්ලම් කළේ කවුද? - ඒක හරි. 303 00:17:14,459 --> 00:17:16,749 තවද ඔහු ඇතුලට යන බව කිසිවෙකු දුටුවේ නැත නැත්නම් රඟහලෙන් එළියට. 304 00:17:16,833 --> 00:17:18,458 අහන්න, කාන්තාව ගැන කුමක් කිව හැකිද? පාර හරහා? 305 00:17:18,541 --> 00:17:20,832 ඇයගේ සාක්ෂිය එය ඔප්පු නොකරන්නේ නම්, කිසිවක් නොකරයි. 306 00:17:20,917 --> 00:17:23,249 ඒක හරි. ඇය තමයි ඇත්තටම ඝාතනය දුටුවේ කවුද. 307 00:17:23,334 --> 00:17:25,749 - දැන්, යාලුවනේ, කරුණාකරලා. - අපි මෙතන පිළිවෙලට යමු නේද? 308 00:17:25,833 --> 00:17:29,083 විනාඩියක් විතරයි. මෙන්න කාන්තාවක් ... 309 00:17:29,167 --> 00:17:31,624 මෙන්න ඇඳේ වැතිර සිටි කාන්තාවක්. ඇයට නිදාගන්න බැහැ. 310 00:17:31,708 --> 00:17:33,624 ඇය රස්නෙට මැරෙනවා. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 311 00:17:33,708 --> 00:17:35,540 කොහොම හරි ඇය ජනේලයෙන් එලිය බලනවා... 312 00:17:35,625 --> 00:17:39,208 ඇය දකින පාර හරහා ළමයා තම පියාට පිහියක් ඇන්නා. 313 00:17:39,292 --> 00:17:42,166 වේලාව 12:10 නාසය මත. 314 00:17:42,250 --> 00:17:44,124 සෑම දෙයක්ම ගැලපේ. 315 00:17:44,209 --> 00:17:46,041 බලන්න, ඇය දරුවා ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම හඳුනයි. 316 00:17:46,125 --> 00:17:48,310 ඔහුගේ කවුළුව ඇයට විරුද්ධ පැත්තයි එල් පීලි හරහා... 317 00:17:48,334 --> 00:17:49,999 ඔහු එය කරන බව ඇය දිවුරුම් දුන්නාය. 318 00:17:50,084 --> 00:17:52,749 - එල් දුම්රියේ ජනේල හරහා. - හරි. 319 00:17:52,833 --> 00:17:56,999 මෙම එල් දුම්රියේ මගීන් සිටියේ නැත. එය නගර මධ්‍යයට ගෙන යමින් තිබුණි. 320 00:17:57,084 --> 00:17:59,999 ලයිට් නිවිලා, මතකද? ඔවුන් උසාවියේදී ඔප්පු කළා, රාත්‍රියේ ... 321 00:18:00,084 --> 00:18:02,559 ඔබට ජනේල හරහා බැලිය හැකිය විදුලි පහන් නිවා දැමූ විට එල් දුම්රියක... 322 00:18:02,583 --> 00:18:04,916 සහ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලන්න අනෙක් පැත්තෙන්. 323 00:18:05,000 --> 00:18:07,832 - ඔවුන් එය ඔප්පු කළා. - මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්න කැමතියි. 324 00:18:07,917 --> 00:18:10,597 ඔයා කොල්ලගේ කතාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. ඔබ කාන්තාවගේ දේ විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 325 00:18:10,667 --> 00:18:12,667 ඇයත් ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් නේද? 326 00:18:15,084 --> 00:18:17,084 ඔයා හරිම දක්ෂයෙක් නේද? 327 00:18:17,167 --> 00:18:18,582 - හරි මහත්තයෝ. - දැන්, දැන්. 328 00:18:18,667 --> 00:18:20,874 - දැන් මහත්තයෝ. - ඉදිරියට එන්න. ඉඳ ගන්න. ඉඳ ගන්න. 329 00:18:20,958 --> 00:18:23,500 ඔහ්, ඔහු එතරම් බුද්ධිමත් වන්නේ කුමක්ද? මම ඔබට කියනවා. 330 00:18:23,583 --> 00:18:26,832 - හරි, දැන් එන්න. - දැන් අපි රණ්ඩු වෙලා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 331 00:18:26,917 --> 00:18:28,166 ඊළඟ වාරය කාගේද? 332 00:18:28,250 --> 00:18:31,083 ඔහ්, ඔහුගේ. අංක පහ. 333 00:18:33,334 --> 00:18:36,083 හරි, මට පුළුවන්ද... මට සමත් වෙන්න පුළුවන්ද? එය... 334 00:18:36,875 --> 00:18:38,916 හොඳයි, ඒක ඔයාගේ වරප්‍රසාදයක්. 335 00:18:39,000 --> 00:18:42,124 අහ්, ඊළඟ මහත්තයා කොහොමද? 336 00:18:42,209 --> 00:18:44,874 ඔහ්. හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. 337 00:18:44,958 --> 00:18:49,166 මම ඒත්තු ගැන්වීමට පටන් ගත්තා, ඔබ දන්නවා, නඩුවේ ඉතා ඉක්මනින්. 338 00:18:49,750 --> 00:18:53,874 බලන්න, මම චේතනාවක් සොයමින් සිටියෙමි. ඒක ගොඩක් වැදගත්. 339 00:18:53,958 --> 00:18:58,166 මන්ද ඔබට චේතනාවක් නොමැති නම්, කෝ ඔයාගේ නඩුව, හරිද? 340 00:18:58,250 --> 00:19:01,333 කෙසේ වෙතත්, එය, ආහ්, සාක්ෂිය ඒ මිනිස්සුන්ගෙන්... 341 00:19:01,417 --> 00:19:04,458 ශාලාව හරහා මහල් නිවාසයේ ළමා නිවාසයේ සිට ... 342 00:19:04,541 --> 00:19:06,791 එය ඉතා බලවත් විය. 343 00:19:06,875 --> 00:19:09,666 උන් මොකුත් කිව්වෙ නැද්ද... රණ්ඩුවක් සහ ආරවුලක්... 344 00:19:09,750 --> 00:19:14,166 මහලු මිනිසා සහ ඔහුගේ පුතා අතර එදා රෑ 7.00ට විතර? 345 00:19:14,250 --> 00:19:16,707 - මම කිව්වේ, මම වැරදි වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මම ... - එය 8:00 විය. 346 00:19:16,792 --> 00:19:18,832 වෙලාව 8.00 විය. ඒක හරි. ඔවුන්ට තර්කයක් ඇසුණි. 347 00:19:18,917 --> 00:19:20,666 එය කුමක් ගැනදැයි ඔවුන්ට ඇසුණේ නැත. 348 00:19:20,750 --> 00:19:22,750 එවිට ඔවුන්ට ඇසිණි පියා පිරිමි ළමයාට දෙවරක් පහර දුන්නේය. 349 00:19:22,792 --> 00:19:25,749 අවසානයේ ඔවුන් පිරිමි ළමයා දුටුවා කෝපයෙන් නිවසින් පිටතට දුවන්න. 350 00:19:25,833 --> 00:19:27,416 එයින් ඔප්පු වන්නේ කුමක්ද? 351 00:19:27,500 --> 00:19:31,166 හොඳයි, එය හරියටම කිසිවක් ඔප්පු නොකරයි. එය පින්තූරයේ කොටසක් පමණි. 352 00:19:31,250 --> 00:19:34,226 හොඳයි, ඔබ කිව්වා එය චේතනාවක් ලබා දුන්නා කියලා. පැමිණිල්ලේ නීතිඥවරයාද එයම කීවේය. 353 00:19:34,250 --> 00:19:36,500 මම හිතන්නේ නැහැ එය ඉතා ශක්තිමත් චේතනාවක් විය. 354 00:19:36,583 --> 00:19:40,166 මේ කොල්ලාට කීප සැරයක්ම ගැහුවා ප්‍රචණ්ඩත්වය ප්‍රායෝගිකව ජීවිතයක්... 355 00:19:40,250 --> 00:19:42,624 එය ඔහු සමඟ සාමාන්‍ය තත්වයකි. 356 00:19:42,708 --> 00:19:46,916 මට නිකං... මූණට කම්මුල් පාරවල් දෙකක් පේන්නෙ නෑ ඔහුව මිනීමැරීමට පොළඹවයි. 357 00:19:47,000 --> 00:19:50,582 එය දෙකක් වැඩි වන්නට ඇත. සෑම කෙනෙකුටම බිඳවැටීමක් තිබේ. 358 00:19:53,125 --> 00:19:55,208 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 359 00:19:55,292 --> 00:19:57,749 - නැහැ. - හරි. 360 00:19:57,833 --> 00:19:59,833 අහ්, ඔබට කොහොමද? 361 00:20:01,417 --> 00:20:03,417 මම දන්නේ නැහැ. ඔක්කොම කියලා තියෙනවා. 362 00:20:04,917 --> 00:20:07,540 ඔබට සදහටම මෙහි කතා කළ හැකිය. තාමත් ඒකම තමයි. 363 00:20:08,750 --> 00:20:11,707 මේ ළමයා 0ට පහයි. 364 00:20:11,792 --> 00:20:13,666 හොඳයි, ඔහුගේ වාර්තාව බලන්න. 365 00:20:13,750 --> 00:20:15,957 ඔහුට වයස අවුරුදු 10 දී, ඔහු ළමා උසාවියේ සිටියේය. 366 00:20:16,042 --> 00:20:17,832 ඔහු ගුරුවරයෙකුට ගලක් විසි කළේය. 367 00:20:17,917 --> 00:20:20,208 ඔහුට වයස අවුරුදු 15 දී ඔහු ප්‍රතිසංස්කරණ පාසලේ සිටියේය. 368 00:20:20,292 --> 00:20:22,124 ඔහු මෝටර් රථයක් සොරකම් කළේය. 369 00:20:22,209 --> 00:20:24,707 ඔහුව මංකොල්ලකෑම් සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 370 00:20:24,792 --> 00:20:26,792 පිහි පහරවල් සඳහා ඔහු දෙවරක් අල්ලා ගන්නා ලදී. 371 00:20:26,875 --> 00:20:28,957 ඔහ්, ඔව්, ඔවුන් කියනවා ඔහු පිහියක් අතේ නියමයි. 372 00:20:29,042 --> 00:20:31,832 අනේ මේ හරිම හොඳ කොල්ලෙක්. 373 00:20:31,917 --> 00:20:34,916 ඔහුට වයස අවුරුදු පහේ සිට, ඔහුගේ පියා ඔහුට නිතරම පහර දුන්නේය. 374 00:20:35,000 --> 00:20:37,416 - ඔහු තම හස්තය භාවිතා කළේය. - හොඳයි, මමත් එහෙමයි. 375 00:20:37,500 --> 00:20:38,999 ඒ වගේ ළමයෙක්? 376 00:20:39,084 --> 00:20:42,249 මේ ළමයි තමයි අද කාලේ ඉන්නේ. 377 00:20:44,750 --> 00:20:47,916 මම පොඩි කාලේ, මම තාත්තාට කතා කළේ "සර්" කියලා. 378 00:20:48,667 --> 00:20:49,957 ඒක හරි. "සර්." 379 00:20:50,042 --> 00:20:52,060 ඔයාට කවදාහරි ළමයෙක් ඇහෙනවද ඔහුගේ පියාට තවදුරටත් එසේ අමතන්නද? 380 00:20:52,084 --> 00:20:54,582 තාත්තලා හිතන්නේ නැහැ වගේ එය තවදුරටත් වැදගත් වේ. 381 00:20:55,376 --> 00:20:57,416 - ඔයාට ළමයි ඉන්නවද? - තුන. 382 00:20:58,792 --> 00:21:00,792 මම එකක් හම්බවුනා. 383 00:21:01,625 --> 00:21:03,625 වයස අවුරුදු විසි දෙකයි. 384 00:21:09,500 --> 00:21:12,249 ඔහුට වයස අවුරුදු නවයේදී, ඔහු සටනකින් පලා ගියේය. 385 00:21:13,958 --> 00:21:17,124 මම ඒක දැක්කා. මම ගොඩක් ලැජ්ජාවට පත් වුණා මම පාහේ විසි කළා. 386 00:21:18,792 --> 00:21:23,416 මම කිව්වා, "මම ඔයාගෙන් මිනිහෙක් හදන්නම් මට ඔයාව දෙකට කඩන්න උනොත් උත්සහ කරනවා." 387 00:21:25,917 --> 00:21:27,917 හොඳයි, මම ඔහුගෙන් මිනිහෙක් හැදුවා. 388 00:21:28,833 --> 00:21:30,999 ඔහුට වයස අවුරුදු 16 දී අපි රණ්ඩු වුණා. 389 00:21:32,583 --> 00:21:34,957 මගේ හකුට පහර දෙන්න. ඔහු ලොකු ළමයෙක් විය. 390 00:21:38,376 --> 00:21:40,458 අවුරුදු දෙකකින් එයාව දැක්කෙ නෑ. 391 00:21:42,376 --> 00:21:44,666 ළමයි. 392 00:21:46,376 --> 00:21:48,376 ඔබේ හදවත වැඩ කරන්න. 393 00:21:50,917 --> 00:21:52,166 හොඳයි, අපි යමු. 394 00:21:52,250 --> 00:21:54,582 මම හිතන්නේ අපට මෙහි කාරණය මඟ හැරී ඇත. 395 00:21:54,667 --> 00:21:58,083 මේ ළමයා, අපි කියමු මෙයා තමයි නිෂ්පාදනය කියලා කැඩුණු නිවසක සහ අපිරිසිදු අසල්වැසි ප්රදේශයක. 396 00:21:58,167 --> 00:22:01,749 අපිට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. අපි මෙතන ඉන්නේ තීරණය කරන්න ඔහු නිර්දෝෂී වුවත් වැරදිකරු වුවත්... 397 00:22:01,833 --> 00:22:04,749 හේතු වලට නොයන්න ඔහු හැදී වැඩුණේ ඇයි? 398 00:22:04,833 --> 00:22:07,540 ඔහු උපන්නේ මුඩුක්කුවක ය. මුඩුක්කු යනු අපරාධකරුවන්ගේ තෝතැන්නකි. 399 00:22:07,625 --> 00:22:09,500 මම ඒක දන්නවා, ඔබත් දන්නවා. 400 00:22:09,583 --> 00:22:14,291 මුඩුක්කු පසුබිමක ළමයින්ට එය රහසක් නොවේ සමාජයට විය හැකි උවදුරු වේ. 401 00:22:14,376 --> 00:22:16,540 - දැන් මම හිතන්නේ ... - සහෝදරයා, ඔබට එය නැවත කියන්න පුළුවන්. 402 00:22:16,625 --> 00:22:19,166 මේ තැන්වලින් බඩගාන ළමයි සැබෑ කුණු වේ. 403 00:22:19,250 --> 00:22:20,745 මට කිසිම කොටසක් අවශ්‍ය නැහැ ඔවුන්ගෙන්. මම ඔබට කියනවා. 404 00:22:20,769 --> 00:22:21,559 අහන්න මහත්තයා. සවන් දෙන්න. 405 00:22:21,583 --> 00:22:25,291 - මම, ආ... මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මුඩුක්කුවක ජීවත් වුණා. - මිනිත්තුවක් ඉන්න. 406 00:22:25,376 --> 00:22:28,791 අනේ මම... මම පිටිපස්සේ සෙල්ලම් කළා කුණු වලින් පිරෙව්වා කියලා. 407 00:22:28,875 --> 00:22:30,916 මම කිව්වේ, සමහර විට ඔබට තවමත් පුළුවන් මට එය සුවඳ දැනෙන්න. 408 00:22:31,000 --> 00:22:32,333 දැන් අහන්න පුතේ. 409 00:22:32,417 --> 00:22:33,999 - දැන් එන්න. - මේ ගැන පෞද්ගලික කිසිවක් නැත. 410 00:22:34,084 --> 00:22:36,684 - නැහැ, පෞද්ගලික දෙයක් තිබුණා. - ආ, එන්න, යාලුවනේ. ඔහු අදහස් කළේ ඔබ නොවේ. 411 00:22:36,708 --> 00:22:38,791 එහෙම සංවේදී නොවී ඉමු. 412 00:22:38,875 --> 00:22:40,707 මේ සංවේදී බව මට තේරෙනවා. 413 00:22:40,792 --> 00:22:45,416 හරි, බලන්න, අපි තර්ක නතර කරමු. අපි කාලය නාස්ති කරනවා විතරයි, සහ ... 414 00:22:46,583 --> 00:22:48,707 බලන්න, ඔබේ වාරය එතන අඩුයි. අපි යමු. 415 00:22:50,042 --> 00:22:52,934 ඔහ්, මම හැරීමක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. මම හිතුවා ඔබ සියල්ලෝම මට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරනු ඇත. 416 00:22:52,958 --> 00:22:54,707 - ඒක නේද අදහස? - පරීක්ෂා කරන්න. ඒ අදහස විය. 417 00:22:54,792 --> 00:22:57,060 - ඔහ්, මට ඒක අමතක වුණා. ඔහු හරි. - එය සිදු කරන වෙනස කුමක්ද? 418 00:22:57,084 --> 00:22:59,476 එයා තමයි අපිව මෙතන තියාගෙන ඉන්නේ. ඔහු කියන්නට ඇත්තේ කුමක්දැයි අපි අසා බලමු. 419 00:22:59,500 --> 00:23:02,208 ඔහ්, දැන් ටිකක් ඉන්න. අපි මෙය නිශ්චිත ආකාරයකින් කිරීමට තීරණය කළා. 420 00:23:02,292 --> 00:23:03,916 මම හිතන්නේ අපි ඒ ආකාරයටම රැඳී සිටිය යුතුයි. 421 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 ඔහ්, ඔයා පොඩි ළමයෙක් වෙන එක නවත්තන්න නේද? 422 00:23:06,084 --> 00:23:08,143 - ඔබ "ළමයෙකු" යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - ඔබ සිතන්නේ මා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 423 00:23:08,167 --> 00:23:10,167 K-I-D. ළමයා. 424 00:23:12,376 --> 00:23:16,041 කුමක් ද? අහන්න, මම උත්සාහ කරන නිසා මේ දේ පිළිවෙළකට තියාගන්නද? 425 00:23:16,125 --> 00:23:18,249 මෙන්න, ඔබ එය ගන්න. ඔබ වගකීම භාරගන්න. 426 00:23:18,334 --> 00:23:20,208 මම නිකන් ඉන්නම්... මම කට වහගෙන ඉන්නම්. එච්චරයි. 427 00:23:20,292 --> 00:23:22,352 ඔබ මෙතරම් උණුසුම් වන්නේ කුමක් ගැනද? සන්සුන් වෙන්න නේද? 428 00:23:22,376 --> 00:23:23,707 මට සන්සුන් වෙන්න කියන්න එපා. 429 00:23:23,792 --> 00:23:25,976 මෙතන. ඔයාට පුටුව ගන්න ඕන, පුටුව ගන්න. එච්චරයි. 430 00:23:26,000 --> 00:23:28,517 - ඔබ කවදා හෝ එවැනි දෙයක් දැක තිබේද? - ඔබට එය දිගටම ක්‍රියාත්මක කළ හැකිදැයි බලන්න. 431 00:23:28,541 --> 00:23:30,559 - අහන්න, ඔබ සිතන්නේ එය විහිලුවක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? - ඒයි, ඒක අමතක කරන්න, යාලුවනේ. 432 00:23:30,583 --> 00:23:32,166 මුළු දේම වැදගත් නැහැ. ඉදිරියට එන්න. 433 00:23:32,250 --> 00:23:35,375 - නොවැදගත්? ඔහ්, මෙන්න, ඔබ එය උත්සාහ කරන්න. - නැහැ, කිසිවෙකු වෙනස් කිරීමට කැමති නැත. 434 00:23:35,459 --> 00:23:37,208 ඔයා ලස්සන වැඩක් කරනවා. ඉඳ ගන්න. 435 00:23:37,292 --> 00:23:40,124 ඔව්, ඔබ විශිෂ්ටයි. නියමයි මචන්. 436 00:23:40,209 --> 00:23:42,209 ඔබ එහි රැඳී සිට පිට්ටනිය. ඔයා දන්නවා ද? 437 00:23:43,042 --> 00:23:45,249 කමක් නැහැ. කාගෙන් හරි අහලා බලමු. 438 00:23:46,750 --> 00:23:50,832 හොඳයි, ඔබට අවශ්‍ය නම් මම කොහොමද කියලා කියන්න ඒ ගැන දැනෙන්න, ඒක මට හොඳයි. 439 00:23:50,917 --> 00:23:53,041 කොල්ලනේ මට ඔයා මොනවා කරත් වැඩක් නෑ. 440 00:23:53,125 --> 00:23:55,999 හරි, මට දීප්තිමත් කිසිවක් නැත. 441 00:23:56,084 --> 00:23:58,208 මම දන්නේ ඔබ තරම් පමණයි. 442 00:23:58,292 --> 00:24:02,041 සාක්ෂියට අනුව, කොල්ලා වැරදිකාරයෙක් වගේ. සමහරවිට ඔහු. 443 00:24:02,125 --> 00:24:06,291 මම දවස් හයක් උසාවියේ වාඩි වුණා සාක්ෂි ගොඩනඟන අතරතුර සවන් දීම. 444 00:24:06,917 --> 00:24:08,624 හැමෝම ගොඩක් ධනාත්මකයි, ඔබ දන්නවාද? 445 00:24:08,708 --> 00:24:11,166 මම... මට අමුතුම හැඟීමක් ඇති වෙන්න පටන් ගත්තා මෙම නඩු විභාගය ගැන. 446 00:24:11,250 --> 00:24:13,333 මම කිව්වේ, කිසිම දෙයක් එතරම් ධනාත්මක නැහැ. 447 00:24:13,417 --> 00:24:15,540 ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා මම අහන්න කැමතියි. 448 00:24:15,625 --> 00:24:18,333 මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත යමක් අදහස් කර ඇත, නමුත් ... 449 00:24:18,417 --> 00:24:20,435 මට දැනෙන්න පටන් ගත්තා විත්තියේ නීතිඥවරයා බව... 450 00:24:20,459 --> 00:24:22,957 ප්‍රමාණවත් තරම් ප්‍රමාණවත් ලෙස ක්‍රියාත්මක නොවීය හරස් ප්‍රශ්න ඇසීම. 451 00:24:23,042 --> 00:24:26,416 මම කිව්වේ, ඔහු ... ඔහු බොහෝ දේවලට යන්න ඉඩ දුන්නා, පුංචි දේවල් ඒ... 452 00:24:26,500 --> 00:24:29,249 මොන පොඩි දේවල්ද? සවන් දෙන්න, මේ කට්ටිය ප්‍රශ්න අහන්නේ නැති උනාම... 453 00:24:29,334 --> 00:24:31,893 එයට හේතුව ඔවුන් දැනටමත් පිළිතුරු දන්නා බැවිනි ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන්ට රිදවනු ඇති බවයි. 454 00:24:31,917 --> 00:24:35,832 සමහර විට එය නීතිඥයෙකුට ද විය හැකිය නිකන් මෝඩයෙක් වෙන්න නේද? 455 00:24:35,917 --> 00:24:37,208 මම කියන්නේ පුළුවන්. 456 00:24:37,292 --> 00:24:39,292 ඔබ මුණගැසුණා වගේ මගේ මස්සිනා වරක්. 457 00:24:42,042 --> 00:24:44,749 මම... මම දිගටම මාවම දැම්මා ළමයාගේ ස්ථානයේ. 458 00:24:46,583 --> 00:24:48,707 මම හිතන්නේ වෙන නීතිඥයෙක් ඉල්ලන්න තිබුණා. 459 00:24:48,792 --> 00:24:51,333 මම කිව්වේ, මම මගේ ජීවිතය සඳහා නඩු විභාගයක සිටියා නම් ... 460 00:24:51,417 --> 00:24:56,208 මගේ නීතීඥයා පැමිණිල්ල ඉරා දැමීමට මට අවශ්‍යයි කැබලිවලට සාක්ෂිකරුවන්, හෝ අවම වශයෙන් උත්සාහ කරන්න. 461 00:24:56,292 --> 00:25:00,249 බලන්න, ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් හිටියා මේ ඝාතනයට. 462 00:25:00,792 --> 00:25:04,166 තවත් අයෙක් කියා සිටින්නේ ඔහුට ඝාතනය ඇසුණු බවයි. කොල්ලා පස්සේ දුවනවා දැක්කා. 463 00:25:04,250 --> 00:25:06,375 ඒ වගේම ගොඩක් තිබුණා පරිවේශනීය සාක්ෂි වලින්. 464 00:25:06,459 --> 00:25:09,957 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, එම සාක්ෂිකරුවන් දෙදෙනා නඩු පැවරීම සඳහා සම්පූර්ණ නඩුව විය. 465 00:25:10,042 --> 00:25:11,832 ඔවුන් වැරදියි කියා සිතමු. 466 00:25:11,917 --> 00:25:13,707 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔවුන් වැරදියි කියා සිතනවාද? 467 00:25:13,792 --> 00:25:15,666 මොකක්ද වැඩේ කිසිසේත්ම සාක්ෂිකරුවන් සිටීද? 468 00:25:15,750 --> 00:25:18,375 - ඔවුන් වැරදි විය හැකිද? - ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ? 469 00:25:18,459 --> 00:25:19,999 ඒ මිනිස්සු දිවුරුම් දී ස්ථාවරයේ වාඩි වුණා. 470 00:25:20,084 --> 00:25:21,624 ඔවුන් මිනිසුන් පමණයි. මිනිස්සු වැරදි කරනවා. 471 00:25:21,708 --> 00:25:23,708 ඔවුන් වැරදි විය හැකිද? 472 00:25:24,209 --> 00:25:27,124 - හොඳයි, නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. - ඔබ එසේ දන්නවාද? 473 00:25:27,209 --> 00:25:29,041 ඔහ්, එන්න. කාටවත් එහෙම දෙයක් දැනගන්න බෑ. 474 00:25:29,125 --> 00:25:30,832 මෙය නිශ්චිත විද්‍යාවක් නොවේ. 475 00:25:30,917 --> 00:25:32,917 ඒක හරි. එය නොවේ. 476 00:25:37,417 --> 00:25:40,166 හරි හරි... අපි කතාවට බහිමු. 477 00:25:40,250 --> 00:25:42,832 ස්විච් පිහිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් මහලු මිනිසාගේ පපුවේ තිබී සොයා ගත්තාද? 478 00:25:42,917 --> 00:25:45,393 අහ්, ඉන්න-පොඩ්ඩක් ඉන්න. තවම කතා නොකරපු අයත් ඉන්නවා. 479 00:25:45,417 --> 00:25:47,476 - අපි පිළිවෙලට යා යුතු නැද්ද? - ඔවුන්ට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. 480 00:25:47,500 --> 00:25:49,832 මොහොතක් නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔබ? 481 00:25:49,917 --> 00:25:51,208 ඒ ගැන මොකද මේ... 482 00:25:51,292 --> 00:25:54,749 පිහිය මේ දඩ කෙලින් කොල්ලා ඝාතනය සිදු වූ රාත්‍රිය මිලදී ගත් බව පිළිගත්තා? 483 00:25:54,833 --> 00:25:56,166 අපි ඒ ගැන කතා කරමු. 484 00:25:56,250 --> 00:25:58,559 හරි අපි ඒ ගැන කතා කරමු. අපි ඒක මෙතනට අරන් බලමු. 485 00:25:58,583 --> 00:26:00,333 මම එය නැවත දැකීමට කැමතියි. ෆෝමන් මහතා? 486 00:26:00,417 --> 00:26:03,500 - අපි හැමෝම දැක්කා ඒක මොන වගේද කියලා. - ඇයි අපි එය නැවත දැකිය යුත්තේ? 487 00:26:03,583 --> 00:26:05,704 මහත්තයාට අයිතියක් තියෙනවා සාක්ෂි සහිත ප්‍රදර්ශන දැකීමට. 488 00:26:07,750 --> 00:26:09,208 කියන්න, ඔබට අපට පිහිය ගෙන ආ හැකිද? 489 00:26:09,292 --> 00:26:11,292 - පිහියක්? - ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 490 00:26:12,750 --> 00:26:15,999 පිහිය සහ එය මිලදී ගත් ආකාරය ප්‍රබල සාක්ෂියක් නේද? 491 00:26:16,084 --> 00:26:17,749 - මම කරනවා. - හොඳයි. 492 00:26:17,833 --> 00:26:20,333 දැන් අපි මේ කරුණු ගනිමු යැයි සිතමු එකින් එක. 493 00:26:20,417 --> 00:26:23,666 එකක්. ගෙදරින් එළියට යන බව කොල්ලා පිළිගත්තා ඝාතනය සිදුවූ දින රාත්‍රී 8.00ට... 494 00:26:23,750 --> 00:26:25,666 කිහිප වතාවක්ම කම්මුලට ගැසීමෙන් පසුව ඔහුගේ පියා විසින්. 495 00:26:25,750 --> 00:26:28,500 නෑ නෑ. නැහැ, ඔහු කිව්වේ නැහැ "මඩ ගැහුවා" කියලා. ඔහු කිව්වා "පහර දුන්නා." 496 00:26:28,583 --> 00:26:30,999 වෙනසක් තියෙනවා පහරක් සහ පහරක් අතර. 497 00:26:31,084 --> 00:26:33,666 කිහිප වතාවක්ම පහර දීමෙන් පසු ඔහුගේ පියා විසින්. 498 00:26:33,750 --> 00:26:35,999 දෙකක්. ඔහු කෙලින්ම ගියේය අසල්වැසි කුණු කඩයකට... 499 00:26:36,084 --> 00:26:38,208 ඔහු එයින් එකක් මිලදී ගත් තැන ... - පිහි මාරු කරන්න. 500 00:26:38,292 --> 00:26:40,292 ස්විච්බ්ලේඩ් පිහි. 501 00:26:40,376 --> 00:26:42,166 ඔබ ඇමතීමට මෙය නොවේ සාමාන්ය පිහියක්. 502 00:26:42,250 --> 00:26:44,749 එය ඉතා අසාමාන්ය කැටයම් හසුරුවකින් යුක්ත විය සහ තලය. 503 00:26:44,833 --> 00:26:46,333 එය ඔහුට විකුණු ගබඩාකාරයා... 504 00:26:46,417 --> 00:26:49,540 එය එවැනි එකම එක බව පැවසීය ඔහු කවදා හෝ තොගයේ තිබී ඇත. 505 00:26:49,625 --> 00:26:53,375 තුනක්. ඔහුට ඔහුගේ මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු හමු විය 8.45 ට පමණ ආපන ශාලාවක් ඉදිරිපිට. 506 00:26:53,459 --> 00:26:54,957 මම මෙතෙක් නිවැරදිද? 507 00:26:55,042 --> 00:26:57,166 - ඔව් ඔයා තමයි. - ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු. 508 00:26:57,250 --> 00:27:00,416 ඔහු මිතුරන් සමඟ ඒ ගැන කතා කළේය පැයක්, ඔවුන් 9:45 ට පිටත් වේ. 509 00:27:00,500 --> 00:27:03,458 මෙම කාලය තුළ, ඔවුන් ස්විච් පිහිය දුටුවා. 510 00:27:03,541 --> 00:27:05,333 හතර. 511 00:27:05,417 --> 00:27:07,832 ඔවුන් මර ආයුධය හඳුනා ගත්තා උසාවියේ... 512 00:27:07,917 --> 00:27:10,416 එකම පිහියක් ලෙස. 513 00:27:10,500 --> 00:27:13,291 පහක්. 10.00ට විතර ගෙදර ආවා. 514 00:27:13,376 --> 00:27:15,768 දැන් මෙතන තමයි කතා රජය සහ පිරිමි ළමයා විසින් පිරිනමනු ලැබේ ... 515 00:27:15,792 --> 00:27:17,707 තරමක් අපසරනය වීමට පටන් ගනී. 516 00:27:17,792 --> 00:27:20,375 ඔහු චිත්‍රපටයකට ගිය බව කියයි 11.30ට පමණ... 517 00:27:20,459 --> 00:27:24,500 3:10 ට ආපසු ගෙදර එනවා ඔහුව සොයා ගැනීමට පියා මිය ගොස් ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 518 00:27:24,583 --> 00:27:26,684 යනුවෙන්ද ඔහු ප්‍රකාශ කරයි ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත් රහස් පරීක්ෂකයින් දෙදෙනා... 519 00:27:26,708 --> 00:27:28,999 ඔහුව පඩිපෙළකින් අඩකින් පහළට විසි කළේය. 520 00:27:29,084 --> 00:27:30,916 දැන්, ස්විච් පිහියට මොකද වුණේ? 521 00:27:31,000 --> 00:27:33,684 ඔහු කියා සිටින්නේ එය සිදුරකින් වැටුණු බවයි චිත්‍රපට බලන්න යන ගමන් සාක්කුවේ... 522 00:27:33,708 --> 00:27:38,375 සමහර විට 11:30 සහ 3:10 අතර සහ ඔහු එය නැවත කිසි දිනක දුටුවේ නැත. 523 00:27:38,459 --> 00:27:40,459 දැන් කතාවක් තියෙනවා මහත්තයෝ. 524 00:27:40,500 --> 00:27:43,999 මම හිතන්නේ කොල්ලා බව පැහැදිලියි එදා රෑ චිත්‍රපට බලන්න ගියේ නෑ. 525 00:27:44,084 --> 00:27:46,084 ගෙදර කවුරුත් නෑ එයා 11.30ට එලියට යනවා දැක්කා. 526 00:27:46,125 --> 00:27:47,624 රඟහලේ සිටි කිසිවකු ඔහු හඳුනා ගත්තේ නැත. 527 00:27:47,708 --> 00:27:50,029 ඔහුට මතක තබා ගැනීමටවත් නොහැකි විය ඔහු දුටු පින්තූරවල නම්. 528 00:27:52,875 --> 00:27:54,582 - ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවූයේ මෙයයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 529 00:27:54,667 --> 00:27:57,874 කොල්ලා ගෙදර හිටියා.. ඔහුගේ පියා සමඟ තවත් රණ්ඩුවක් ඇති විය ... 530 00:27:57,958 --> 00:28:01,666 ඔහුට පිහියෙන් ඇන මරා දමා පිටව ගියේය 12.00 ට පසු විනාඩි 10 ට නිවස. 531 00:28:01,750 --> 00:28:04,500 පිහිය පිස දමන්නට පවා ඔහුට මතක් විය ඇඟිලි සලකුණු වලින් පිරිසිදු කරන්න. 532 00:28:04,583 --> 00:28:07,208 දැන් ඔයා මට කියන්න හදන්නේ මේ පිහිය... 533 00:28:07,292 --> 00:28:09,208 ඇත්තටම සිදුරකින් වැටුණා කොල්ලගේ සාක්කුවේ... 534 00:28:09,292 --> 00:28:11,726 කවුරුහරි එය පාරෙන් ඉවතට ගත්තා, කොල්ලගෙ ගෙදර ගියා... 535 00:28:11,750 --> 00:28:14,416 එයින් තම පියාට පිහියෙන් ඇන ඇත එහි තියුණු බව පරීක්ෂා කිරීමට පමණක්ද? 536 00:28:14,500 --> 00:28:16,559 නෑ මම කියන්නේ පුළුවන් කියලා විතරයි කොල්ලට පිහිය නැති උනා... 537 00:28:16,583 --> 00:28:18,851 ඒ වගේම වෙන කෙනෙක් එයාගේ තාත්තට පිහියෙන් ඇනලා කියලා සමාන පිහියකින්. 538 00:28:18,875 --> 00:28:20,083 එය හුදෙක් හැකි ය. 539 00:28:20,167 --> 00:28:22,167 මෙම පිහිය දෙස බලන්න. 540 00:28:23,667 --> 00:28:25,874 එය ඉතා අසාමාන්ය පිහියකි. 541 00:28:25,958 --> 00:28:27,500 මම කවදාවත් ඒ වගේ එකක් දැකලා නැහැ. 542 00:28:27,583 --> 00:28:30,375 ගබඩාකාරයාද සිටියේ නැත කවුද ඒක කොල්ලට විකුණුවේ. 543 00:28:30,459 --> 00:28:33,416 ඔබ අපෙන් පිළිගන්නේ නැද්ද? ඇදහිය නොහැකි තරම් අහඹු සිදුවීමක්ද? 544 00:28:33,500 --> 00:28:35,832 මම කියන්නේ අහම්බයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා විතරයි. 545 00:28:35,917 --> 00:28:37,917 ඒ වගේම මම කියනවා ඒක කරන්න බැහැ කියලා. 546 00:28:44,042 --> 00:28:45,749 එය පැමිණියේ කොහෙන්ද? 547 00:28:45,833 --> 00:28:47,208 - ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? - එය එකම පිහියකි. 548 00:28:47,292 --> 00:28:48,791 ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 549 00:28:48,875 --> 00:28:50,500 ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 550 00:28:50,583 --> 00:28:52,832 මම ඇවිදගෙන එළියට ගියා ඊයේ රාත්‍රියේ පැය කිහිපයක් සඳහා. 551 00:28:52,917 --> 00:28:54,917 මම පිරිමි ළමයාගේ අසල්වැසියා හරහා ඇවිද ගියෙමි. 552 00:28:55,000 --> 00:28:57,999 මම එය කුඩා උකස් සාප්පුවකින් මිලදී ගත්තා පිරිමි ළමයාගේ නිවසට කුට්ටි දෙකක් පමණි. 553 00:28:58,084 --> 00:28:59,540 ඒ සඳහා ඩොලර් හයක් වැය විය. 554 00:28:59,625 --> 00:29:02,749 එය නීතියට පටහැනියි ස්විච් බ්ලේඩ් පිහි මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට. 555 00:29:02,833 --> 00:29:05,083 ඒක හරි. මම නීතිය කැඩුවා. 556 00:29:05,167 --> 00:29:09,166 අහන්න, ඔබ සැබෑ දීප්තිමත් උපක්‍රමයක් ඇදගෙන ගියා. දැන්, ඔබ එය ඔප්පු කරන දේ මට කියන්න යැයි සිතමු. 557 00:29:09,250 --> 00:29:11,333 සමහර විට ඒ වගේ පිහි 10ක් තියෙනවා. ඉතින් කුමක් ද? 558 00:29:11,417 --> 00:29:14,208 - සමහර විට තියෙනවා. - හොඳයි, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 559 00:29:14,292 --> 00:29:17,612 ඔබට තවත් එවැනි පිහියක් හමු විය. ඒ මොකක්ද, වයස හෝ වෙනත් දෙයක් සොයා ගැනීම? 560 00:29:17,667 --> 00:29:20,060 ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ අපෙන් විශ්වාස කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින බවයි වෙන කෙනෙක් පිහියෙන් ඇනපු බව... 561 00:29:20,084 --> 00:29:21,874 හරියටම එකම වර්ගයේ පිහියකින්ද? 562 00:29:21,958 --> 00:29:23,208 අවාසිය මිලියනයකට එකකි. 563 00:29:23,292 --> 00:29:25,999 - එය හැකි ය. - නමුත් බොහෝ දුරට ඉඩ නැත. 564 00:29:27,209 --> 00:29:29,209 හරි, යාලුවනේ, අපි අපේ අසුන් ගන්න. 565 00:29:29,292 --> 00:29:31,453 වටේ හිටගෙන වැඩක් නෑ හැම තැනම. 566 00:29:32,958 --> 00:29:36,375 ඔබ දන්නවා, ඔහු සොයා ගැනීම සිත්ගන්නා කරුණකි හරියටම කොල්ලා ගත්ත පිහිය වගේ. 567 00:29:36,459 --> 00:29:39,208 එහි රසවත් කුමක්ද? "රසවත්." 568 00:29:39,292 --> 00:29:41,166 හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. මට නිකමට හිතුනා ඒක රසවත් කියලා. 569 00:29:41,250 --> 00:29:43,041 තවම අපි 11 දෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා ඔහු වැරදිකරු යැයි සිතන. 570 00:29:43,125 --> 00:29:45,416 - හරි. - ඔබ සිතන්නේ ඔබ ඉටු කිරීමට යන්නේ කුමක්ද? 571 00:29:45,500 --> 00:29:47,333 ඔයා කාගෙවත් හිත වෙනස් කරන්නෑ. 572 00:29:47,417 --> 00:29:49,791 එබැවින් ඔබට මුරණ්ඩු වීමට අවශ්ය නම් සහ මේ ජූරි සභාව එල්ලන්න, ඉදිරියට යන්න. 573 00:29:49,875 --> 00:29:52,916 දරුවා නැවත උත්සාහ කරනු ඇත සහ ඔහු ඉපදුණු විට වරදකරු බව සහතික විය. 574 00:29:54,459 --> 00:29:56,333 ඒක හරි වෙන්න ඇති. 575 00:29:56,417 --> 00:29:59,624 ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? ඔයා දන්නවනේ, අපිට මුළු රෑම මෙතන ඉන්න පුළුවන්. 576 00:29:59,708 --> 00:30:02,957 ඒක එක රැයක් විතරයි. පිරිමි ළමයෙක් මැරෙන්න පුළුවන්. 577 00:30:03,042 --> 00:30:05,582 හොඳයි, ඇයි අපි නිකම් නැත්තේ මෙතන ගෙයක් හදමු නේද? 578 00:30:05,667 --> 00:30:08,148 කවුරුහරි පොට්සි පොලිස්කාරයා යවන්න සහ පිනෝචල් තට්ටුවක් ගන්න... 579 00:30:08,209 --> 00:30:10,707 සහ, අහ්, අපි කරන්නම් මෙතනින් මුළු දේම දාඩිය දාන්න. 580 00:30:12,209 --> 00:30:15,310 - මම හිතන්නේ ඔහු ඒ ගැන විහිළු කළ යුතු නැහැ. - ඔබට මා එයට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 581 00:30:15,334 --> 00:30:18,999 ඔහ්, සවන් දෙන්න! මේ දේවල් මොනවද කියලා මට පේන්නේ නැහැ පිහිය ඕනෑම දෙයකට සම්බන්ධයි. 582 00:30:19,084 --> 00:30:21,999 කවුරුහරි දැක්කා ළමයා තාත්තාට පිහියෙන් අනිනවා. අපිට තව මොනවද ඕනේ? 583 00:30:22,084 --> 00:30:24,874 ඔයාලට පුළුවන් මගේ ඔළුවේ ඉඳන් කතා කරන්න. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 584 00:30:24,958 --> 00:30:27,666 මට මගේ ගරාජ් තුනක් තියෙනවා බඳුනට යනවා ඔබ කතා කරන අතරතුර. 585 00:30:27,750 --> 00:30:29,416 එහෙනම් වැඩේ කරලා මෙතනින් යමු. 586 00:30:29,500 --> 00:30:32,916 පිහිය ඉතා වැදගත් විය දිස්ත්රික් නීතිඥ. ඔහු මුළු දවසම ගත කළේය ... 587 00:30:33,000 --> 00:30:35,481 ඔහු 15 වැනි සහායකයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්. ඔහු ඒ ගැන දන්නේ මොනවාද? 588 00:30:35,541 --> 00:30:36,999 හේයි, අපි එය තබා ගනිමු. 589 00:30:37,084 --> 00:30:39,416 මේ පාර්ශ්ව තර්ක අපිව මන්දගාමී කරනවා විතරයි. 590 00:30:42,292 --> 00:30:43,666 හොඳයි, ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 591 00:30:43,750 --> 00:30:45,750 ඔයා විතරයි. 592 00:30:53,167 --> 00:30:55,208 මට යෝජනාවක් තියෙනවා ඔබ සැමට කිරීමට. 593 00:30:56,292 --> 00:30:58,292 මම තවත් ඡන්දයකට කතා කරන්නම්. 594 00:30:59,500 --> 00:31:04,707 මට අවශ්‍ය ඔබ මිනිසුන් 11 දෙනෙකුට ඡන්දය දීමටයි රහස් ලිඛිත ඡන්දයකින්. 595 00:31:04,792 --> 00:31:06,832 මම වැළකී සිටිමි. 596 00:31:06,917 --> 00:31:09,707 වැරදිකරුවන්ට ඡන්ද 11ක් ඇත්නම්, මම තනිවම නොසිටිමි. 597 00:31:09,792 --> 00:31:13,582 අපි වරදකරු තීන්දුවක් ගනිමු දැන් විනිසුරු වෙත. 598 00:31:15,042 --> 00:31:18,749 නමුත් කවුරුහරි වැරදිකරුවෙක් නොවන බව ඡන්දය දෙනවා නම්, අපි මෙතන ඉඳලා ඒ ගැන කතා කරනවා. 599 00:31:22,084 --> 00:31:24,999 හොඳයි, ඒක තමයි. ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම සූදානම්. 600 00:31:25,084 --> 00:31:26,540 කමක් නැහැ. අමාරු විදියට කරමු. 601 00:31:26,625 --> 00:31:28,540 හරි, ඒක සාධාරණයි වගේ. හැමෝම එකඟ වුණාද? 602 00:31:28,625 --> 00:31:30,707 - කවුරුත් එකඟ නැද්ද? - හොඳයි, හොඳයි. අපි යමු. 603 00:31:30,792 --> 00:31:31,832 මෙන්න, මේවා දිගේ යන්න. 604 00:31:31,917 --> 00:31:33,917 එය සුදුසු කාලයද? 605 00:32:05,708 --> 00:32:13,700 "වරදකරු." 606 00:32:35,583 --> 00:32:38,208 "වරදකරු නොවේ." 607 00:32:38,292 --> 00:32:39,707 "වරදකරු." 608 00:32:39,792 --> 00:32:41,458 කොල්ලා, ඔයා කොහොමද ඒකට කැමති? 609 00:32:41,541 --> 00:32:43,999 ඔහ්, තවත් චැප් එකක් ඔහුගේ පියාපත් ගසයි. 610 00:32:44,084 --> 00:32:46,832 හරි, ඒ කවුද? ඉදිරියට එන්න. මට දැනගන්න ඕන. 611 00:32:46,917 --> 00:32:49,166 මට සමාවෙන්න. මේක රහස් ඡන්දයක්. 612 00:32:49,250 --> 00:32:50,791 අපි හැමෝම ඒකට එකඟ වුණා නේද? 613 00:32:50,875 --> 00:32:52,999 මහත්තයාට ඕන නම් රහසිගතව සිටීමට... 614 00:32:53,084 --> 00:32:54,957 රහස? ඔබ රහස යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 615 00:32:55,042 --> 00:32:58,249 ජූරි කාමරයක රහස් නොමැත. මම දන්නවා ඒ කවුද කියලා. 616 00:32:59,000 --> 00:33:00,916 අයියේ ඔයා ඇත්තටම දෙයක්. 617 00:33:01,000 --> 00:33:03,000 ඔබ මෙහි වාඩි වී වැරදිකරු බවට ඡන්දය දෙන්න අපි අනිත් අය වගේ... 618 00:33:03,084 --> 00:33:06,375 ඊට පස්සේ සමහර රත්තරන් කටහඬ තියෙන දේශකයෙක් ඔබේ දුප්පත් හදවත ඉරා දැමීමට පටන් ගනී ... 619 00:33:06,459 --> 00:33:09,749 සමහර අඩු වරප්‍රසාද ලත් ළමයෙක් ගැන මිනීමරුවෙකු වීමට උදව් කළ නොහැකි විය ... 620 00:33:09,833 --> 00:33:11,333 සහ ඔබ ඔබේ ඡන්දය වෙනස් කරන්න. 621 00:33:11,417 --> 00:33:13,540 එය වඩාත්ම අසනීප නොවේ නම් ... 622 00:33:13,625 --> 00:33:17,291 ඇයි ඔබ හතරෙන් එකක් අඩු නොකරන්නේ ඔහුගේ එකතු කිරීමේ පෙට්ටියේ? 623 00:33:17,376 --> 00:33:19,376 ඔහ්, දැන් ටිකක් ඉන්න. 624 00:33:19,417 --> 00:33:20,999 අහන්න, ඔයාට මට එහෙම කතා කරන්න බෑ. 625 00:33:21,084 --> 00:33:22,916 - නෑ. ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? - සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න. 626 00:33:23,000 --> 00:33:25,333 නෑ. එයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? ඔබට ඔහුව ඇහුණාද? 627 00:33:25,417 --> 00:33:27,436 කමක් නැහැ. ඔහු ඉතා උද්යෝගිමත්. ඉඳ ගන්න. 628 00:33:27,460 --> 00:33:28,874 උද්යෝගිමත්ද? ඔබ මම උද්යෝගිමත් බව ඔට්ටු අල්ලන්න! 629 00:33:28,958 --> 00:33:31,791 අපි හදන්නේ වැරදිකාරයෙක්ව දාන්න ඔහු අයිති පුටුවේ! 630 00:33:31,875 --> 00:33:34,540 කවුරුහරි අපිට සුරංගනා කතා කියන්න පටන් ගන්නවා, සහ අපි සවන් දෙනවා! 631 00:33:34,625 --> 00:33:36,375 ඒයි, අහ්, එන්න, හාහ්? 632 00:33:36,459 --> 00:33:38,375 ඔබේ ඡන්දය වෙනස් කිරීමට හේතුව කුමක්ද? 633 00:33:38,459 --> 00:33:40,083 ඔහු ඡන්දය වෙනස් කළේ නැත. 634 00:33:40,167 --> 00:33:41,333 මම කළා. 635 00:33:41,417 --> 00:33:43,417 - ඔහ්, හොඳයි. - මම එය දැනගත්තා. 636 00:33:43,459 --> 00:33:45,459 ඒ ඇයි කියලා මම කියන්න ඔබ කැමතිද? 637 00:33:45,500 --> 00:33:47,375 නෑ, මම කැමති නෑ ඔයා මට කියන්න හේතුව. 638 00:33:47,459 --> 00:33:49,999 මම එය කෙසේ හෝ පැහැදිලි කිරීමට කැමතියි, ඔබට කමක් නැත්නම්. 639 00:33:50,084 --> 00:33:51,582 අපි මේක අහන්න ඕනෙද? 640 00:33:51,667 --> 00:33:53,416 මිනිසා කතා කිරීමට අවශ්යයි. 641 00:33:53,500 --> 00:33:55,083 ඔයාට ස්තූතියි. 642 00:33:55,167 --> 00:33:58,500 මේ මහත්තයා ඉඳලා තියෙනවා අපිට විරුද්ධව තනියම හිටගෙන. 643 00:33:58,583 --> 00:34:00,832 දැන් ඔහු කියන්නේ නැහැ පිරිමි ළමයා වැරදිකරු නොවේ. 644 00:34:00,917 --> 00:34:02,917 ඔහුට නිකම්ම විශ්වාස නැත. 645 00:34:02,958 --> 00:34:05,791 හොඳයි, තනිව සිටීම පහසු නැත අනුන්ගේ සමච්චලයට එරෙහිව. 646 00:34:05,875 --> 00:34:08,999 එබැවින් ඔහු සහයෝගය සඳහා සූදු කෙළේය, මම එය ඔහුට දුන්නෙමි. 647 00:34:09,084 --> 00:34:10,791 මම ඔහුගේ චේතනාවට ගරු කරනවා. 648 00:34:10,875 --> 00:34:15,416 නඩු විභාගයේ සිටින පිරිමි ළමයා බොහෝ විට වැරදිකරු විය හැකිය, නමුත්, මට තව අහන්න ඕන. 649 00:34:15,500 --> 00:34:17,291 දැනට ඡන්ද 10ට දෙකයි. 650 00:34:17,376 --> 00:34:19,624 මම මෙතන කතා කරනවා! ඔබට මෙම කාමරයෙන් පිටවීමට අයිතියක් නැත! 651 00:34:19,708 --> 00:34:21,582 එයාට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. ඔහු කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. 652 00:34:21,667 --> 00:34:23,667 අපි වාඩි වෙමු. 653 00:34:27,417 --> 00:34:29,624 අපි දිගටම කරමුද? 654 00:34:29,708 --> 00:34:31,916 හොඳයි, මම... මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි විවේකයක් ගැනීමට. 655 00:34:32,000 --> 00:34:36,124 ඔයා දන්නවද එක මිනිහෙක් ඇතුලේ. සහ මම හිතන්නේ අපි ඔහු එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි. 656 00:34:36,209 --> 00:34:39,166 හරි හරී. 657 00:34:39,250 --> 00:34:41,250 අපි ඇත්තටම ඉන්නවා වගේ මෙතන එල්ලුනා නේද? 658 00:34:42,376 --> 00:34:44,736 ඒ වගේම මහලු මිනිසා සමඟ ඒ දේ, එය තරමක් අනපේක්ෂිත විය. 659 00:34:46,792 --> 00:34:49,249 මම කැමතියි මට යම් ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුළුවන් නම් අපට එය බිඳ දැමිය හැකිය. 660 00:34:52,376 --> 00:34:55,832 ඔබ දන්නවා, වෙළඳ දැන්වීම්වල ... මම ඔයාට කිව්වා මම ඒජන්සියක වැඩ කළා කියලා. 661 00:34:55,917 --> 00:34:56,916 ම්ම්ම්ම්. 662 00:34:57,000 --> 00:34:59,060 හරි හරි අමුතු මිනිස්සු ටිකක් ඉන්නවා එහි වැඩ කරනවා. 663 00:34:59,084 --> 00:35:01,166 හොඳයි, ඔවුන් ඇත්තටම අමුතු නැහැ, මම හිතන්නේ. 664 00:35:01,250 --> 00:35:03,874 ඔවුන්ට ආවේණික ක්‍රම ඇති බව පමණි තමන්ව ප්‍රකාශ කිරීම. 665 00:35:03,958 --> 00:35:05,208 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ. 666 00:35:05,292 --> 00:35:07,692 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එසේම යැයි මම සිතමි ඔබේ ව්‍යාපාරයේත් තියෙනවා නේද? 667 00:35:08,250 --> 00:35:09,749 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 668 00:35:09,833 --> 00:35:11,999 - මම ඔරලෝසු සාදන්නෙක්. - හා ඇත්තම ද? 669 00:35:12,084 --> 00:35:15,291 හොඳයි, මම හිතන්නේ හොඳම ඔරලෝසු සාදන්නන් ලෝකයේ එන්නේ යුරෝපයෙන් නේද? 670 00:35:15,376 --> 00:35:18,435 කොහොම හරි, මම ඔයාට කිව්ව වගේ, an නියෝජිතායතනය, අපි මේ වගේ තැනකට ගියාම... 671 00:35:18,459 --> 00:35:21,979 මම ඔහුට දැන්වීම් ඒජන්සියකදී කියන්නේ කවදාද යන්න ගැනයි රැස්වීමකදී මෙවැනි කරුණක් ළඟා වේ ... 672 00:35:22,042 --> 00:35:24,666 සෑම විටම යම් චරිතයක් තිබේ අදහසක් සමඟ සූදානම්, බලන්න. 673 00:35:24,750 --> 00:35:26,750 ඒ වගේම මාව මරනවා. 674 00:35:26,792 --> 00:35:28,291 ඒක තමයි ලෝකේ තියෙන අමුතුම දේ... 675 00:35:28,376 --> 00:35:31,707 ඔවුන් සමහර විට ඔවුන්ගේ අදහසට පෙරාතුව ආකාරය පොඩි වාක්‍ය ඛණ්ඩයකින්, බලන්න, කැමති... 676 00:35:31,792 --> 00:35:34,707 සමහර ගිණුම් විධායක ක්‍රියාත්මක වනු ඇත, ඔහු කියයි, ආහ්... 677 00:35:34,792 --> 00:35:36,624 "හරි, මෙන්න අදහසක්. 678 00:35:36,708 --> 00:35:40,333 අපි එය කොඩි කණුව උඩට දුවමු කවුරු හරි ඒකට ආචාර කරනවද බලන්න." 679 00:35:40,417 --> 00:35:43,540 මම කිව්වේ, එය මෝඩයි, නමුත් එය විහිළුවක්, හාහ්? 680 00:35:43,625 --> 00:35:48,124 මම, අහ් - මම එතනට ටිකක් කලබල වුණා. මම... 681 00:35:49,125 --> 00:35:51,125 නරක වෙන්න අදහස් කළේ නැහැ. 682 00:35:51,750 --> 00:35:55,540 ඔබ එවැන්නෙකු නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි මෙම චිත්තවේගීය ආයාචන ඔහුට බලපෑම් කිරීමට ඉඩ දෙයි. 683 00:35:56,708 --> 00:35:58,957 ආ... 684 00:36:12,209 --> 00:36:15,209 ඒ රසිකයාගේ ප්‍රශ්නය මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. එය ආරම්භ කිරීමට නොහැකි බව පෙනේ. 685 00:36:16,292 --> 00:36:18,832 ♪ වෙන්න, වෙන්න, වෙන්න ♪ 686 00:36:18,917 --> 00:36:20,999 ♪ බා, බා, බා, බා, බම් ♪♪ 687 00:36:21,583 --> 00:36:23,583 ආ! 688 00:36:24,625 --> 00:36:26,832 හේයි, ඔබ විකුණුම්කරුවෙක්ද? 689 00:36:26,917 --> 00:36:28,917 මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. 690 00:36:29,250 --> 00:36:30,582 හ්ම්. 691 00:36:30,667 --> 00:36:32,916 මෘදු විකුණුම් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 692 00:36:35,833 --> 00:36:37,833 කොල්ලා, ඔයාට තේරුණා. මාව විශ්වාස කරන්න. 693 00:36:39,417 --> 00:36:41,417 මට වෙනස් තාක්ෂණයක් ලැබුණා. 694 00:36:41,917 --> 00:36:43,707 සිනා, බීම, විහිළු. 695 00:36:43,792 --> 00:36:46,041 උපක්රම. ඔයා දන්නවා ද? 696 00:36:46,875 --> 00:36:48,875 ඔව්. 697 00:36:49,541 --> 00:36:51,749 "ඔවුන් ජීවත් වන තැනට පහර දෙන්න." ඒක තමයි මගේ ආදර්ශ පාඨය. 698 00:36:53,167 --> 00:36:55,916 මම ගිය අවුරුද්දේ 27ක් කළා විකුණන මාමලේඩ්. 699 00:36:56,750 --> 00:36:59,249 ඒක නරක නැහැ. මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා, මාමලේඩ් සලකා බැලීම. 700 00:37:02,459 --> 00:37:04,459 ඒයි, ඔයා මොකක්ද මේකෙන් එලියට යනවා... පයින් ගහයිද? 701 00:37:06,417 --> 00:37:09,060 නැත්නම් කවුරුහරි ඔළුවට ගැහුවද එක් වරක් සහ ඔබ එය ඉක්මවා ගියේ නැද්ද? 702 00:37:09,084 --> 00:37:11,084 සමහර විට. 703 00:37:11,792 --> 00:37:14,333 ඔබ දන්නවා, යහපත් දේ කරන්නන් සියල්ලෝම එක හා සමානයි. 704 00:37:14,417 --> 00:37:17,083 ඔබ හැම විටම ඔබේ අට්ටි පිඹිමින් සිටී ෆන් කරපු කොල්ලෙක් උඩ. 705 00:37:20,167 --> 00:37:22,167 නමුත් ඔබ අපේ කාලය නාස්ති කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 706 00:37:22,750 --> 00:37:26,791 ඇයි ඔබ ඩොලර් පහක් පරිත්‍යාග නොකරන්නේ? හේතුව, සමහර විට එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. 707 00:37:30,084 --> 00:37:32,333 මේ ළමයා පව්. 708 00:37:32,417 --> 00:37:34,832 එය ඔබේ මුහුණේ නාසය මෙන් සරල ය. 709 00:37:34,917 --> 00:37:37,166 ඉතින් ඇයි අපි නතර නොකරන්නේ මෙතන අපේ කාලය නාස්ති කරනවාද? 710 00:37:37,250 --> 00:37:40,166 අපි හැමෝටම උගුර රිදෙනවා අපි එය දිගටම කරගෙන ගියොත්, ඔබ දන්නවාද? 711 00:37:40,250 --> 00:37:42,930 මොන වෙනසද ඒකෙන් වෙන්නේ ඔබ එය මෙහි ලබා ගන්නේ නම් හෝ බෝල ක්‍රීඩාවේදී? 712 00:37:43,583 --> 00:37:46,500 අනේ වෙනසක් නෑ මිත්‍රයා. 713 00:37:46,583 --> 00:37:48,583 කිසිම වෙනසක් නැහැ. 714 00:38:00,292 --> 00:38:02,166 ලස්සන කොල්ලෝ කට්ටියක් නේද? 715 00:38:02,250 --> 00:38:04,540 ඔහ්, ඒවා සමානයි වෙන කවුරුත් වගේ. 716 00:38:04,625 --> 00:38:07,416 පිව්! කොල්ලා, මොනතරම් මිනීමරු දවසක්ද. 717 00:38:08,417 --> 00:38:10,458 ඔයා හිතනවද අපි තව ගොඩක් කල් යයි කියලා? 718 00:38:10,541 --> 00:38:12,166 මම දන්නේ නැහැ. 719 00:38:12,250 --> 00:38:14,166 ආහ්, ඔහු නිසැකවම වැරදිකරුවෙකි. 720 00:38:14,250 --> 00:38:15,791 මුළු ලෝකයේම සැකයක් නැත. 721 00:38:15,875 --> 00:38:18,416 අප කළ යුත්තේ... දැනටමත් සිදු කළ යුතුව තිබුණි. 722 00:38:20,667 --> 00:38:21,916 ඔහ්, මට කමක් නැහැ, ඔබ දන්නවා. 723 00:38:22,000 --> 00:38:24,416 හ්ම්. බීට්ස් වැඩ. 724 00:38:28,084 --> 00:38:30,084 ආ... 725 00:38:31,625 --> 00:38:33,707 ඔයා හිතන්නේ එයා වැරදිකාරයෙක් නෙවෙයි කියලා නේද? 726 00:38:33,792 --> 00:38:35,792 මම දන්නේ නැහැ. එය හැකි ය. 727 00:38:36,376 --> 00:38:40,166 හොඳයි, මම ඔබව දන්නේ නැහැ, නමුත් මම ඔට්ටුයි ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ කවදාවත් වැරදි කර නැත. 728 00:38:40,250 --> 00:38:42,666 ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා. ඔබ එය වසා දැමිය යුතුයි. 729 00:38:42,750 --> 00:38:44,916 ඔබම යැයි සිතමු නඩු විභාගයේ සිටි. 730 00:38:45,750 --> 00:38:47,624 හොඳයි, මම අනුමාන කිරීමට පුරුදු වී නැත. 731 00:38:47,708 --> 00:38:52,208 මම වැඩ කරන කෙනෙක් විතරයි. මගේ ලොක්කා උපකල්පනය කරයි. නමුත්... 732 00:38:52,292 --> 00:38:54,292 හොඳයි, මම එකක් උත්සාහ කරන්නම්. 733 00:38:55,000 --> 00:39:00,666 ඔබ මෙයින් අප සියල්ලන්ම කතා කරයි යැයි සිතමු, සහ, අහ්, ළමයා ඇත්තටම ඔහුගේ පියාට පිහියෙන් ඇන්නා. හහ්? 734 00:39:09,583 --> 00:39:10,874 ඔයා සුදානම් ද? 735 00:39:10,958 --> 00:39:12,166 හප්. 736 00:39:12,250 --> 00:39:13,166 එම දෙය. 737 00:39:13,250 --> 00:39:15,250 සමාවෙන්න, නිල් ඇස්. 738 00:39:15,833 --> 00:39:19,249 - හොඳයි, වෙන කොහෙද ... - හරි යාලුවනේ, අපි අපේ අසුන් ගනිමු. 739 00:39:19,334 --> 00:39:21,249 අපි මෙහි සිටින බව පෙනේ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා, හාහ්? 740 00:39:21,334 --> 00:39:23,707 හරි දැන් අපි... අපි වැඩේට බහිමු. 741 00:39:23,792 --> 00:39:25,166 දැන්, එය ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය කාටද? 742 00:39:25,250 --> 00:39:26,666 - මම කැමතියි. - හරි, යන්න. 743 00:39:26,750 --> 00:39:28,832 ඔය පහලින්. 744 00:39:28,917 --> 00:39:32,791 පහත මාලයේ ජීවත් වූ මහලු මිනිසා ඔහු පවසයි "මම ඔයාව මරනවා" කියලා ළමයා කෑගහනවා ඇහුණා. 745 00:39:32,875 --> 00:39:35,500 තත්පරයකට පසු, ශරීරය බිම වදින බව ඔහුට ඇසිණි. 746 00:39:35,583 --> 00:39:39,458 දැන් ඔහු දොර ළඟට දිව ගිය අතර ඔහු දරුවා දුටුවේය පඩිපෙළ බැස නිවසින් පිටතට දිව යයි. 747 00:39:39,541 --> 00:39:40,916 ඔබට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 748 00:39:41,000 --> 00:39:42,657 මම කල්පනා කළේ කොහොමද කියලා පැහැදිලිවම පැරණි මිනිසාට හැකි විය 749 00:39:42,681 --> 00:39:44,435 කොල්ලගෙ එක අහල තියෙනව සිවිලිම හරහා හඬ. 750 00:39:44,459 --> 00:39:46,559 ඔහුට එය සිවිලිමෙන් ඇසුනේ නැත. කවුළුව විවෘත විය. 751 00:39:46,583 --> 00:39:48,416 උඩ තට්ටුවේ හිටියෙත් එහෙමයි. එය උණුසුම් රාත්‍රියක්, මතකද? 752 00:39:48,500 --> 00:39:49,832 හොඳයි, එය තවත් මහල් නිවාසයක් විය. 753 00:39:49,917 --> 00:39:52,559 කටහඬක් හඳුනා ගැනීම එතරම් පහසු නැත, විශේෂයෙන්ම කෑගසන හඬක්. 754 00:39:52,583 --> 00:39:54,166 - ඔහු එය උසාවියේදී හඳුනා ගත්තා. - ඒක හරි. 755 00:39:54,250 --> 00:39:55,707 ඒ වගේම නෝනා අමතක කරන්න එපා වීදිය හරහා. 756 00:39:55,792 --> 00:39:58,582 ඇය විවර වූ ජනේලය දෙස බැලුවාය කොල්ලා තාත්තට පිහියෙන් අනිනවා දැක්කා. 757 00:39:58,667 --> 00:40:01,124 - දැන්, මම කියන්නේ, ඔබට එය ප්රමාණවත් නොවේ ද? - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 758 00:40:01,209 --> 00:40:03,209 කොල්ලා, ඔයා කොහොමද මේ මිනිහට කැමති, හාහ්? 759 00:40:03,250 --> 00:40:05,083 ඒක හරියට මැරිච්ච ෆෝන් එකකට කතා කරනවා වගේ. 760 00:40:05,167 --> 00:40:08,333 හරහා ඝාතනය දුටු බව ඇය පැවසුවාය චලනය වන උස් දුම්රියක ජනේල. 761 00:40:08,417 --> 00:40:11,916 දුම්රියේ කාර් හයක් තිබුණා. අන්තිම කාර් දෙකෙන් ඇය ඝාතනය දුටුවාය. 762 00:40:12,000 --> 00:40:13,832 ඇයට මතක් විය වඩාත්ම නොවැදගත් විස්තර. 763 00:40:13,917 --> 00:40:15,957 ඔබ එය සමඟ තර්ක කරන්නේ කෙසේදැයි මට නොපෙනේ. 764 00:40:16,042 --> 00:40:20,582 මෙතන කාට හරි අදහසක් තියෙනවද ඒකට කොච්චර කාලයක් යයිද... 765 00:40:29,250 --> 00:40:30,832 හේයි! 766 00:40:30,917 --> 00:40:32,917 මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 767 00:40:36,708 --> 00:40:38,957 - ඔබ ඔහුව දුටුවාද? - හේයි. 768 00:40:39,042 --> 00:40:40,791 - ස්නායුව. - හරි, අහන්න ... 769 00:40:40,875 --> 00:40:44,124 - නිරපේක්ෂ ස්නායු. - එය අමතක කරන්න. එය වැදගත් නොවේ. 770 00:40:44,209 --> 00:40:46,209 - "මෙය ක්රීඩාවක් නොවේ"? - සන්සුන් වෙන්න. 771 00:40:46,250 --> 00:40:49,582 - ඔහු සිතන්නේ ඔහු කවුද? - මම ඔබට කියන්නේ, දැන් එය අමතක කරන්න. 772 00:40:49,667 --> 00:40:52,999 කොච්චර කාලයක් යනවද කියලා කාට හරි අදහසක් තියෙනවද එය උස් දුම්රියක් ගනී... 773 00:40:53,084 --> 00:40:54,916 මධ්යම වේගයකින් ගමන් කරයි දී ඇති කරුණක් සම්මත කිරීමට? 774 00:40:55,000 --> 00:40:56,874 - ඒකට මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය? - කොපමණ කාලයක් ද? අනුමාන කරන්න. 775 00:40:56,958 --> 00:40:59,624 - මට පොඩි අදහසක්වත් නැහැ. - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 776 00:40:59,708 --> 00:41:01,708 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට තත්පර 10, 12? 777 00:41:02,583 --> 00:41:04,249 මම හිතන්නේ එය ඉතා හොඳ අනුමානයක්. වෙන කවුරුහරි? 778 00:41:04,334 --> 00:41:07,124 - ඒක මට හරි වගේ. - ඉදිරියට එන්න. අනුමාන ක්‍රීඩාව කුමක් සඳහාද? 779 00:41:07,209 --> 00:41:09,041 - ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? - තත්පර දහයක් හරි. 780 00:41:09,125 --> 00:41:11,041 කමක් නැහැ. තත්පර 10 ක් කියන්න. ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක් ද? 781 00:41:11,125 --> 00:41:16,166 මේ. එය කාර් හයක එල් දුම්රියක් ගනී දී ඇති ලක්ෂ්‍යයක් සමත් වීමට තත්පර 10 යි. 782 00:41:16,250 --> 00:41:18,187 දැන් අපි කියමු ලබා දී ඇති ලක්ෂ්යය විවෘත වේ 783 00:41:18,211 --> 00:41:20,500 කාමරයේ කවුළුව එහිදී ඝාතනය සිදු විය. 784 00:41:20,583 --> 00:41:23,874 ඔබට එම කවුළුවෙන් පිටතට ළඟා විය හැකිය සහ එල් පීලි ස්පර්ශ කිරීමට ආසන්නයි, හරිද? 785 00:41:23,958 --> 00:41:25,458 දැන් මම මේක අහන්නම්. 786 00:41:25,541 --> 00:41:27,791 මෙතන කවුරු හරි ඉන්නවද කවදා හෝ එල් පීලි අසල ජීවත් වී තිබේද? 787 00:41:27,875 --> 00:41:31,500 හොඳයි, මම පින්තාරු කිරීම අවසන් කළා එල් රේඛාවක් නොසලකා හරින ලද මහල් නිවාසය. 788 00:41:31,583 --> 00:41:33,249 - මම දවස් තුනක් හිටියා. - එය මොන වගේද? 789 00:41:33,334 --> 00:41:34,500 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ඝෝෂාකාරීද? 790 00:41:34,583 --> 00:41:37,124 අනේ අයියේ. ඒ උනාට කමක් නෑ. අපි හැමෝම ගුටි කෑවා. 791 00:41:37,209 --> 00:41:39,791 මම ජීවත් වුණේ දෙවන මහලේ මහල් නිවාසයක වරක් එල් රේඛාව අසල. 792 00:41:39,875 --> 00:41:42,996 කවුළුව විවෘත කර ඇති විට සහ දුම්රිය යනවා, ශබ්දය දරාගත නොහැකි තරම්ය. 793 00:41:43,042 --> 00:41:45,893 - ඔබ සිතන ආකාරය ඔබට ඇසෙන්නේ නැත. - හරි, ඔබ සිතන ආකාරය ඔබට ඇසෙන්නේ නැත. 794 00:41:45,917 --> 00:41:48,333 - ඔබ කාරණයට පැමිණෙනවාද? - මම කරන්නම්. දැන් විනාඩියක්. 795 00:41:48,417 --> 00:41:52,041 අපි සාක්ෂි දෙකක් ගනිමු සහ ඒවා එකට තැබීමට උත්සාහ කරන්න. 796 00:41:52,125 --> 00:41:56,208 පළමුව. එහි සිටින මහලු මිනිසා මහල් නිවාසය පහළ. 797 00:41:56,292 --> 00:41:58,874 කොල්ලා කියනවා ඇහුණා කියලා "මම ඔයාව මරනවා"... 798 00:41:58,958 --> 00:42:01,707 සහ තත්පරයකට පසුව ශරීරයක් බිම වදින බව ඇසිණි. 799 00:42:01,792 --> 00:42:03,375 - තත්පරයකට පසුව, හරිද? - ඒක හරි. 800 00:42:03,459 --> 00:42:09,458 දෙවනුව. පාරේ එහා පැත්තේ කාන්තාව දිවුරුම් දුන්නාය ධනාත්මකව ඇය ජනේලයෙන් එපිට බැලුවාය... 801 00:42:09,541 --> 00:42:12,874 අන්තිම දෙක හරහා ඝාතනය දැක්කා පසුකර යන උස් දුම්රියේ කාර්, හරිද? 802 00:42:12,958 --> 00:42:15,291 - අන්තිම කාර් දෙක. - ඔබ අපට මෙහි දෙන්නේ කුමක්ද? 803 00:42:15,376 --> 00:42:16,707 දැන්, විනාඩියක්. 804 00:42:16,792 --> 00:42:21,208 තත්පර 10ක් ගත වන බවට අපි එකඟ වී ඇත දුම්රියකට දී ඇති ලක්ෂ්‍යයක් පසු කිරීමට. 805 00:42:22,042 --> 00:42:25,375 ඒ කාන්තාව ඝාතනය දුටු නිසා අන්තිම කාර් දෙක හරහා... 806 00:42:25,459 --> 00:42:30,416 ශරීරය යැයි අපට උපකල්පනය කළ හැකිය කෝච්චිය යනකොටම බිම වැදුනා. 807 00:42:30,500 --> 00:42:34,957 ඒ නිසා කෝච්චිය ගොරවනවා මහලු මිනිසාගේ ජනේලයෙන් ... 808 00:42:35,042 --> 00:42:38,540 සම්පූර්ණ තත්පර 10 යි ශරීරය බිම වැදීමට පෙර. 809 00:42:38,625 --> 00:42:40,832 මහලු මිනිසා, ඔහුගේම සාක්ෂියට අනුව... 810 00:42:40,917 --> 00:42:43,832 "මම ඔයාව මරනවා" ශරීරයට පහර දෙයි තත්ත්පරයකට පසු බිම බෙදී... 811 00:42:43,917 --> 00:42:46,375 කොල්ලට ඇහෙන්න තිබුනා මේ ප්‍රකාශය කරන්න... 812 00:42:46,459 --> 00:42:48,333 එල් ඔහුගේ නාසය පසුකර ගොරවනවා සමඟ. 813 00:42:48,417 --> 00:42:49,957 ඔහුට එය ඇසෙන්නට ඇතැයි සිතිය නොහැක. 814 00:42:50,042 --> 00:42:52,268 - ඒක මෝඩයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එය අසා ඇත. - ඔයා හිතන්නේ එයාට ඒක ඇහෙන්න තිබුණා කියලා? 815 00:42:52,292 --> 00:42:54,726 ඔහු තම කටහඬින් කෑගැසූ බව පැවසීය. ඒක මට හොඳටම ඇති. 816 00:42:54,750 --> 00:42:57,060 ඔහු යමක් ඇසුවද, ඔහු තවමත් කටහඬ හඳුනාගත නොහැකි විය. 817 00:42:57,084 --> 00:42:58,208 එල් ගර්ජනා කිරීමත් සමඟ? 818 00:42:58,292 --> 00:43:00,726 ඔබ තත්පර කිහිපයක් ගැන කතා කරනවා! කිසිවෙකුට එතරම් නිවැරදි විය නොහැක. 819 00:43:00,750 --> 00:43:05,375 මම හිතන්නේ පිරිමි ළමයෙකුට ඇතුල් විය හැකි සාක්ෂිය විදුලි පුටුව එතරම් නිවැරදි විය යුතුය. 820 00:43:07,583 --> 00:43:09,500 ඔබ යමක් දන්නවාද? මම හිතන්නේ නැහැ එයාට ඒක අහගන්න ඇති කියලා. 821 00:43:09,583 --> 00:43:11,916 සමහරවිට ඔහුට එය ඇසුණේ නැත. මම කිව්වේ, ඒ සියලු එල් ශබ්දය සමඟ. 822 00:43:12,000 --> 00:43:13,874 ඔහ්, ඔයා මොනවද මිනිස්සු කතා කරන්නේ? 823 00:43:13,958 --> 00:43:15,999 හොඳයි, එය තර්කානුකූලයි ඔහුට එය ඇසීමට නොහැකි විය. 824 00:43:16,084 --> 00:43:17,999 ඔහු බොරු කිව යුත්තේ ඇයි? ඔහුට ලබා ගැනීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 825 00:43:18,084 --> 00:43:20,291 අවධානය සමහරවිට. 826 00:43:20,376 --> 00:43:22,291 ඔයා දිගටම ඇතුලට එන්න මෙම දීප්තිමත් කියමන් සමඟ! 827 00:43:22,376 --> 00:43:25,416 ඇයි ඔබ ඒවා පත්‍රයකට යවන්නේ නැත්තේ? ඔවුන් ඩොලර් තුන බැගින් ගෙවනවා. 828 00:43:25,500 --> 00:43:27,707 ඔයා මොනවද එයාට කතා කරන්නේ ඒ සඳහා? 829 00:43:28,667 --> 00:43:32,083 කොල්ලා වයසක මනුස්සයෙකුට එහෙම කතා කරනවා ඇත්තටම පියවරක් ගත යුතුයි, ඔබ දන්නවාද? 830 00:43:32,167 --> 00:43:34,167 ඔබට මීට වඩා ගෞරවයක් තිබිය යුතුයි, මහත්මයා. 831 00:43:35,209 --> 00:43:39,582 ආයෙත් ඔය වගේ දේවල් එයාට කිව්වොත්.. මම ඔයාව එළියට දාන්නම්. 832 00:43:49,541 --> 00:43:52,500 දැන් ඔබ ඉදිරියට යන්න. ඔයා... ඔයා කැමති දෙයක් කියන්න. 833 00:43:52,583 --> 00:43:56,624 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මහලු මිනිසා බොරු කියන්න පුළුවන්ද? 834 00:43:56,708 --> 00:44:00,124 මම ඔහු දෙස බැලුවා පමණි ඉතා දිගු කාලයක් සඳහා. 835 00:44:00,750 --> 00:44:03,999 ඔහුගේ ජැකට්ටුවේ මැහුම් බෙදී ගියේය, උරහිස යටතේ. 836 00:44:04,084 --> 00:44:05,666 නැත්නම් ඔබ එය දුටුවාද? 837 00:44:05,750 --> 00:44:08,249 මම කියන්නේ එහෙම උසාවියට ​​එන්න කියලා. 838 00:44:08,334 --> 00:44:10,334 ඇයි... 839 00:44:11,125 --> 00:44:14,999 ඔහු ඉතා වයස්ගත පුද්ගලයෙක් විය ඉරා දැමූ ජැකට් එකක. 840 00:44:15,084 --> 00:44:17,957 තවද ඔහු ඉතා සෙමින් ඇවිද ගියේය ස්ථාවරය වෙත. 841 00:44:18,708 --> 00:44:22,749 ඔහු වම් පාදය ඇදගෙන ගියේය සහ එය සැඟවීමට උත්සාහ කරයි ... 842 00:44:22,833 --> 00:44:24,833 ඔහු ලැජ්ජාවට පත් වූ බැවිනි. 843 00:44:25,625 --> 00:44:29,041 මම හිතන්නේ මම මේ මිනිසා දන්නවා මෙහි සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා හොඳයි. 844 00:44:29,917 --> 00:44:35,333 මෙය නිහඬ, බියට පත්, නොවැදගත් වයසක මිනිසා ... 845 00:44:35,417 --> 00:44:37,791 ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම කිසිවක් නොවූ ... 846 00:44:37,875 --> 00:44:40,291 කිසිදා පිලිගැනීමක් නොතිබූ... 847 00:44:40,376 --> 00:44:42,458 නැත්නම් පත්තරවල ඔහුගේ නම. 848 00:44:43,125 --> 00:44:45,333 කිසිවෙකු ඔහුව හඳුනන්නේ නැත. 849 00:44:45,417 --> 00:44:47,458 කිසිවෙකු ඔහුව උපුටා දක්වන්නේ නැත. 850 00:44:47,541 --> 00:44:51,500 වසර 75කට පසු කිසිවකු ඔහුගේ උපදෙස් පතන්නේ නැත. 851 00:44:52,334 --> 00:44:56,208 මහත්තයෝ ඒක හරිම දුකක්... කිසිවක් නොවීමට. 852 00:44:56,917 --> 00:45:01,249 මේ වගේ මිනිසෙක් උපුටා දැක්විය යුතුයි, සවන් දිය යුතු ය. 853 00:45:01,875 --> 00:45:03,875 උපුටා ගැනීම එක් වරක් පමණි. 854 00:45:03,917 --> 00:45:05,917 ඔහුට ඉතා වැදගත්. 855 00:45:06,292 --> 00:45:08,707 එය ඔහුට ඉතා අපහසු වනු ඇත පසුබිමට පසුබැසීමට... 856 00:45:08,792 --> 00:45:10,500 - පොඩ්ඩක් ඉන්න. - අවස්ථාවක් ලැබුණු විට ... 857 00:45:10,583 --> 00:45:13,517 ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ... අපිට කියන්න එයා එහෙම කරයි කියලා එක පාරක් වැදගත් වෙන්න බොරු කියන්නද? 858 00:45:13,541 --> 00:45:16,166 නැහැ, ඔහු ඇත්තටම බොරු කියන්නේ නැහැ. 859 00:45:16,250 --> 00:45:19,707 නමුත් සමහර විට ඔහු තමාව විශ්වාස කළා විය හැකිය එයාට ඒ වචන ඇහුණා... 860 00:45:19,792 --> 00:45:21,999 කොල්ලගෙ මූණ අඳුරගත්තා. 861 00:45:22,084 --> 00:45:24,375 ඒක තමයි අපූරුම කතාව මම කවදාවත් අහලා තියෙනවා. 862 00:45:24,459 --> 00:45:27,500 ඒ වගේ දෙයක් හදාගන්නේ කොහොමද? ඔබ ඒ ගැන දන්නේ මොනවාද? 863 00:45:36,541 --> 00:45:38,582 ඔහ්, කවුරුහරි කරනවද කැස්ස බිංදුවක් අවශ්‍යද? 864 00:45:38,667 --> 00:45:40,916 - නැ ස්තුතියි. - මම එකක් ගන්නම්. 865 00:45:41,000 --> 00:45:44,500 ඔබ කැමති දේ කියන්න පුළුවන්. මම තවමත් නැහැ බලන්න කාට හරි තමන් වැරදිකාරයෙක් කියලා හිතන හැටි. 866 00:45:44,583 --> 00:45:47,083 තව දෙයක් තියෙනවා මම විනාඩියක් ගැන කතා කරන්න කැමතියි. 867 00:45:47,167 --> 00:45:48,791 ස්තුතියි. 868 00:45:48,875 --> 00:45:50,563 මම හිතන්නේ අපි ඔප්පු කළා නාකියාට බැරි බව 869 00:45:50,587 --> 00:45:52,226 කොල්ලා අහලා තියෙනවා "මම ඔයාව මරනවා" කියන්න. 870 00:45:52,250 --> 00:45:53,832 - නමුත් උපකල්පනය ... - ඔබ එය කිසිසේත් ඔප්පු කළේ නැත. 871 00:45:53,917 --> 00:45:56,707 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - ඔහු ඇත්තටම එය ඇසුවා යැයි සිතමු. 872 00:45:56,792 --> 00:45:59,208 මෙම වැකිය, කී වතාවක් අපි හැමෝම එය භාවිතා කර තිබේද? 873 00:45:59,292 --> 00:46:00,791 සමහරවිට දහස් ගණනක්. 874 00:46:00,875 --> 00:46:02,500 "ඒකට මට ඔයාව මරන්න පුළුවන් පැටියෝ." 875 00:46:02,583 --> 00:46:04,500 "ජූනියර්, ඔයා ඒක තව පාරක් කරන්න. හා මම ඔයාව මරනවා." 876 00:46:04,583 --> 00:46:05,874 "ඔතනට එන්න රොකී, එයාව මරන්න." 877 00:46:05,958 --> 00:46:07,832 අපි හැමදාම කියනවා. ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අපි ඇත්තටම කාවවත් මරනවා. 878 00:46:07,917 --> 00:46:09,707 පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔබ අපට මෙහි දීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 879 00:46:09,792 --> 00:46:13,500 වාක්‍ය ඛණ්ඩය වූයේ "මම ඔබව මරමි" යන්නයි. කොල්ලා ඒක උස් හඬින් කෑගැසුවා. 880 00:46:13,583 --> 00:46:14,916 ඔහු එය අදහස් කළේ නැතැයි මට කියන්න එපා. 881 00:46:15,000 --> 00:46:17,352 කවුරුහරි එහෙම දෙයක් කියනවා ඔහු එය පැවසූ ආකාරය, ඔවුන් එය අදහස් කරයි. 882 00:46:17,376 --> 00:46:18,832 හොඳයි, දැන් මම දන්නේ නැහැ. 883 00:46:18,917 --> 00:46:23,624 මට මතකයි මම වැඩ කරන කොල්ලෙක් එක්ක රණ්ඩු වුණා සති කිහිපයකට පෙර බැංකුව අසල. 884 00:46:23,708 --> 00:46:25,458 එයා මට මෝඩයෙක් කිව්ව නිසා මම එයාට කෑ ගැහුවා. 885 00:46:25,541 --> 00:46:28,500 දැන් සවන් දෙන්න! මේ මිනිහා ඔයාව හදන්න හදනවා එසේ නොවන දේවල් විශ්වාස කරන්න. 886 00:46:28,583 --> 00:46:30,726 කොල්ලා කිව්වා එයාව මරනවා කියලා. ඔහු ඔහුව මරා දැමුවේය. 887 00:46:30,750 --> 00:46:33,768 මට මේක අහන්න දෙන්න. ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ කොල්ලා ඔය වගේ දෙයක් කෑ ගහයි... 888 00:46:33,792 --> 00:46:35,582 ඉතින් මුළු අසල්වැසියාටම ඔහුට ඇහෙනවාද? 889 00:46:35,667 --> 00:46:37,500 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. ඔහු ඒ සඳහා ඉතා දීප්තිමත් ය. 890 00:46:37,583 --> 00:46:42,333 දීප්තිමත්? ඔහු සාමාන්‍ය නූගත් පුස්සකි. එයාට හරියට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නවත් බෑ. 891 00:46:42,417 --> 00:46:45,249 "එයාට හොදට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නවත් බෑ." 892 00:46:47,708 --> 00:46:51,500 ෆෝමන් මහතා, මම කැමතියි මගේ ඡන්දය වැරදිකරුවෙකු නොවන බවට වෙනස් කිරීමට. 893 00:46:51,583 --> 00:46:52,999 ඔයා මොකක්ද? 894 00:46:53,084 --> 00:46:55,500 - ඔයාට මාව ඇහුණා. - ඔයාට විශ්වාස ද? 895 00:46:56,417 --> 00:46:57,832 ඔව්, මට විශ්වාසයි. 896 00:46:57,917 --> 00:47:00,375 ඡන්දය නවයට තුනකි, වැරදිකරුවන්ට අනුග්රහය දැක්වීම. 897 00:47:00,459 --> 00:47:03,249 හොඳයි, මෙය ජීවමාන අවසානය නොවේ නම්. හහ්? 898 00:47:07,292 --> 00:47:10,041 ඔබ එය පදනම් කරන්නේ කුමක් ද? මේ මිනිහා හදපු කතා? 899 00:47:10,667 --> 00:47:13,060 ඔබ ඒවායින් එකක් සඳහා ලිවිය යුතුය කුකී රහස් පරීක්ෂක සඟරා. 900 00:47:13,084 --> 00:47:14,916 ඔබ වාසනාවන්ත වනු ඇත. 901 00:47:15,000 --> 00:47:18,416 මහ හයියෙන් ඇඬුව නිසා. කොල්ලගෙම ලෝයර් කෙනෙක් ඔහුට අවස්ථාවක් නොලැබෙන බව දැන සිටියේය. 902 00:47:18,917 --> 00:47:20,500 මුල සිටම, ඔහුගේම නීතිඥයා එය දැන සිටියේය. 903 00:47:20,583 --> 00:47:22,375 ඔබට එය දැක ගත හැකි විය. 904 00:47:22,459 --> 00:47:26,041 කොල්ලා, ඔහ්, කොල්ලා. මම ඔයාට කියන්නේ, මෙන්න මේ මිනිහා ඇත්තටම දෙයක්. 905 00:47:26,875 --> 00:47:28,666 බලන්න කොල්ලට ලෝයර් කෙනෙක් හිටියා නේද? 906 00:47:28,750 --> 00:47:31,582 ඔහු තම නඩුව ඉදිරිපත් කළේ ඔබ නොවේ. කොහොමද කියන්න ඔච්චර දේවල් ආවේ? 907 00:47:31,667 --> 00:47:34,500 - බලන්න, නීතිඥයන් නොවරදින අය නොවේ, ඔබ දන්නවා. - බැල්ටිමෝර්, කරුණාකර. හහ්? 908 00:47:34,583 --> 00:47:36,291 ඔහු උසාවියෙන් පත් කරන ලදී. 909 00:47:36,376 --> 00:47:38,208 - එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - එය බොහෝ දේ අදහස් කළ හැකිය. 910 00:47:38,292 --> 00:47:41,540 එයින් අදහස් වන්නේ ඔහුට නඩුව අවශ්‍ය නැති බවයි. නැතහොත් ඔහු පත් කිරීම ගැන අමනාප විය. 911 00:47:41,625 --> 00:47:43,458 ඒක ඒ වගේ කේස් එකක් එය ඔහුට කිසිවක් ගෙන එන්නේ නැත ... 912 00:47:43,541 --> 00:47:46,500 මුදල් නැත, තේජස නැත, දිනන්න ලොකු ඉඩක්වත් නෑ. 913 00:47:46,583 --> 00:47:49,500 එය එතරම්ම බලාපොරොත්තු විය හැකි තත්ත්වයක් නොවේ තරුණ නීතිඥයෙකු සඳහා. 914 00:47:49,583 --> 00:47:52,559 ඔහු සැබවින්ම තම සේවාදායකයා විශ්වාස කළ යුතුය ඕනෑම හොඳ නඩුවක් දාන්න... 915 00:47:52,583 --> 00:47:54,643 සහ, ඔබ විනාඩියකට පෙර පෙන්වා දුන් පරිදි, පැහැදිලිවම ඔහු එසේ නොකළේය. 916 00:47:54,667 --> 00:47:57,500 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එසේ කළේ නැත. හහ්. 917 00:47:57,583 --> 00:47:59,874 කාට පුළුවන්ද? 918 00:47:59,958 --> 00:48:02,874 සමහර විට හැර සමහර පිරිමි ළමයෙකුගේ මව හෝ කවුරුහරි. මම... 919 00:48:02,958 --> 00:48:05,208 අහ්, බලන්න. වෙලාව බලනවද නේද? 920 00:48:05,292 --> 00:48:07,832 - ඉදිරියට එන්න. කෑ ගහපු එකට... - මට සමාවෙන්න. 921 00:48:07,917 --> 00:48:10,249 - මම මෙහි සටහන් කිහිපයක් තැබුවෙමි ... - සටහන්. 922 00:48:10,334 --> 00:48:12,957 ඒ වගේම මම කැමතියි... කරුණාකර, යමක් කියන්න. 923 00:48:13,042 --> 00:48:15,291 - ඔව්. - මම ඉතා ප්රවේශමෙන් සවන් දී ඇත. 924 00:48:15,376 --> 00:48:19,791 හා, අහ්, මට පෙනෙන පරිදි මේ මිනිසා කිරීමට ඉතා හොඳ කරුණු කිහිපයක් තිබේ. 925 00:48:19,875 --> 00:48:24,500 නඩු විභාගයේදී ඉදිරිපත් වූ කරුණු වලින්, කොල්ලා මතුපිටින් වැරදිකාරයෙක් වගේ. 926 00:48:24,583 --> 00:48:28,666 - නමුත් සමහර විට අපි ගැඹුරට ගියොත්? - ඔහ්, එන්න නේද? 927 00:48:28,750 --> 00:48:31,041 මම අහන්න කැමති ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 928 00:48:31,125 --> 00:48:34,416 අපි හිතමු කොල්ලා කියලා ඇත්තටම මිනීමැරුම කළා. 929 00:48:34,500 --> 00:48:37,832 දැන්, මෙය සිදු විය 12:00 ට පසු විනාඩි 10 ට. 930 00:48:37,917 --> 00:48:40,375 දැන් කොහොමද මෙයා පොලිසියට ඇල්ලුවේ? 931 00:48:40,459 --> 00:48:44,957 එයා ආපහු ගෙදර ආවා, ආහ්, 3.00ට විතර... 932 00:48:45,042 --> 00:48:48,791 ඔහු රහස් පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙකු විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී ඔහුගේ නිවසේ ආලින්දයේ. 933 00:48:48,875 --> 00:48:53,458 දැන් මගේ ප්‍රශ්නය, ඇත්තටම එයාගෙ තාත්තව මැරුවා නම්... 934 00:48:53,541 --> 00:48:56,749 ඔහු ආපසු ගෙදර එන්නේ ඇයි? පැය තුනකට පසුව? 935 00:48:56,833 --> 00:48:59,707 අහුවෙයි කියලා බය නැද්ද? 936 00:48:59,792 --> 00:49:01,540 ඔහු නිවසට පැමිණියේ පිහියක් ගැනීමටය. 937 00:49:01,625 --> 00:49:04,226 පිහි දාලා එහාට මෙහාට යන එක හොඳ නෑ මිනිස්සුන්ගේ පපුවේ හිරවෙලා. 938 00:49:04,250 --> 00:49:06,999 - ඔව්, විශේෂයෙන්ම ඥාතීන්. - ඔව්. 939 00:49:07,084 --> 00:49:09,333 මට නම් ඒකෙ විහිලුවක් පේන්නෙ නෑ. 940 00:49:09,417 --> 00:49:12,957 කොල්ලා දැනගෙන හිටියා පිහිය හඳුනාගන්න පුළුවන් කියලා ඔහු මිලදී ගත් එකක් ලෙස. 941 00:49:13,042 --> 00:49:15,208 පොලිසියට කලින් එය ලබා ගැනීමට ඔහුට සිදු විය. 942 00:49:15,292 --> 00:49:17,496 නමුත් ඔහු දන්නවා නම් පිහිය හඳුනාගත හැකිය 943 00:49:17,520 --> 00:49:19,749 ඔහු එය අත්හැරියේ ඇයි? පළමු ස්ථානයේ? 944 00:49:20,292 --> 00:49:23,166 හොඳයි, මම හිතන්නේ අපට උපකල්පනය කළ හැකිය කොල්ලා කලබලෙන් එලියට දිව්වා... 945 00:49:23,250 --> 00:49:25,624 ඔහුගේ පියා මරා දැමීමෙන් පසුව. 946 00:49:25,708 --> 00:49:28,666 අවසානයේ ඔහු සන්සුන් වූ විට, ඔහු තම පිහිය එහි තබා ඇති බව ඔහුට වැටහුණි. 947 00:49:28,750 --> 00:49:31,666 අහ්. මෙය පසුව රඳා පවතී භීතිය පිළිබඳ ඔබේ අර්ථ දැක්වීම මත. 948 00:49:31,750 --> 00:49:34,124 එයාට වෙන්න තිබුනා එය බැලීමට තරම් සන්සුන් ... 949 00:49:34,209 --> 00:49:36,791 ඇඟිලි සලකුණු තිබුණේ නැහැ කියලා පිහිය මත ඉතිරි. 950 00:49:36,875 --> 00:49:40,916 දැන් කොහෙන්ද මේ භීතිය පටන් ගත්තේ සහ එය අවසන් වූයේ කොතැනින්ද? 951 00:49:41,000 --> 00:49:43,375 බලන්න, ඔබ වැරදිකරු බවට ඡන්දය දුන්නා. ඔබ සිටින්නේ කුමන පැත්තේද? 952 00:49:43,459 --> 00:49:46,999 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මම විශ්වාසවන්තව සිටිය යුතුයි කියලා එක් පැත්තකට හෝ අනෙක් පැත්තට. 953 00:49:47,084 --> 00:49:48,874 මම සරලව ප්‍රශ්න අසනවා. 954 00:49:48,958 --> 00:49:51,957 හොඳයි, මේක මගේ හිස මුදුනෙන් පමණයි, නමුත්, අහ්... 955 00:49:52,042 --> 00:49:54,601 හොඳයි, මම පිරිමි ළමයා නම් මම පිහියෙන් ඇනපු එක සහ හැම දෙයක්ම කළා ... 956 00:49:54,625 --> 00:49:56,749 මම අවස්ථාවක් ගන්නම් සහ පිහිය සඳහා ආපසු යන්න. 957 00:49:56,833 --> 00:49:59,333 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු කවුරුවත් නැහැ කියලා ඔහු එළියට දුවනවා දැකලා තිබුණා... 958 00:49:59,417 --> 00:50:01,916 සහ සිරුර සොයා නොගන්නා බව ඊළඟ දවස දක්වා. 959 00:50:02,000 --> 00:50:04,041 හොඳයි, සියල්ලට පසු, එය මධ්‍යම රාත්‍රිය විය. 960 00:50:04,125 --> 00:50:06,684 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු කිසිවකු හඳුනා නොගත් බව පසුදා වනතුරු සිරුර සොයාගනු ඇත. 961 00:50:06,708 --> 00:50:08,708 සමාවෙන්න. මෙය මගේ සම්පූර්ණ අදහසයි. 962 00:50:08,792 --> 00:50:12,500 පාරේ එහා පැත්තේ කාන්තාව සාක්ෂි දුන්නා ඇය ඝාතනය දුටු මොහොතේම... 963 00:50:12,583 --> 00:50:15,166 එනම් මොහොතක් කෝච්චිය ගියාට පස්සේ... 964 00:50:15,250 --> 00:50:18,249 ඇය කෑගැසුවාය ඊට පස්සේ පොලිසියට කතා කරන්න ගියා. 965 00:50:18,334 --> 00:50:21,707 දැන්, පිරිමි ළමයා නිසැකවම කෑගහන සද්දෙ ඇහෙන්න ඇති... 966 00:50:21,792 --> 00:50:25,291 එබැවින් ඔහු දැන සිටියේය කවුරුහරි දෙයක් දැක්කා කියලා. 967 00:50:25,376 --> 00:50:28,166 මම හිතන්නේ නැහැ ආපහු යන්න තිබුණා කියලා. 968 00:50:28,250 --> 00:50:31,060 කරුණු දෙකක්. එකක්, ඔහුගේ සන්ත්‍රාසයෙන්, ඔහුට කෑගැසීම නොඇසෙන්නට ඇත. 969 00:50:31,084 --> 00:50:32,749 සමහර විට එය ඉතා ඝෝෂාකාරී නොවීය. 970 00:50:32,833 --> 00:50:36,208 දෙක, ඔහු එය ඇසුවේ නම්, ඔහුට නොඇසෙනු ඇත එය ඔහුගේම ක්‍රියාවකට සම්බන්ධ කර ඇත. 971 00:50:36,292 --> 00:50:39,333 මතක තබා ගන්න, ඔහු ජීවත් වූයේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයක ය එහිදී කෑගැසීම් සාමාන්‍ය දෙයක් විය. 972 00:50:39,417 --> 00:50:41,874 - මෙන්න ඔබේ පිළිතුර. - සමහර විට. 973 00:50:41,958 --> 00:50:44,832 සමහර විට කොල්ලා එයාගේ තාත්තව මරලා ඇති. කෑගැහිල්ල ඇහුනේ නෑ... 974 00:50:44,917 --> 00:50:48,624 කලබලයෙන් පැන ගියා, පැය තුනකට පසු සන්සුන් විය ... 975 00:50:48,708 --> 00:50:51,349 පිහිය ගන්න ආපහු එන්න, පොලිසියට හසුවීමේ අවදානමක් ඇත. 976 00:50:51,417 --> 00:50:54,333 සමහර විට ඒ සියල්ල සිදුවී ඇත, නමුත් සමහර විට ඔවුන් එසේ නොකළේය. 977 00:50:54,417 --> 00:50:57,226 මම හිතන්නේ අපිට පුළුවන්ද කියලා ප්‍රමාණවත් සැකයක් තියෙනවා ඔහු එහි සිටියාද කියා සිතන්න... 978 00:50:57,250 --> 00:50:58,916 ඝාතනය සිදු වූ කාලය තුළ. 979 00:50:59,000 --> 00:51:00,749 සැකය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 980 00:51:00,833 --> 00:51:02,540 මහලු මිනිසා ඔහුව දුටුවේ නැද්ද? ගෙදරින් පැනලා යනවාද? 981 00:51:02,625 --> 00:51:04,416 ඔහු කරුණු විකෘති කරයි, මම ඔබට කියමි. 982 00:51:04,500 --> 00:51:07,832 නාකියා ළමයා දැක්කද නැද්ද කියලා 12:10 ට ගෙදරින් දුවනවාද? 983 00:51:07,917 --> 00:51:09,832 හොඳයි, ඔහු කළාද නැද්ද? 984 00:51:09,917 --> 00:51:13,124 - ඔහු කිව්වා ඔහු කළා කියලා. - "ඔහු කළා කියනවා"? කොල්ලා! ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද? 985 00:51:13,209 --> 00:51:16,226 - දැන් බලන්න, සාක්ෂිකරුවන්ට වැරදි කරන්න පුළුවන්. - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූ විට, ඔවුන් එසේ කරයි. 986 00:51:16,250 --> 00:51:18,500 නැතහොත් ඔහුට අවශ්‍ය වූ විට ඔවුන් එසේ කරයි. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 987 00:51:18,583 --> 00:51:20,416 - කෑගැසීම අඩු කරන්න! - ඔහ්, ඔයා දිගටම කියනවා. 988 00:51:20,500 --> 00:51:22,208 සමහර විට අපට අවශ්ය දේ මෙතන ටිකක් කෑ ගහනවා. 989 00:51:22,292 --> 00:51:23,999 මේ අය හැම පැත්තකින්ම යන්න. 990 00:51:24,084 --> 00:51:25,999 කෑගැසීම ඇහුණා. කෑගහන සද්දෙ ඇහුනෙ නෑ. 991 00:51:26,084 --> 00:51:29,310 එය සිදු කරන වෙනස කුමක්ද? ඔබ මිනිසුන් පොඩි විස්තර ගැන විතරයි කතා කරන්නේ. 992 00:51:29,334 --> 00:51:31,893 ඔයාට වැදගත් දේවල් අමතක වෙනවා. මම කිව්වේ එකපාරටම මෙතන ඉන්න හැමෝම... 993 00:51:31,917 --> 00:51:34,291 - මට තවත් ඡන්දයක් ඉල්ලා සිටීමට අවශ්‍යයි. - මම මෙතන කතා කරනවා! 994 00:51:34,376 --> 00:51:38,041 තවත් ඡන්දයක් ඉල්ලනවා. දැන් අපි අපේ ආසනවල වාඩි වෙමු. 995 00:51:41,917 --> 00:51:44,458 මම මෙතරම් කාලයක් දැක නැත කිසිවක් සඳහා වියදම් කළේ නැත. 996 00:51:44,541 --> 00:51:46,541 ගත වන්නේ තත්පරයක් පමණි. 997 00:51:47,334 --> 00:51:50,749 හරි හරී. මම හිතන්නේ වේගවත්ම මාර්ගය ඡුන්දය දෙන්නේ කවුද වැරදිකරුවන් දැයි සොයා බැලීමයි. 998 00:51:50,833 --> 00:51:53,582 දැන්, ඡන්දය දුන් සියල්ලෝම වැරදිකරුවන් නොවේ, කරුණාකර ඔබේ දෑත් ඔසවන්න. 999 00:51:54,833 --> 00:51:58,416 තවමත් එසේමය. එකයි, දෙකයි, තුනයි වැරදි නැහැ. නව දෙනෙක් වැරදිකරුවන්. 1000 00:51:58,500 --> 00:52:00,166 ඉතින්, දැන් අපි කොහෙද? 1001 00:52:00,250 --> 00:52:03,666 මම ඔයාට කියනවා, අපිට පුළුවන් වෙනකම් yackety-yack ලබන අඟහරුවාදා. මේ සියල්ල අපව රැගෙන යන්නේ කොහෙන්ද? 1002 00:52:03,750 --> 00:52:06,500 සමාවෙන්න. මම වැරදිකරු නොවන බවට ඡන්දය දෙනවා. 1003 00:52:06,583 --> 00:52:09,582 ඔහ්! 1004 00:52:09,667 --> 00:52:12,957 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? මම කිව්වේ, අපි හැමෝටම මෙතන පිස්සු හැදෙනවා හෝ වෙනත් දෙයක්. 1005 00:52:13,042 --> 00:52:16,832 ළමයා වැරදිකරුවෙක්. ඔබ කරුණු අසන්නේ නැත්තේ ඇයි? 1006 00:52:16,917 --> 00:52:19,166 එයාට කියන්න, එහෙම නේද? දැන් මෙය විහිළුවක් බවට පත්වෙමින් තිබේ. 1007 00:52:19,250 --> 00:52:22,458 ඡන්දය අටට හතරයි, වැරදිකරුවන්ට අනුග්රහය දැක්වීම. 1008 00:52:22,541 --> 00:52:26,208 මේ මොකක්ද, ඔබේ අඩු වරප්‍රසාදවලට ආදරය කරන්න සහෝදරයා සතියක් හෝ වෙනත් දෙයක්? 1009 00:52:26,292 --> 00:52:28,791 මට ඕන ඔයා නැගිටලා මට කියන්න ඇයි ඔබ ඔබේ ඡන්දය වෙනස් කළේ. 1010 00:52:28,875 --> 00:52:33,166 - ඉදිරියට එන්න. ඔබේ හේතු මට කියන්න. - මම ඔබට මගේ තීරණය ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නැහැ. 1011 00:52:33,250 --> 00:52:34,999 මගේ හිතේ සාධාරණ සැකයක් තියෙනවා. 1012 00:52:35,084 --> 00:52:38,083 කුමන සාධාරණ සැකයක්ද? ඒ අන් කිසිවක් නොව වචන ය. මෙන්න මේක බලන්න. 1013 00:52:38,167 --> 00:52:43,083 ඔබ දැන් තීරණය කළ දරුවා වැරදිකරු නොවේ මෙය ඔහුගේ පියාට රිංගවන අයුරු දැකගත හැකි විය. 1014 00:52:43,167 --> 00:52:45,167 දැන් මොකද මේ ගැන, මහත්මයා සාධාරණ සැකයක්ද? 1015 00:52:45,250 --> 00:52:47,916 ඒ පිහිය නෙවෙයි. මතක නැද්ද? 1016 00:52:48,000 --> 00:52:50,166 ඔහ්, දීප්තිමත්. 1017 00:52:50,250 --> 00:52:52,540 මම ඔයාට කියන්නේ මේක තමයි පිස්සුම. 1018 00:52:52,625 --> 00:52:54,791 මම කිව්වේ, අපි විශ්වාස කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1019 00:52:54,875 --> 00:52:57,768 මම කිව්වේ, ඔයා මෙතන ඉඳගෙන, ඔයා අදිනවා වාතයෙන් පිටවන කතා, ඔබ දන්නවාද? 1020 00:52:57,792 --> 00:53:01,500 මේ වගේ කොල්ලෙක්, වාඩි වෙලා ඉන්නවා නම් Dempsey-Firpo සටනේදී ringside... 1021 00:53:01,583 --> 00:53:04,041 එයා ඒක ඔයාට කියන්න හදනවා... 1022 00:53:04,125 --> 00:53:06,500 බලන්න. දැන්, වයසක මිනිසා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1023 00:53:06,583 --> 00:53:09,226 අපි ඔහුව විශ්වාස කළ යුතුද? නැඟිට ඔහුගේ දොර ළඟට දිව ගියේ නැත ... 1024 00:53:09,250 --> 00:53:12,249 සහ ළමයා පඩිපෙළ කඩා දමනවා බලන්න ඝාතනයෙන් තත්පර 15කට පසු? 1025 00:53:12,334 --> 00:53:14,791 එයා එහෙම කියන්නේ වැදගත් වෙන්න නේද? 1026 00:53:14,875 --> 00:53:17,726 - මම කිව්වේ, සමස්තයේ තේරුම කුමක්ද? - ඉන්න. තත්පරයක් ඉන්න, එහෙම නේද? 1027 00:53:17,750 --> 00:53:19,957 ඔහ්, සහ බැල්ටිමෝර් රූටර් දැන් ආයෙත් අහනවා... 1028 00:53:20,042 --> 00:53:22,060 සහ pop-ups පහත වැටෙනු ඇත අපි කොහේ බැලුවත්. 1029 00:53:22,084 --> 00:53:25,333 තත්පරයක් ඉන්න. දැන් බලන්න... මහල්ලා දොර ළඟට දිව්වා යැයි කීවාද? 1030 00:53:25,417 --> 00:53:26,951 දිව්වා, ඇවිද්දා. වෙනස කුමක්ද? ඔහු නැග්ගා, 1031 00:53:26,975 --> 00:53:28,435 ඔහු නොවේද? මම කිව්වේ, එයා එතනට ආවා නේද? 1032 00:53:28,459 --> 00:53:31,060 - නැහැ, දැන් තත්පරයක් ඉන්න. - ඔහු දිව්වා කිව්වා. අඩුම තරමින් මම හිතන්නේ ඔහු කළා. 1033 00:53:31,084 --> 00:53:34,524 බලන්න, මට ඔහු කී දේ මතක නැත, නමුත් මම ඔහු දොර ළඟට දුවන්නේ කෙසේදැයි බලන්න එපා. 1034 00:53:34,583 --> 00:53:36,957 එයා ගියා කිව්වා ඔහුගේ නිදන කාමරයේ සිට ඉදිරිපස දොර දක්වා. 1035 00:53:37,042 --> 00:53:38,666 - දැන්, එය මදිද? - නිදන කාමරය කොහෙද? 1036 00:53:38,750 --> 00:53:41,060 - එය කොහේ හරි ශාලාවේ පහළ විය. - මම හිතුවා ඔයාට හැමදේම මතක ඇති කියලා. 1037 00:53:41,084 --> 00:53:43,333 - ඔයාට ඒක මතක නැද්ද? - නැහැ. 1038 00:53:43,417 --> 00:53:45,624 ෆෝමන් මහතා, මම බලන්න කැමතියි මහල් නිවාසයේ රූප සටහනක්. 1039 00:53:45,750 --> 00:53:48,177 ඇයි අපි ඔවුන් සියලු දෙනාම නඩු විභාගය ධාවනය නොකරන්නේ නැවත නැවතත් එවිට ඔබට සියල්ල නිවැරදිව ලබා ගත හැකිද? 1040 00:53:48,201 --> 00:53:49,018 ෆෝමන් මහතා. 1041 00:53:49,042 --> 00:53:51,726 කොහොමද ඔයා විතරක් මේ කාමරේ ඉන්නේ සෑම විටම ප්‍රදර්ශන නැරඹීමට අවශ්‍යද? 1042 00:53:51,750 --> 00:53:54,458 - මටත් මේක බලන්න ඕන. - ඒ වගේම මම කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න කැමතියි. 1043 00:53:54,541 --> 00:53:57,435 අපි ඒ සියල්ල හරහා ගමන් කිරීමට පටන් ගනිමු නම් මළ සිරුර හමුවූ තැන ගැන විකාරයක්... 1044 00:53:57,459 --> 00:53:59,459 අපි නෙවෙයි, වෙනත් කෙනෙකුට අවශ්‍ය නම් මිස නොවේ. 1045 00:53:59,500 --> 00:54:01,208 නමුත් මම වයසක මිනිසෙක්දැයි සොයා බැලීමට කැමතියි ... 1046 00:54:01,292 --> 00:54:03,726 ඔහු ඇවිදින විට එක් පාදයක් ඇදගෙන යයි මොකද ගිය අවුරුද්දේ එයාට ආඝාතයක් හැදිලා... 1047 00:54:03,750 --> 00:54:06,166 ඔහුගේ නිදන කාමරයෙන් ලබාගත හැකිය තත්පර 15 කින් ඔහුගේ ඉදිරිපස දොරට. 1048 00:54:06,250 --> 00:54:07,916 - ඔහු තත්පර 20 ක් කිව්වා. - ඊ කිව්වා 15. 1049 00:54:08,000 --> 00:54:10,166 ඔහු කිව්වා තත්පර 20 යි. මොකක්ද මේ විකෘති කරන්න හදන්නේ... 1050 00:54:10,250 --> 00:54:13,500 - ඔහු කිව්වා 15. - තත්පර 15 ක දිග කොපමණ දැයි ඔහු දන්නේ කෙසේද? 1051 00:54:13,583 --> 00:54:15,249 ඔබට එවැනි දෙයක් විනිශ්චය කළ නොහැක. 1052 00:54:15,334 --> 00:54:17,707 - ඔහු තත්පර 15 ක් කිව්වා. - ඔහු ඒ ගැන ඉතා ධනාත්මක විය. 1053 00:54:17,792 --> 00:54:19,999 ඔහු වයසක මිනිසෙකි. බාග වේලාවක් ඔහු අවුල් විය. 1054 00:54:20,084 --> 00:54:22,375 ඔහු ඕනෑම දෙයක් ගැන ධනාත්මක විය හැක්කේ කෙසේද? 1055 00:54:30,042 --> 00:54:34,166 ඔබ මෙහි ඔප්පු කිරීමට යන්නේ කුමක්දැයි මට නොපෙනේ. මිනිහා කිව්වා කොල්ලා එළියට දුවනවා දැක්කා කියලා. 1056 00:54:34,250 --> 00:54:36,416 හොඳයි, අපි බලමු විස්තර ඔහුට දරාගත හැකි නම්. 1057 00:54:36,500 --> 00:54:39,381 සිරුර බිම වැදීමත් සමඟම, උඩ තට්ටුවේ අඩි සද්දයක් ඇහෙනවා කිව්වා... 1058 00:54:39,459 --> 00:54:41,124 ඉදිරිපස දොර දෙසට දිව යයි ... 1059 00:54:41,209 --> 00:54:44,291 උඩුමහලේ දොර ඇරෙන සද්දයක් ඇහුණා අඩිපාර පඩිපෙළෙන් බැස යයි. 1060 00:54:44,376 --> 00:54:46,559 ඔහු තමාගේම ඉදිරිපස දොරට පැමිණි බව පැවසීය ඔහුට හැකි ඉක්මනින් ... 1061 00:54:46,583 --> 00:54:48,726 එය එසේ විය නොහැකි බව ඔහු දිවුරා කීවේය තත්පර 15 කට වඩා වැඩි. 1062 00:54:48,750 --> 00:54:50,416 දැන්, මිනීමරුවා නම් වහාම දුවන්න පටන් ගත්තා... 1063 00:54:50,500 --> 00:54:52,707 - සමහරවිට ඔහු එසේ නොකළේය. - මහලු මිනිසා කිව්වා ඔහු කළා කියලා. 1064 00:54:52,792 --> 00:54:55,500 ඔබ අත්ලාන්තික් නගරයේ සිටිය යුතුය ඒ කෙස් පැලෙන්නන්ගේ සමුළුවේදී. 1065 00:54:56,792 --> 00:54:58,976 හේයි, ඇයි ඔයා හදන එක නවත්වන්නේ නැත්තේ? හැම වෙලාවෙම දක්ෂ අදහස්, හාහ්? 1066 00:54:59,000 --> 00:55:02,185 මගේ මිතුරා, ඔබේ දිනකට ඩොලර් තුනකට, ඔබ සියල්ලට සවන් දිය යුතුයි, ඔබ දන්නවාද? 1067 00:55:02,209 --> 00:55:03,916 දැන් ඔයාට ඒක මෙතන තියෙනවා, ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1068 00:55:04,000 --> 00:55:06,226 කමක් නැහැ. මෙන්න මහල් නිවාසය එහිදී ඝාතනය සිදු විය. 1069 00:55:06,250 --> 00:55:09,291 පැරණි මිනිසාගේ මහල් නිවාසය කෙලින්ම යටින් සහ හරියටම සමාන විය. 1070 00:55:09,376 --> 00:55:12,582 මෙන්න එල් පීලි, නිදන කාමරය, විසිත්ත කාමරය, මුළුතැන්ගෙය, නාන කාමරය. 1071 00:55:12,667 --> 00:55:14,667 මෙන්න ශාලාව. මෙන්න පඩිපෙළ. 1072 00:55:14,750 --> 00:55:16,999 දැන්, වයසක මිනිසා මෙතන මේ නිදන කාමරයේ හිටියා. 1073 00:55:17,084 --> 00:55:19,749 ඔහු දොර ළඟට ගිය බව කියයි සහ ශාලාවෙන් බැස ගියේය ... 1074 00:55:19,833 --> 00:55:22,791 වෙලාවට ඉස්සරහ දොර ඇරියා කොල්ලා පඩිපෙලෙන් බැහැලා දුවනවා බලන්න. 1075 00:55:22,875 --> 00:55:26,208 - මම මෙතෙක් හරිද? - ඒක තමයි කතාව, 19 වෙනි වතාවට. 1076 00:55:26,292 --> 00:55:29,832 - ශරීරය බිම වැදී තත්පර පහළොවකට පසුව. - නිවැරදියි. 1077 00:55:29,917 --> 00:55:31,957 දැන් අපි බලමු. එය... 1078 00:55:32,042 --> 00:55:36,041 එය ඇඳේ සිට දොරට අඩි 12 කි. ශාලාව අඩි 43 කි. 1079 00:55:36,125 --> 00:55:39,333 ඔහුට අඩි 12ක් පයින් යාමට සිදු විය. නිදන කාමරයේ දොර අරින්න... 1080 00:55:39,417 --> 00:55:43,041 අඩි 43ක් පහළට ගොස් ඉදිරිපස දොර අරින්න සියල්ල තත්පර 15 කින්. 1081 00:55:43,125 --> 00:55:45,832 - ඔහු එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? - නිසැකවම ඔහුට එය කළ හැකිව තිබුණි. 1082 00:55:45,917 --> 00:55:48,559 ඔහුට ඇවිද යා හැක්කේ ඉතා සෙමින් පමණි. ඔවුන්ට ඔහුට සාක්කි පුටුවට යාමට උදව් කිරීමට සිදු විය. 1083 00:55:48,583 --> 00:55:50,249 ඔබ එය දිගු ගමනක් වැනි ශබ්දයක් ඇති කරයි. 1084 00:55:50,334 --> 00:55:52,666 ආඝාතය වැළඳුණු මහලු මිනිසෙකුට, එය දිගු ගමනකි. 1085 00:55:52,750 --> 00:55:56,166 - ඔහ්! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම එය උත්සාහ කරන්නම්, ඔහුට කොපමණ කාලයක් ගත වේද බලන්න. 1086 00:55:56,292 --> 00:55:58,058 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? ඇයි නැත්තේ 1087 00:55:58,082 --> 00:55:59,726 ඔහුගේ නීතිඥයා එය ගෙන එයි එය එතරම් වැදගත් නම්? 1088 00:55:59,750 --> 00:56:01,003 සමහර විට එයා ඒ ගැන හිතුවෙ නැතුව ඇති.. හා? 1089 00:56:01,027 --> 00:56:03,435 ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද, එය සිතුවේ නැද්ද? ඔයා හිතන්නේ මිනිහා මෝඩයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 1090 00:56:03,459 --> 00:56:04,999 - ඒක පැහැදිලි දෙයක්. - ඔබ එය සිතුවාද? 1091 00:56:05,084 --> 00:56:06,749 අහන්න, බුද්ධිමත් මිනිහා. මම ඒ ගැන හිතුවත් කමක් නැහැ. 1092 00:56:06,833 --> 00:56:09,143 ඔහු එය ගෙනාවේ එය එසේ වන බව ඔහු දන්නා නිසා නොවේ ඔහුගේ නඩුව රිදෙව්වා. ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1093 00:56:09,167 --> 00:56:11,102 සමහර විට ඔහු ගෙනාවේ නැත එය ඇති නිසා ඉහළට 1094 00:56:11,126 --> 00:56:13,047 හිරිහැර කිරීම සහ අසරණ වයසක මිනිසෙකුට බැන වදිනවා. 1095 00:56:13,084 --> 00:56:16,416 එය ජූරි සභාවක් සමඟ එතරම් සුදුසු නොවන බව ඔබ දන්නවා. බොහෝ නීතීඥයින් හැකිනම් එය මගහරිති. 1096 00:56:16,500 --> 00:56:19,268 - එහෙනම්, ඔහු මොන වගේ ගොබ්බයෙක්ද? - ඒක තමයි මම ඇහුවේ යාලුවනේ. 1097 00:56:19,292 --> 00:56:22,333 මට ඒ පුටුව දෙන්න, ඔබ? ඒ පුටු දෙක තමයි වයසක මිනිහාගේ ඇඳ. 1098 00:56:22,417 --> 00:56:25,291 මම කාමරේ හරහා අඩි 12ක් විතර ගියා. මෙය නිදන කාමරයේ දොර වනු ඇත. 1099 00:56:25,376 --> 00:56:27,999 අපොයි ඒක පිස්සුවක්. ඔබට එවැනි දෙයක් නැවත නිර්මාණය කළ නොහැක. 1100 00:56:28,084 --> 00:56:30,291 - මම එය දැකීමට කැමතියි. - ශාලාව අඩි 43ක් විය. 1101 00:56:30,376 --> 00:56:32,376 මම ඒ බිත්තියෙන් එහාට මෙහාට යනවා. 1102 00:56:33,667 --> 00:56:37,500 බලන්න, මේක සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සුවක්. මොනවාද ඔබ මෙහි සිටින සෑම කෙනෙකුගේම කාලය නාස්ති කරනවාද? 1103 00:56:37,583 --> 00:56:40,503 ඔබට අනුව, එයට ගත වන්නේ තත්පර 15 ක් පමණි. දැන්, අපට එය ඉතිරි කළ හැකිය, බලන්න. 1104 00:56:44,417 --> 00:56:46,083 ඉදිරියට එන්න. එය තට්ටු කරන්න. 1105 00:56:46,167 --> 00:56:47,666 හරි හරී. 1106 00:56:47,750 --> 00:56:49,791 හරි හරී. හරි, මිනීමරුවා. 1107 00:56:49,875 --> 00:56:51,875 ඔව්. 1108 00:56:53,792 --> 00:56:55,832 ඔයා එතනම හිටගන්නවද සහ ඉදිරිපස දොර සලකුණු කරන්න? 1109 00:56:55,917 --> 00:56:58,416 එය දම්වැලකින් අගුලු දමා තිබුණි සාක්ෂියට, මතකද? 1110 00:56:58,500 --> 00:57:00,666 - කාටහරි දෙවන අත සහිත ඔරලෝසුවක් තිබේද? - මට තියෙනවා. 1111 00:57:00,750 --> 00:57:03,226 ඔබට මා ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, ඔබේ පාදය තද කරන්න. එය ශරීරය වැටෙනු ඇත. 1112 00:57:03,250 --> 00:57:05,166 ඔබට එතැනින් මා වේලාව ගත හැක. 1113 00:57:05,250 --> 00:57:07,333 අපි මොකද කරන්නේ, දැන් චරඩ් සෙල්ලම් කරන්න? 1114 00:57:07,417 --> 00:57:09,517 - ඉදිරියට එන්න! අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? - හරි, මම සූදානම්. 1115 00:57:09,541 --> 00:57:11,458 හොඳයි, මට බලා සිටීමට අවශ්යයි දෙවන අත 60 දක්වා ළඟා වන තුරු. 1116 00:57:11,541 --> 00:57:13,541 ඔහ්, එන්න. 1117 00:57:20,167 --> 00:57:23,166 ඉදිරියට එන්න. එය වේගවත් කරන්න. ඔහුට එය මෙන් දෙගුණයක් වේගයෙන් ගමන් කළ හැකි විය. 1118 00:57:24,625 --> 00:57:27,083 ඔයාට ඕන මම ඊට වඩා වේගයෙන් ඇවිදින්න, මම කරන්නම්. 1119 00:57:43,958 --> 00:57:46,416 අගුළු දමන්න. දොර. නවත්වන්න. 1120 00:57:46,500 --> 00:57:48,500 - හරි. - වෙලාව කීයද? 1121 00:57:48,583 --> 00:57:51,832 ආහ්, හරියටම තත්පර 41යි. 1122 00:57:51,917 --> 00:57:54,166 මම හිතන විදියට මේක තමයි වුනේ. 1123 00:57:54,250 --> 00:57:57,143 කොල්ලා අතර රණ්ඩු සද්දයක් මහලු මිනිසාට ඇසුණි සහ ඔහුගේ පියා පැය කිහිපයකට පෙර. 1124 00:57:57,167 --> 00:58:00,060 ඊට පස්සේ ඇඳේ වැතිරිලා ඉන්නකොට ඇහුණා පිරිමි ළමයාගේ මහල් නිවාසයේ සිරුර බිම වැදී ... 1125 00:58:00,084 --> 00:58:01,878 කාන්තාව කෑගසන හඬ ඇසිණි වීදිය හරහා, 1126 00:58:01,902 --> 00:58:03,643 ඔහුගේ ඉදිරිපස දොර ළඟට ගියේය ඔහුට හැකි ඉක්මනින් ... 1127 00:58:03,667 --> 00:58:06,249 කවුරුහරි පඩිපෙලෙන් දුවනවා ඇහුණා ඒ පිරිමි ළමයා යැයි උපකල්පනය කළේය. 1128 00:58:06,334 --> 00:58:08,166 - මම හිතන්නේ ඒක පුළුවන්. - උපකල්පනය? 1129 00:58:08,250 --> 00:58:10,749 ඔහ්. 1130 00:58:10,833 --> 00:58:13,725 අයියේ මම හැම වර්ගයකම දැකල තියෙනවා මගේ දවසේ වංකකම, 1131 00:58:13,749 --> 00:58:16,791 නමුත් මෙම කුඩා සංදර්ශකය කේක් එක ගන්නවා. 1132 00:58:16,875 --> 00:58:19,132 ඔයාලා හැමෝම මෙතනට එන්න ඔබේ හදවත් සමඟ ලේ ගලයි 1133 00:58:19,156 --> 00:58:21,582 ගැන බිම පුරා මුඩුක්කු දරුවන් සහ අසාධාරණය. 1134 00:58:21,667 --> 00:58:23,667 ඔබ සුරංගනා කතා කිහිපයක් අසන්න. 1135 00:58:23,750 --> 00:58:26,101 හදිසියේම ඔබ හරහා යාමට පටන් ගනී to some of these old ladies. 1136 00:58:26,125 --> 00:58:29,083 හොඳයි, ඔබ මා වෙතට එන්නේ නැත. මට ඇති. 1137 00:58:29,167 --> 00:58:31,208 ඔයගොල්ලන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1138 00:58:31,292 --> 00:58:33,999 ඔහු වැරදිකරු බව ඔබ සැවොම දනී! ඔහුට දැවිය යුතුයි! 1139 00:58:34,084 --> 00:58:35,874 ඔබ ඔහුට ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙයි අපේ ඇඟිලි හරහා. 1140 00:58:35,958 --> 00:58:38,166 "අපේ ඇඟිලි හරහා ලිස්සා යන්න"? ඔබ ඔහුගේ අලුගෝසුවාද? 1141 00:58:38,250 --> 00:58:40,250 මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්! 1142 00:58:41,084 --> 00:58:42,916 සමහරවිට ඔබ ස්විචය අදින්නට කැමති විය හැක. 1143 00:58:43,000 --> 00:58:45,000 මේ ළමයා වෙනුවෙන්, ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා මම කරනවා කියලා. 1144 00:58:45,084 --> 00:58:48,333 මට ඔබ ගැන කණගාටුයි. එය කළ යුතු දේ ස්විචය අදින්න ඕන වගේ දැනෙනවා. 1145 00:58:49,209 --> 00:58:51,039 ඔබ ඇවිද ගිය දා සිට මෙම කාමරයට, ඔබ ඇත 1146 00:58:51,063 --> 00:58:53,124 ලෙස කටයුතු කර ඇත තමන් විසින්ම පත් කරන ලද මහජන පළිගැනීම. 1147 00:58:53,209 --> 00:58:57,500 ඔයා නිසා මේ කොල්ලා මැරෙනවා දකින්න ඕන පුද්ගලිකව එය අවශ්යයි, කරුණු නිසා නොවේ. 1148 00:58:57,583 --> 00:58:59,749 - ඔයා සාඩිස්ට් කෙනෙක්. - ඔයා... 1149 00:58:59,833 --> 00:59:03,666 මට යන්න දෙන්න! මම එයාව මරනවා. මම ඔහුව මරනවා! 1150 00:59:03,750 --> 00:59:06,166 ඔබ ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ නැහැ ඔයා මාව මරයි නේද? 1151 00:59:13,459 --> 00:59:15,791 මොකක් හරි අවුලක්ද මහත්තයෝ? මට යම් ශබ්දයක් ඇසුණි. 1152 00:59:15,875 --> 00:59:19,874 අපොයි නෑ. හැමදේම හරි. අපි නිකන්... - ඔබ දන්නවා, මිත්රශීලී කුඩා තර්කයක්. එය... 1153 00:59:19,958 --> 00:59:23,249 අහ්, අහන්න, අපි ඒ රූප සටහන සමඟ අවසන්. ඔබට අවශ්ය නම් එය රැගෙන යා හැකිය. 1154 00:59:24,625 --> 00:59:26,625 හියර් යු ආර්. ඔයාට ස්තූතියි. 1155 00:59:31,833 --> 00:59:33,916 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1156 00:59:54,667 --> 00:59:56,707 මම හිතන්නේ කවුරුහරි එය නැවත ආරම්භ කළ යුතුය. 1157 00:59:56,792 --> 01:00:00,500 - මම සමාව අයදිනවා. - "මම සමාව අයදිනවා." ඔබ මෙතරම් ආචාරශීලී වන්නේ කුමක් ද? 1158 01:00:00,583 --> 01:00:02,666 එකම හේතුව නිසා ඔබ එසේ නොවේ. 1159 01:00:02,750 --> 01:00:04,750 ඒක තමයි මාව හැදුණු විදිහ. 1160 01:00:06,667 --> 01:00:08,582 මෙම සටන්... 1161 01:00:08,667 --> 01:00:10,707 ඒ නිසා නෙවෙයි අපි මෙතන ඉන්නේ සටන් කරන්න. 1162 01:00:10,792 --> 01:00:13,166 අපිට වගකීමක් තියෙනවා. 1163 01:00:14,334 --> 01:00:18,916 මේක, මම නිතරම හිතුවා, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ කැපී පෙනෙන දෙයක්... 1164 01:00:19,000 --> 01:00:21,000 අපි බව... 1165 01:00:22,084 --> 01:00:24,666 අහ්, වචනය කුමක්ද? 1166 01:00:24,750 --> 01:00:27,832 දැනුම් දුන්නා. තැපෑලෙන් අපට දැනුම් දෙන බව... 1167 01:00:27,917 --> 01:00:32,249 මෙම ස්ථානයට බැසීමට වරද හෝ නිර්දෝෂීභාවය තීරණය කිරීමට... 1168 01:00:32,334 --> 01:00:36,375 අපි කවදාවත් අහලා නැති මිනිහෙක් ගැන. 1169 01:00:36,459 --> 01:00:40,999 අපට ලබා ගැනීමට හෝ නැති වීමට කිසිවක් නැත by... අපේ තීන්දුවෙන්. 1170 01:00:41,917 --> 01:00:45,041 මෙය එක් හේතුවකි ඇයි අපි ශක්තිමත්. 1171 01:00:46,334 --> 01:00:49,166 අපි එය පුද්ගලික දෙයක් කර නොගත යුතුයි. 1172 01:00:50,500 --> 01:00:52,500 ඔයාට ස්තූතියි. 1173 01:00:53,376 --> 01:00:55,666 වෙන කාටවත් අදහසක් නැත්නම්, මට මෙතන චූටි පැටියෙක් ඉන්න ඇති. 1174 01:00:55,750 --> 01:00:58,559 මම කිව්වේ, මම ඒ ගැන වැඩිය හිතුවේ නැහැ, නමුත් අපි එය කකුලට විසි කරමු ... 1175 01:00:58,583 --> 01:01:00,208 බලලා පූසා ලෙවකනවද කියලා. 1176 01:01:00,292 --> 01:01:02,624 - බළලා එය ලෙවකනවාද? - ඔව්. කොල්ලා නම්... 1177 01:01:07,125 --> 01:01:09,249 බලන්න කොච්චර අඳුර වැටෙනවද කියලා. 1178 01:01:09,334 --> 01:01:11,791 මම ඔට්ටු අල්ලනවා අපිට දැන් කුණාටුවක් ඇති වෙයි කියලා. 1179 01:01:13,583 --> 01:01:16,041 කොල්ලා, ඔහ්, කොල්ලා. ඇත්තටම රස්නෙයි නේද? 1180 01:01:17,541 --> 01:01:20,333 මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබට කවදාවත් දහඩිය දමන්නේ නැද්ද? 1181 01:01:21,750 --> 01:01:23,916 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1182 01:01:24,000 --> 01:01:26,000 හොඳයි, සවන් දෙන්න. මම, ආ... 1183 01:01:26,084 --> 01:01:29,249 මම කල්පනා කළා, අහ්, සමහර විට ... 1184 01:01:29,334 --> 01:01:31,624 සමහර විට අපි තවත් ඡන්දයක් ගත යුතුයි. 1185 01:01:31,708 --> 01:01:35,999 ඔහ්, නියමයි. සමහර විට අපට මෙය අනුගමනය කළ හැකිය පොඩි නැටුම් සහ ප්‍රණීත ආහාර සමඟ, හාහ්? 1186 01:01:36,084 --> 01:01:38,084 - හ්ම්. - ෆෝමන් මහතා? 1187 01:01:38,667 --> 01:01:42,208 හොඳයි, ඒක මට කමක් නැහැ. කවුරුවත් ඡන්දය දෙන්න කැමති නැද්ද? 1188 01:01:42,292 --> 01:01:45,500 - ඒයි, එන්න. ඉදිරියට එන්න. - මට කණගාටුයි. 1189 01:01:45,583 --> 01:01:49,083 මම හිතන්නේ අපි විවෘත ඡන්දයක් පැවැත්විය යුතුයි ... ඔබ දන්නවනේ අපේ ඡන්දය ඉල්ලන්න. 1190 01:01:49,167 --> 01:01:51,375 අපි බලමු කවුද කොහෙද ඉන්නේ කියලා. 1191 01:01:51,459 --> 01:01:53,957 ඒක මට සාධාරණයි වගේ. කවුරුහරි විරුද්ධද? 1192 01:01:56,708 --> 01:01:59,416 හරි හරී. මම ඔබේ ජූරි අංකවලට කතා කරන්නම්. එකක්. 1193 01:02:00,417 --> 01:02:03,208 ඔහ්, ඒ මම. මම වැරදිකරු බවට ඡන්දය දෙනවා. 1194 01:02:03,292 --> 01:02:05,083 දෙකක්? 1195 01:02:05,167 --> 01:02:07,167 වරදකරු නොවේ. 1196 01:02:07,209 --> 01:02:10,041 - අංක තුන? - වරදකරු. 1197 01:02:11,042 --> 01:02:13,042 අංක හතර? 1198 01:02:14,084 --> 01:02:15,874 වරදකරු. 1199 01:02:15,958 --> 01:02:18,707 - අංක පහ? - වරදකරු නොවේ. 1200 01:02:19,792 --> 01:02:23,083 - අංක හය? - වරදකරු නොවේ. 1201 01:02:24,084 --> 01:02:25,749 අංක හත? 1202 01:02:25,833 --> 01:02:27,540 වරදකරු. 1203 01:02:27,625 --> 01:02:29,666 අංක අට? 1204 01:02:29,750 --> 01:02:31,750 වරදකරු නොවේ. 1205 01:02:32,750 --> 01:02:35,666 - අංක නවය? - වරදකරු නොවේ. 1206 01:02:35,750 --> 01:02:37,916 - අංක 10? - වරදකරු. 1207 01:02:39,708 --> 01:02:41,749 අංක 11? 1208 01:02:41,833 --> 01:02:43,666 වරදකරු නොවේ. 1209 01:02:43,750 --> 01:02:45,750 අංක 12? 1210 01:02:46,167 --> 01:02:48,500 අංක 12. 1211 01:02:48,583 --> 01:02:50,583 වරදකරු. 1212 01:02:56,000 --> 01:02:58,083 ඡන්දය දැන් හයට හයයි. 1213 01:02:58,167 --> 01:03:01,333 ඔව්, හරි. අපි මෙතන අමතර ඉනිමකට යනවා නේද? 1214 01:03:03,750 --> 01:03:08,249 හය සිට හය දක්වා. මම ඔබට කියන්නේ, ඔබගෙන් සමහරක් මෙහි සිටින මිනිසුන් ඔබේ මනසින් බැහැර විය යුතුය. 1215 01:03:08,334 --> 01:03:10,166 ඒ වගේ ළමයෙක්. 1216 01:03:10,250 --> 01:03:13,500 මම හිතන්නේ ඔහු එවැනි පිරිමි ළමයෙක් නොවේ ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා. 1217 01:03:13,583 --> 01:03:15,666 කරුණු උපකල්පනය කෙරේ නඩුව තීරණය කිරීමට. 1218 01:03:15,750 --> 01:03:17,916 මට ඒක දෙන්න එපා! මට අසනීපයි, කරුණු වලින් මහන්සියි! 1219 01:03:18,000 --> 01:03:20,060 ඔබට කැමති ඕනෑම ආකාරයකින් ඒවා කරකැවිය හැකිය. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 1220 01:03:20,084 --> 01:03:22,666 හරියටම කාරණය එයයි මේ මහත්තයා හදන්නේ. 1221 01:03:22,750 --> 01:03:23,455 ඔහ්! 1222 01:03:23,479 --> 01:03:25,666 මම කිව්වේ, ඔයා දිගටම කෑගහන්න ඔබේ පෙනහළු මුදුනේ. 1223 01:03:27,334 --> 01:03:29,249 මම වෙන්න කැමතියි අවුරුදු කිහිපයක් බාල. 1224 01:03:29,334 --> 01:03:31,334 ඒ මනුස්සයා මගේ ඇඟට නැග්ගා... 1225 01:03:34,625 --> 01:03:37,458 - මගේ, මේකේ රස්නෙයි නේද? - ඔබට වතුර බොන්න අවශ්‍යද? 1226 01:03:37,541 --> 01:03:41,249 නෑ නෑ, ස්තුතියි. ස්තුතියි. 1227 01:03:49,084 --> 01:03:50,874 වහිනවා. 1228 01:03:50,958 --> 01:03:53,208 හොඳයි, මිනීමරුවා, ඔබ එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේද? 1229 01:03:54,459 --> 01:03:56,333 ඔබ ඔබේ ඡන්දය වෙනස් කළේ කෙසේද? 1230 01:03:56,417 --> 01:03:58,832 හොඳයි, එය මට පමණක් පෙනුණි සැකයට ඉඩක් තිබුණි. 1231 01:03:58,917 --> 01:04:01,158 ඔයාට හිටගන්න කකුලක්වත් නෑ. ඔබ එය දන්නවා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1232 01:04:01,209 --> 01:04:04,208 මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ. කවදාවත් එළියට නොපැමිණි විස්තර ගොඩක් තිබුණා. 1233 01:04:04,292 --> 01:04:07,832 - ඔව්. හොඳයි, වාසනාව. - ඔහ්, එන්න. ඔයා අනිත් හැමෝම වගේ. 1234 01:04:07,917 --> 01:04:10,124 ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා. ඔබ මිශ්ර වෙනවා. 1235 01:04:11,376 --> 01:04:12,565 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 1236 01:04:12,589 --> 01:04:15,333 දැන්, සවන් දෙන්න. මම හිතන්නේ ඔයාට කිසිම අයිතියක් නෑ කියලා... 1237 01:04:15,417 --> 01:04:17,999 ලවුඩ්මවුත්. 1238 01:05:10,667 --> 01:05:13,166 බලන්න පහලට එනවද? 1239 01:05:14,334 --> 01:05:16,208 ඔයා දන්නවනේ... 1240 01:05:16,292 --> 01:05:18,791 මේක මට මතක් වෙන්නේ අපි අන්තිමට ආපු කුණාටුවක්... 1241 01:05:18,875 --> 01:05:22,333 ඔහ්, ඒ කවදාද? නොවැම්බර්... 1242 01:05:22,417 --> 01:05:25,500 මම දන්නේ නැහැ. යමක්. එය අපට එහි ඇති තරමක් කුණාටුවකි. 1243 01:05:25,583 --> 01:05:27,957 එය හරියටම තරගයක් මැද ය. 1244 01:05:28,042 --> 01:05:30,666 අහ්, අපි 7-6ක් පිටුපසින් හිටියා... 1245 01:05:30,750 --> 01:05:33,333 නමුත් අපි පන්දුව චලනය කිරීමට පටන් ගත්තා, ගැටීමෙන් හරි. 1246 01:05:33,417 --> 01:05:36,208 හරි කපන්න පටන් ගත්තා... මෙතන කපා හරිනවා ඇතුලට... 1247 01:05:36,292 --> 01:05:38,083 නිවැරදිව කපා. 1248 01:05:38,167 --> 01:05:40,666 හා, ආ... 1249 01:05:40,750 --> 01:05:42,957 අපිට මේ ළමයා Slattery හිටියා, ඔයා දන්නවද? 1250 01:05:44,125 --> 01:05:47,500 ඇත්ත... ඌ ගොනෙක්. දන්නවද නියම ගොනෙක්. 1251 01:05:47,583 --> 01:05:50,083 මටත් එයා වගේ තව කෙනෙක් හිටියා නම් හොඳයි. 1252 01:05:50,167 --> 01:05:54,666 මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා. මම සහකාර ප්‍රධානියා Andrew J. McCorkle උසස් පාසලේ පුහුණුකරු. 1253 01:05:54,750 --> 01:05:56,832 - ඕ ඇත්ත? - ඒක තියෙන්නේ Queens වල. 1254 01:05:56,917 --> 01:05:59,666 හා, කෙසේ හෝ ... 1255 01:05:59,750 --> 01:06:01,832 අපි ලස්සනට ගමන් කරන්න පටන් ගන්නවා. 1256 01:06:01,917 --> 01:06:05,083 ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ රේඛාව නිකම්ම ... ඔවුන් නිකම්ම වෙන් වෙනවා. 1257 01:06:06,376 --> 01:06:10,124 ඒ වගේම පහලට එන්න පටන් ගන්නවා බළලුන් සහ බල්ලන්, මේ වගේ. 1258 01:06:10,209 --> 01:06:12,832 නිකන් හූෂ්... ඔයා දන්නවනේ, පහළින්. 1259 01:06:14,125 --> 01:06:17,500 හොඳයි, ඒක මිනීමැරුමක්, ඔබ දන්නවාද? 1260 01:06:17,583 --> 01:06:20,166 මම දිවුරනවා, මම ... මම බොහෝ දුරට කෑගැසුවා. 1261 01:06:20,250 --> 01:06:22,582 ඔයා... ඔයාට කොහෙවත් යන්න බැරි වුණා. 1262 01:06:23,833 --> 01:06:25,833 හොඳයි. 1263 01:06:40,792 --> 01:06:43,291 හේයි, මෙහි ඇති මෙම රසිකයාගේ කුමක් ද? කොහොමද... 1264 01:06:51,042 --> 01:06:52,791 හේයි! හා? 1265 01:06:52,875 --> 01:06:56,166 වෙන්න ඇති විදුලි පහන් සහිත එකම ස්විචය මත. 1266 01:06:57,167 --> 01:07:00,333 හොඳයි, මෙතන දේවල් බලනවා නේද? 1267 01:07:01,000 --> 01:07:03,000 ඔව්, හා? 1268 01:07:07,334 --> 01:07:09,334 කොල්ලා. ඒක හොඳයි. 1269 01:07:16,000 --> 01:07:17,500 හේයි! 1270 01:07:17,583 --> 01:07:19,583 කරුණු දෙකක්. 1271 01:07:23,250 --> 01:07:25,250 ඔයාලාගෙන් කවුරුහරි කවදාහරි වත්තට ගිහින් තියෙනවද? 1272 01:07:27,541 --> 01:07:30,416 ඒක මහ මෝඩ වැඩක්. 1273 01:07:30,500 --> 01:07:32,666 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මම, ආ... 1274 01:07:33,708 --> 01:07:35,708 ඔබ දන්නවාද? 1275 01:07:36,792 --> 01:07:38,792 මට සමාවෙන්න. 1276 01:07:39,376 --> 01:07:41,707 හොඳයි, ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද? ස්ටීවන් පවා. 1277 01:07:41,792 --> 01:07:44,166 හරි පුදුමයි නේද? 1278 01:07:44,250 --> 01:07:46,250 ඔව්. 1279 01:07:47,541 --> 01:07:51,041 කියන්න, ඒ ව්‍යාපාරය කලින්, එතකොට අර උස මිනිහා... එයාගේ නම මොකක්ද... 1280 01:07:51,125 --> 01:07:53,832 මාව රවට්ටන්න හැදුවා... ඒකෙන් කිසිම දෙයක් ඔප්පු වෙන්නේ නැහැ. 1281 01:07:53,917 --> 01:07:56,500 මම තරමක් උද්යෝගිමත් පුද්ගලයෙක්. 1282 01:07:56,583 --> 01:08:00,416 මම කිව්වේ, එයා මට කෝල් කරලා කොහෙන්ද එන්නේ ප්‍රසිද්ධ පළිගන්නෙක්, සැඩිස්ට් සහ සියල්ල? 1283 01:08:00,500 --> 01:08:03,999 ඔහුගේ නිවැරදි මනසෙහි සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට ඔහුගේ තොගය පුපුරවා හරිනු ඇත, හාහ්? 1284 01:08:04,084 --> 01:08:06,375 එයා මාව අන්දන්න හැදුවා විතරයි. 1285 01:08:06,459 --> 01:08:08,459 ඔහු විශිෂ්ට කාර්යයක් කළේය. 1286 01:08:11,250 --> 01:08:13,458 මට හිතෙන දේ මම කියන්නම්. අපි මෙහෙ කොහෙවත් යන්නේ නැහැ. 1287 01:08:13,541 --> 01:08:16,083 මම දැන් උසාවියට යන්න ලෑස්තියි සහ එල්ලෙන ජූරි සභාවක් ප්‍රකාශ කරන්න. 1288 01:08:16,167 --> 01:08:17,999 මේ වැඩේ තේරුමක් නෑ තව දුරටත් සිදුවෙමින් පවතී. 1289 01:08:18,084 --> 01:08:19,416 ඔව්. මමත් ඒකට යනවා. 1290 01:08:19,500 --> 01:08:20,938 සවන් දෙන්න, අපි එය විනිශ්චයකරු වෙත ගෙන යමු 1291 01:08:20,962 --> 01:08:22,393 දරුවා ඔහුගේ අවස්ථාව ලබා ගනී තවත් කොල්ලෝ 12 දෙනෙක් එක්ක. 1292 01:08:22,417 --> 01:08:25,310 මම හිතන්නේ නැහැ විනිසුරුවරයා එල්ලා තබන ජූරි සභාවක් පිළිගනීවි කියලා. අපි මෙතනට ඇවිත් වැඩි කාලයක් නැහැ. 1293 01:08:25,334 --> 01:08:26,999 හොඳයි, අපි සොයා බලමු. 1294 01:08:27,084 --> 01:08:28,791 මම ඒකට පක්ෂ නැහැ. 1295 01:08:28,875 --> 01:08:32,083 සවන් දෙන්න. මේ ළමයාට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ වෙනත් ජූරි සභාවක් සමඟ, ඔබ එය දන්නවා. 1296 01:08:32,167 --> 01:08:35,060 ඉදිරියට එන්න! අපි එල්ලිලා. කවුරුත් යන්නේ නැහැ ඔහුගේ ඡන්දය වෙනස් කරන්න. අපි ඒක ඇතුලට ගමු. 1297 01:08:35,084 --> 01:08:37,291 ඔබ තවමත් සිතන්නේ ඉඩක් නොමැති බවයි සාධාරණ සැකයක් සඳහා? 1298 01:08:37,376 --> 01:08:38,666 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1299 01:08:38,750 --> 01:08:40,041 සමාවෙන්න. 1300 01:08:40,125 --> 01:08:43,375 සමහර විට ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙන්නේ නැත "සාධාරණ සැකය" යන යෙදුම. 1301 01:08:43,459 --> 01:08:45,999 මට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1302 01:08:47,084 --> 01:08:49,084 කොල්ලා, ඔයා කොහොමද මේ මිනිහට කැමති? 1303 01:08:49,125 --> 01:08:50,791 මම ඔබට කියමි, ඔවුන් සියල්ලෝම එක හා සමානයි. 1304 01:08:50,875 --> 01:08:53,768 එයාලා මෙතනට එනවා, පණ බේරගන්න. ඔවුන් ගැඹුරු හුස්මක් ගැනීමට පෙර ... 1305 01:08:53,792 --> 01:08:56,166 ඔවුන් අපට කියනවා කොහොමද කියලා සංදර්ශනය ධාවනය කිරීමට, හාහ්? 1306 01:08:56,250 --> 01:08:58,041 කොල්ලනේ මේ මිනිහගේ අහංකාරකම. 1307 01:08:58,125 --> 01:09:02,707 හේයි, හරි. අපි නවතිමු මෙතන විනාඩි දෙකක් විතර වාද කළා. 1308 01:09:02,792 --> 01:09:05,166 දැන්, කාටද යමක් තිබේ කියන්න නිර්මාණාත්මකද? 1309 01:09:05,250 --> 01:09:08,791 මම යමක් හරහා යාමට කැමතියි, කමක් නෑ මහත්තයෝ නම්. 1310 01:09:08,875 --> 01:09:11,540 නඩු පැවරීම සඳහා වැදගත් කරුණක් කාරණය විය... 1311 01:09:11,625 --> 01:09:14,375 කොල්ලා කිව්වාට පස්සේ කියලා එයා චිත්‍රපටවල හිටියා... 1312 01:09:14,459 --> 01:09:16,459 පැය තුළ ඝාතනය සිදු වූ බව... 1313 01:09:16,541 --> 01:09:20,416 චිත්‍රපටවල නම් මතක නැහැ හෝ ඒවායේ පෙනී සිටි තරු. 1314 01:09:20,500 --> 01:09:23,021 මෙන්න මේ මහත්තයා ඒ පොයින්ට් එක දැම්මා මෙහි කිහිප වතාවක්. 1315 01:09:23,084 --> 01:09:24,540 ඒක හරි. 1316 01:09:24,625 --> 01:09:26,500 පිරිමි ළමයා ඉදිරිපත් කළ එකම ඇලිබි එයයි ... 1317 01:09:26,583 --> 01:09:29,083 ඔහුටම එය උපස්ථ කිරීමට නොහැකි විය ඕනෑම විස්තර සහිතව. 1318 01:09:29,167 --> 01:09:32,416 පිරිමි ළමයාගේ ස්ථානයට ඔබව පත් කිරීම, ඔයා හිතනවද ඔයාට විස්තර මතක ඇති කියලා... 1319 01:09:32,500 --> 01:09:35,957 වැනි අමිහිරි අත්දැකීමකින් පසුව ඔබේ පියා විසින් මුහුණට පහර දෙනවාද? 1320 01:09:36,042 --> 01:09:39,249 මම හිතන්නේ එහෙම තිබුණා නම් මතක තබා ගැනීමට ඕනෑම විශේෂ විස්තර. 1321 01:09:39,334 --> 01:09:40,801 කොල්ලට බැරි උනා යන නම් මතක තබා ගන්න 1322 01:09:40,825 --> 01:09:42,559 ඔහු බලපු චිත්‍රපට නිසා එදා රෑ එතන හිටියේ නෑ. 1323 01:09:42,583 --> 01:09:44,624 අනුව උසාවියේදී පොලිසියේ සාක්ෂිය... 1324 01:09:44,708 --> 01:09:47,832 පිරිමි ළමයා රහස් පරීක්ෂකයින් විසින් ප්‍රශ්න කරන ලදී ඔහුගේ මහල් නිවාසයේ මුළුතැන්ගෙයෙහි ... 1325 01:09:47,917 --> 01:09:50,832 ඔහුගේ පියාගේ සිරුර තිබියදී නිදන කාමරයේ බිම වැතිර සිටියේය. 1326 01:09:50,917 --> 01:09:53,517 ඔබට විස්තර මතක තබා ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? එම තත්වයන් යටතේ? 1327 01:09:53,583 --> 01:09:55,583 - මම කරනවා. - දැඩි චිත්තවේගීය ආතතියක් යටතේද? 1328 01:09:55,667 --> 01:09:58,226 - දැඩි චිත්තවේගීය ආතතියක් යටතේ. - ඔහු උසාවියේදී ඒවා නිවැරදිව මතක තබා ගත්තේය. 1329 01:09:58,250 --> 01:10:00,268 ඔහු පින්තූර නම් කළේය සහ ඒවායේ රඟපෑ තරු. 1330 01:10:00,292 --> 01:10:03,458 ඔව්. ඔහුගේ නීතිඥවරයා මහත් වෙහෙසක් ගත්තේය ඒක එලියට ගේන්න. 1331 01:10:03,541 --> 01:10:06,143 ඔහුට රාත්‍රියේ සිට මාස තුනක් තිබුණි මිනීමැරුම් නඩුව විභාග වන දිනය දක්වා... 1332 01:10:06,167 --> 01:10:07,791 ඒවා කටපාඩම් කිරීමට. 1333 01:10:07,875 --> 01:10:10,601 නීතිඥයෙකුට එය සොයා ගැනීම අපහසු නැත විශේෂිත රංග ශාලාවක වාදනය කළ දේ... 1334 01:10:10,625 --> 01:10:12,291 විශේෂිත රාත්‍රියක. 1335 01:10:12,376 --> 01:10:14,124 මම සාක්ෂිය ගන්නම් පොලිස් නිලධාරීන්ගේ 1336 01:10:14,148 --> 01:10:15,999 කොල්ලාගෙන් ප්‍රශ්න කළා ඝාතනයෙන් පසුවම... 1337 01:10:16,084 --> 01:10:18,500 ඔහුට මතක නැති වූ විට චිත්‍රපට ගැන දෙයක්... 1338 01:10:18,583 --> 01:10:20,500 විශාල චිත්තවේගීය ආතතියක් හෝ නැත. 1339 01:10:20,583 --> 01:10:23,874 - මම ඔබෙන් පුද්ගලික ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට කැමතියි. - ඉදිරියට යන්න. 1340 01:10:23,958 --> 01:10:27,208 - ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ? - මම ගෙදර හිටියා. 1341 01:10:27,292 --> 01:10:29,832 - ඊට කලින් රෑ කොහොමද? - ඉදිරියට එන්න! මේ කුමක් ද? 1342 01:10:29,917 --> 01:10:31,249 නෑ, ඔක්කොම හරි. 1343 01:10:31,334 --> 01:10:33,874 මම 8.30ට ඔෆිස් එකෙන් පිටත් වුනා කෙලින්ම ගෙදර ගිහින් ඇඳට ගියා. 1344 01:10:33,958 --> 01:10:35,624 එතකොට ඊට කලින් දවසේ රෑ? 1345 01:10:35,708 --> 01:10:38,124 ඒ, අඟහරුවාදා රාත්‍රියේ? 1346 01:10:38,209 --> 01:10:40,250 පාලම තරඟාවලියේ රාත්රිය. මම පාලම සෙල්ලම් කළා. 1347 01:10:40,292 --> 01:10:41,624 සඳුදා රෑ? 1348 01:10:41,708 --> 01:10:44,916 ඔබ බැස යන විට 1954 අලුත් අවුරුදු උදාවට, මට දන්වන්න, හාහ්? 1349 01:10:46,917 --> 01:10:48,917 සඳුදා රෑ? 1350 01:10:50,125 --> 01:10:53,124 සඳුදා රෑ, ආහ්, මමයි මගේ බිරිඳයි චිත්‍රපට බලන්න ගියා. 1351 01:10:53,209 --> 01:10:54,832 - ඔබ දුටුවේ කුමක්ද? - ස්කාර්ලට් කවය. 1352 01:10:54,917 --> 01:10:58,166 - එය දක්ෂ හූඩුනිට් එකක් විය. - දෙවන ලක්ෂණය වූයේ කුමක්ද? 1353 01:10:58,250 --> 01:11:00,874 ම්ම්... 1354 01:11:00,958 --> 01:11:03,624 මම විනාඩියකින් කියන්නම්. ද, ආ... 1355 01:11:03,708 --> 01:11:07,874 කැපී පෙනෙන මහත්මිය, අහ්, යමක් ... 1356 01:11:07,958 --> 01:11:10,416 මෙම... 1357 01:11:10,500 --> 01:11:13,166 බේන්බ්‍රිජ් මහත්මිය. කැපී පෙනෙන බෙයින්බ්‍රිජ් මහත්මිය. 1358 01:11:13,250 --> 01:11:15,999 මම ඒක දැක්කා. ඒකේ නම The Amazing Mrs Bainbridge. 1359 01:11:17,292 --> 01:11:19,666 ආ ඔව්. The Amazing Mrs Bainbridge. මම හිතන්නේ ඒක හරි. 1360 01:11:19,750 --> 01:11:22,249 The Amazing Mrs Bainbridge එකේ හිටියේ කවුද? 1361 01:11:22,334 --> 01:11:25,999 බාබරා... දිගු, මම හිතන්නේ එය විය. 1362 01:11:26,084 --> 01:11:28,084 අඳුරු, ඉතා ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්. 1363 01:11:29,417 --> 01:11:31,916 ලින්ග් හෝ ලෝන්ග්... ඒ වගේ දෙයක්. 1364 01:11:32,000 --> 01:11:35,208 - වෙන කවුද? - මම ඔවුන් ගැන මීට පෙර අසා තිබුණේ නැත. 1365 01:11:35,292 --> 01:11:39,707 එය ඉතා මිල අඩු දෙවන අංගයක් විය සමඟ, අහ්, නොදන්නා ... 1366 01:11:39,792 --> 01:11:42,916 ඒ වගේම ඔයා යට හිටියේ නැහැ චිත්තවේගීය ආතතියක්, ඔබද? 1367 01:11:45,833 --> 01:11:47,957 නැත. 1368 01:11:48,042 --> 01:11:50,042 මම හිටියේ නැහැ. 1369 01:11:51,583 --> 01:11:53,333 මම හිතන්නේ කාරණය කර ඇත. 1370 01:11:53,417 --> 01:11:56,166 විශාල කරුණක්! 1371 01:11:56,250 --> 01:11:58,416 දිව වෙනකම් කතා කරන්න පුළුවන් බිම ඇදගෙන යයි. 1372 01:11:58,500 --> 01:12:02,582 පිරිමි ළමයා වැරදිකරු, කාලපරිච්ඡේදය. ඔයා දන්නවද මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා, මගේ මිතුරා? 1373 01:12:02,667 --> 01:12:05,916 - කවුද ඔය කැස්ස බිංදු තියෙන්නේ? - ඔවුන් සියල්ලෝම ගියා, මගේ මිතුරා. 1374 01:12:07,917 --> 01:12:10,166 ඔහ්, කොල්ලා. බලන්න ඒ වැස්ස. 1375 01:12:10,250 --> 01:12:12,624 ඔන්න ඔහේ බෝල් සෙල්ලම යනවා. 1376 01:12:12,708 --> 01:12:15,124 ඒක වැස්සක් විතරයි. 1377 01:12:15,209 --> 01:12:17,375 ඊට අමතරව, ඔවුන් අභ්‍යන්තරය ආවරණය කර ඇත. 1378 01:12:17,459 --> 01:12:20,624 හරි. කියන්න, මට ඒ පිහිය පෙනෙනවාද? තත්පරයක්, කරුණාකර? 1379 01:12:23,417 --> 01:12:25,749 හොඳයි, අපි තවමත් හය සිට හය දක්වා බැඳී සිටිමු. 1380 01:12:25,833 --> 01:12:27,833 කාටද යෝජනාවක් තියෙන්නේ? 1381 01:12:27,917 --> 01:12:29,917 6.00 පසු වී පහයි. අපි රෑ කෑම ටිකක් ගමු. 1382 01:12:30,000 --> 01:12:32,458 ඇයි අපි 7:00 වෙනකම් ඉන්න එපා, තව පැයක් දෙන්න, හාහ්? 1383 01:12:32,541 --> 01:12:34,666 මාත් එක්ක හරි. 1384 01:12:34,750 --> 01:12:36,916 අහ්, මම කියන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා. 1385 01:12:37,000 --> 01:12:40,540 මම කිව්වේ, ඒක මට ටිකක් කරදර කරනවා, සහ අපි හිරවෙලා ඉන්න තාක් කල්. 1386 01:12:40,625 --> 01:12:44,500 හොඳයි, මේ මුළු ව්යාපාරයම තිබුණා පිහි ඇනුම සහ එය සෑදූ ආකාරය ගැන... 1387 01:12:44,583 --> 01:12:46,208 එහි පහළ කෝණය, ඔබ දන්නවාද? 1388 01:12:46,292 --> 01:12:48,292 මට කියන්න එපා අපි යනවා කියලා එය නැවත ආරම්භ කරන්න. 1389 01:12:48,376 --> 01:12:49,999 ඔවුන් එය ඉක්මවා ගොස් ඇත. 1390 01:12:50,084 --> 01:12:52,375 හොඳයි, මම දන්නවා ඔවුන් කළා, නමුත් මම එය සමඟ නොයමි. 1391 01:12:52,459 --> 01:12:56,458 දැන් කොල්ලා අඩි 5 අඟල් 7ක් උසයි. ඔහුගේ පියා 6'2... 1392 01:12:56,541 --> 01:12:58,707 ඒක අඟල් හතක වෙනසක්. 1393 01:12:58,792 --> 01:13:01,458 පිහියෙන් අනින එක හරිම අපුරු දෙයක් කෙනෙකුගේ පපුවට... 1394 01:13:01,541 --> 01:13:03,541 අඩි භාගයකට වඩා වැඩි ඔබට වඩා උසයි. 1395 01:13:03,625 --> 01:13:05,749 මට ඒක දෙන්න. 1396 01:13:05,833 --> 01:13:08,624 මම ඔබට නිරූපණයක් දෙන්නම්. කවුරුහරි නැගිටින්න. 1397 01:13:10,000 --> 01:13:12,000 ඔබ... 1398 01:13:16,417 --> 01:13:19,124 මට අවශ්‍ය ඔබ මෙය නැරඹීමට හේතුවයි මට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1399 01:13:19,209 --> 01:13:21,957 මම හයක් විතර හදන්නම් නැත්නම් අඟල් හතක් කෙටි, හරිද? 1400 01:13:22,042 --> 01:13:25,166 - ඒක හරි. සමහර විට තව ටිකක්. - හරි හරී. තව ටිකක්. 1401 01:13:32,958 --> 01:13:35,375 ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි. 1402 01:13:37,459 --> 01:13:41,291 දැන් ඉතින් කාටවත් හානියක් නෑ. හරිද? 1403 01:13:41,958 --> 01:13:43,958 හරි. කාටවත් රිදුනේ නෑ. 1404 01:13:47,209 --> 01:13:51,999 දැන් මම මිනිහෙකුට පිහියෙන් අනින විදිහ මේකයි මට වඩා උස කෙනෙක්. 1405 01:13:52,084 --> 01:13:54,540 කෝණය බලන්න... පහළට සහ ඇතුළට. 1406 01:13:54,625 --> 01:13:56,707 ඒවගේම මේක තමයි කළේ. 1407 01:13:56,792 --> 01:13:58,957 දැන් කියන්න මම වැරදියි කියලා. 1408 01:14:01,167 --> 01:14:04,582 - පහළට සහ ඇතුළට. මම හිතන්නේ කිසිම තර්කයක් නැහැ. - විනාඩියක් ඉන්න, එහෙම නේද? 1409 01:14:04,667 --> 01:14:06,667 මට ඒක දෙන්න පුළුවන්ද? 1410 01:14:07,500 --> 01:14:09,416 කොල්ලා, මම මේ දේවල් වලට වෛර කරනවා. 1411 01:14:09,500 --> 01:14:11,166 - ඔබ කවදා හෝ පිහි සටනක් දැක තිබේද? - නැහැ. 1412 01:14:11,250 --> 01:14:12,832 - ඔයා? - නැහැ. 1413 01:14:12,917 --> 01:14:15,707 මෙතන ඉන්න කවුරුහරි පිහි පොරයක් දැකලා තියෙනවද? 1414 01:14:15,792 --> 01:14:18,582 හොඳයි, මට තියෙනවා. ඔයා දන්නවනේ, මගේ පිටිපස්සේ... 1415 01:14:18,667 --> 01:14:20,999 වීදිය හරහා ඉඩම, ගෙවත්ත. 1416 01:14:21,084 --> 01:14:23,500 ස්විච් බ්ලේඩ් ආවා මම ජීවත් වූ අසල්වැසි ප්රදේශය සමඟ. 1417 01:14:23,583 --> 01:14:26,832 එය විහිලුවකි, මම මීට පෙර කවදාවත් ඒ ගැන නොසිතුවෙමි. මම හිතන්නේ ඔබ ඒ දේවල් අමතක කරන්න උත්සාහ කරනවා. 1418 01:14:26,917 --> 01:14:30,291 - ඔබ ස්විච් බ්ලේඩ් භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? - හොඳයි, ඔබ කවදාවත් එය මේ ආකාරයෙන් භාවිතා නොකරනු ඇත. 1419 01:14:32,042 --> 01:14:34,333 බලන්න, ඔබ ඕනෑවට වඩා කාලය භාවිතා කරයි අත් මාරු කිරීම. 1420 01:14:36,084 --> 01:14:38,582 මෙන්න මෙහෙමයි... යටින්. 1421 01:14:41,292 --> 01:14:44,333 ස්විච් පිහියක් භාවිතා කර ඇති ඕනෑම අයෙක් එය වෙනත් ආකාරයකින් හසුරුවන්නේ නැත. 1422 01:14:44,417 --> 01:14:47,041 - ඔයාට විශ්වාස ද? - මට විශ්වාසයි. 1423 01:14:47,125 --> 01:14:48,957 ඒකයි එහෙම අරින්න හදලා තියෙන්නේ. 1424 01:14:49,042 --> 01:14:50,986 ඔයා කියයි කොල්ලා කියලා පිහියකින් ලස්සනයිද? 1425 01:14:51,010 --> 01:14:51,666 ම්ම්ම්ම්. 1426 01:14:51,750 --> 01:14:54,916 ඔයා හිතන්නේ එයාට හදන්න තිබුණා කියලා ඔහුගේ පියා මැරූ තුවාලය කුමක්ද? 1427 01:14:55,000 --> 01:14:58,916 නෑ. එයා ලබපු අත්දැකීම් එක්ක නෙවෙයි ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම මේ දේවල් හසුරුවයි. 1428 01:14:59,000 --> 01:15:01,000 මට හැඟෙන්නේ ඔහු ඔහු වෙත යටින් ගොස් ඇති බවයි. 1429 01:15:01,084 --> 01:15:04,124 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? ඔබ විය තාත්තා මැරෙනකොට කාමරේද? 1430 01:15:04,209 --> 01:15:06,209 නෑ. වෙන කවුරුත් නෙවෙයි. 1431 01:15:06,292 --> 01:15:09,500 ඉතින් ඔබ මේ සියල්ල අපට ලබා දෙන්නේ කුමක්ද? mumbo jumbo සඳහා? මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1432 01:15:09,583 --> 01:15:11,196 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට පුළුවන් කියලා කුමන වර්ගයද යන්න තීරණය කරන්න 1433 01:15:11,220 --> 01:15:12,893 පිරිමි ළමයාට තුවාල විය නැත්නම් හදලා නැතුව ඇති... 1434 01:15:12,917 --> 01:15:15,540 හුදෙක් ඔහු දැන සිටි නිසා පිහියක් හැසිරවිය යුතු ආකාරය. 1435 01:15:15,625 --> 01:15:17,957 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1436 01:15:18,042 --> 01:15:20,124 - මම දන්නේ නැහැ. - ඔබ නොදන්නේ යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1437 01:15:20,209 --> 01:15:22,209 මම දන්නේ නැහැ. 1438 01:15:26,250 --> 01:15:28,250 ඔබට කොහොම ද? 1439 01:15:28,334 --> 01:15:30,226 අනිත් ඒවා ගැන මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මට ලැබෙනවා 1440 01:15:30,250 --> 01:15:32,143 මේකෙන් ටිකක් මහන්සියි yackety-yackin' එහාට මෙහාට. 1441 01:15:32,167 --> 01:15:35,624 ඒක අපිව කොහෙවත් ගෙනියන්නෙ නෑ. ඉතින් මම හිතන්නේ මට ඒක කඩන්න වෙයි කියලා. 1442 01:15:35,708 --> 01:15:38,249 මම මගේ ඡන්දය වැරදිකරුවෙක් නොවන බවට වෙනස් කරනවා. 1443 01:15:38,334 --> 01:15:41,666 - ඔයා මොකක්ද? - ඔයාට මාව ඇහුණා. මට ඇති. 1444 01:15:41,750 --> 01:15:44,208 ඔබ ප්‍රමාණවත් ලෙස ඇති බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඒකට උත්තරයක් නෑ! 1445 01:15:44,292 --> 01:15:48,249 හේයි, සවන් දෙන්න. ඔයා විතරක් බලාගන්න ඔබ ගැන, හාහ්? ඔයා දන්නවා ද? 1446 01:15:48,334 --> 01:15:52,291 ඔහු හරි. ඒක උත්තරයක් නෙවෙයි. 1447 01:15:52,376 --> 01:15:55,333 ඔයා මොන වගේ මිනිහෙක්ද? 1448 01:15:55,417 --> 01:15:58,540 ඔබ මෙහි වාඩි වී වැරදිකරු බවට ඡන්දය දී ඇත අනිත් හැමෝම එක්ක... 1449 01:15:58,625 --> 01:16:02,874 මොකද බේස්බෝල් ටිකට් ටිකක් තියෙනවා ඔබේ සාක්කුවේ සිදුරක් පුළුස්සා දැමීම. 1450 01:16:02,958 --> 01:16:07,208 දැන් ඔබ ඔබේ ඡන්දය වෙනස් කර ඇත්තේ ඔබ නිසාය මෙතන කතා කරලා ඔයාට අසනීපයි කියලා කියන්නද? 1451 01:16:08,209 --> 01:16:09,666 දැන් අහන්න, යාලුවනේ! 1452 01:16:09,750 --> 01:16:14,416 කවුද කියන්නේ ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා කියලා මනුස්ස ජීවිතයක් එක්ක මෙහෙම සෙල්ලම් කරන්නද? 1453 01:16:14,500 --> 01:16:16,999 - ඔයා ගණන් ගන්න එපා ... - දැන් ටිකක් ඉන්න! 1454 01:16:17,084 --> 01:16:21,083 - ඔයාට මට එහෙම කතා කරන්න බෑ! - මට ඔයාට එහෙම කතා කරන්න පුළුවන්. 1455 01:16:21,167 --> 01:16:23,041 ඔබට ඡන්දය දීමට අවශ්‍ය නම් වරදකරු නොවේ... 1456 01:16:23,125 --> 01:16:25,525 එවිට ඔබට ඒත්තු ගැන්වෙන නිසා එය කරන්න මිනිහා වැරදිකාරයෙක් නෙවෙයි... 1457 01:16:25,583 --> 01:16:27,375 ඔබට ප්‍රමාණවත් වූ නිසා නොවේ. 1458 01:16:27,459 --> 01:16:30,041 ඒ වගේම ඔහු වැරදිකරුවෙක් යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, එවිට ඒ ආකාරයෙන් ඡන්දය දෙන්න. 1459 01:16:30,125 --> 01:16:33,333 නැත්තම් උබට පණ නෑ ඔබ හරි යැයි සිතන දේ කිරීමට? 1460 01:16:33,417 --> 01:16:35,666 - දැන් අහන්න. - වැරදිකරු හෝ වැරදිකරු නොවේද? 1461 01:16:36,459 --> 01:16:40,041 - මම ඔබට කිව්වා, වැරදිකරු නොවේ. - ඇයි? 1462 01:16:41,708 --> 01:16:43,333 බලන්න, මට අවශ්‍ය නැහැ ... 1463 01:16:43,417 --> 01:16:46,540 ඔබ කළ යුතුයි! කියන්න! ඇයි? 1464 01:16:46,625 --> 01:16:49,083 කමක් නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ, ඔහු වැරදිකරුවෙක් කියලා. 1465 01:16:58,583 --> 01:17:00,208 මට තවත් ඡන්දයක් අවශ්‍යයි. 1466 01:17:00,292 --> 01:17:02,791 හරි හරී. තවත් ඡන්දයක් ඉල්ලනවා. 1467 01:17:02,875 --> 01:17:05,749 මම හිතන්නේ ඉක්මන්ම ක්‍රමය අත පෙන්වීමයි. කවුරුහරි විරුද්ධද? 1468 01:17:05,833 --> 01:17:08,749 හරි හරී. ඡන්දය දුන් සියලු දෙනා නිවැරැදිකරුවන් නොවේ ඔබේ අත් ඔසවන්න. 1469 01:17:09,667 --> 01:17:14,832 එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත... 1470 01:17:17,667 --> 01:17:19,667 අට 1471 01:17:23,250 --> 01:17:25,375 අම්මෝ නවය. 1472 01:17:26,376 --> 01:17:31,375 හ්ම්, ඡන්දය දුන් සියලු දෙනා වැරදිකරුවන්, ඔබේ අත් ඔසවන්න. 1473 01:17:31,459 --> 01:17:33,832 එකයි දෙකයි තුනයි. 1474 01:17:33,917 --> 01:17:36,416 හොඳයි, ඡන්දය නවයට තුනයි නිදහස් කිරීමට පක්ෂව. 1475 01:17:37,417 --> 01:17:39,582 මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ මිනිස්සු! 1476 01:17:39,667 --> 01:17:41,893 මම කිව්වේ, මේ ඔක්කොම පොඩි පොඩි කරුණු ඔබ දිගටම ගෙන එන්න. 1477 01:17:41,917 --> 01:17:45,249 ඔවුන් කිසිවක් අදහස් කරන්නේ නැත! ඔයා මේ ළමයාව මම දැක්කා වගේ දැක්කා. 1478 01:17:45,334 --> 01:17:48,832 ඔබ විශ්වාස කරන බව ඔබ මට නොකියයි පිහිය නැතිවීම ගැන කියන බොරු කතාව... 1479 01:17:48,917 --> 01:17:50,917 සහ එම ව්යාපාරය චිත්‍රපටවල සිටීම ගැන. 1480 01:17:51,000 --> 01:17:53,999 බලන්න, මේ අය බොරු කියන හැටි ඔබ දන්නවා. එය ඔවුන් තුළ උපත ලබයි. 1481 01:17:54,084 --> 01:17:56,124 මම කිව්වේ, මොන මගුලක්ද. මම ඔයාට කියන්න ඕනේ නැහැ. 1482 01:17:56,209 --> 01:17:58,209 ඇත්ත මොකක්ද කියලා ඔවුන් දන්නේ නැහැ. 1483 01:17:58,250 --> 01:18:01,957 ඒ වගේම මම ඔබට කියන්නම්, ඔවුන්ට අවශ්ය නැහැ කෙනෙක්ව මරන්න මොකක් හරි ලොකු හේතුවක්. 1484 01:18:02,042 --> 01:18:03,791 නෑ සර්. 1485 01:18:03,875 --> 01:18:06,916 ඔවුන් මත් වෙනවා! ඔහ්, ඔවුන් ඇත්තටම විශාල බොන අය, ඔවුන් සියල්ලෝම. 1486 01:18:07,000 --> 01:18:10,166 ඔබ එය දන්නවා. හා බං... කාණුවේ කවුරුහරි වැටිලා ඉන්නවා. 1487 01:18:10,250 --> 01:18:13,249 හොඳයි, ඒ සඳහා කිසිවෙකු ඔවුන්ට දොස් නොකියයි. ස්වභාවයෙන්ම ඒ අය එහෙමයි. 1488 01:18:13,334 --> 01:18:15,416 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? ප්රචණ්ඩකාරී! 1489 01:18:15,500 --> 01:18:16,999 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1490 01:18:17,084 --> 01:18:20,083 Ηuman ජීවිතය අදහස් නොවේ එය අපට කරන තරමට ඔවුන්ට. 1491 01:18:21,084 --> 01:18:24,083 බලන්න! ඔවුන් එය සශ්‍රීක කරනවා ඒ වගේම නිතරම රණ්ඩු වෙනවා... 1492 01:18:24,167 --> 01:18:26,226 සහ යමෙකු මරා දැමුවහොත්, ඉතින් කවුරුහරි මැරෙනවා! 1493 01:18:26,250 --> 01:18:27,624 උන්ට වැඩක් නෑ! 1494 01:18:27,708 --> 01:18:29,916 ඔහ්, ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳ දේවල් කිහිපයක් තිබේ ඔවුන් ගැනත්. 1495 01:18:30,000 --> 01:18:32,000 බලන්න මම තමයි මුලින්ම එහෙම කියන්නේ. 1496 01:18:32,042 --> 01:18:35,333 මම හොඳ ජෝඩුවක් දන්නවා, නමුත් එය ව්‍යතිරේකයකි, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1497 01:18:35,417 --> 01:18:39,166 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක්, ඔවුන්ට කිසිම හැඟීමක් නැහැ වගේ. ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1498 01:18:39,250 --> 01:18:41,832 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 1499 01:18:41,917 --> 01:18:43,957 මම... මම ඔයාට කියන්න හදන්නේ... 1500 01:18:44,042 --> 01:18:46,042 ඔබ කරන්නේ විශාල වැරැද්දක්, මිනිසුන්. 1501 01:18:46,125 --> 01:18:49,124 මේ ළමයා බොරුකාරයෙක්! මම ඒක දන්නවා. මම ඔවුන් ගැන සියල්ල දනිමි. 1502 01:18:50,833 --> 01:18:52,999 මට සවන් දෙන්න. ඒවා හොඳ නැහැ. 1503 01:18:53,084 --> 01:18:55,416 ඔවුන්ගෙන් හොඳ කෙනෙක් නැත. 1504 01:18:57,459 --> 01:18:59,916 මම කිව්වේ, මොකක්ද ... මෙතන මොකද වෙන්නේ? 1505 01:19:00,000 --> 01:19:02,249 මම මගේ කෑල්ල කතා කරනවා, ඔබ ... 1506 01:19:03,459 --> 01:19:05,459 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1507 01:19:06,209 --> 01:19:07,666 මම... 1508 01:19:07,750 --> 01:19:10,208 අපි... මෙන්න මේ ළමයා නඩු විභාගයට, ඔහුගේ වර්ගය... 1509 01:19:10,292 --> 01:19:12,292 හොඳයි, ඔබ ඔවුන් ගැන දන්නේ නැද්ද? 1510 01:19:14,250 --> 01:19:17,707 ත්-එතන... මෙතන අනතුරක් තියෙනවා. 1511 01:19:17,792 --> 01:19:19,874 මේ අය භයානකයි. 1512 01:19:19,958 --> 01:19:22,999 උන්... වල්. 1513 01:19:23,084 --> 01:19:24,999 මට සවන් දෙන්න. 1514 01:19:25,084 --> 01:19:27,416 - සවන් දෙන්න. - මට තියෙනවා. 1515 01:19:27,500 --> 01:19:30,500 දැන් වාඩි වෙන්න සහ නැවත කට අරින්න එපා. 1516 01:19:34,417 --> 01:19:37,166 මම ඔයාට කියන්න හැදුවේ... 1517 01:20:13,625 --> 01:20:17,916 පුද්ගලිකව තබා ගැනීම සැමවිටම අපහසුය මේ වගේ දේකින් අගතිය. 1518 01:20:19,042 --> 01:20:23,041 ඔබ එයට කොතැනක දිව ගියත්, අගතිය සැමවිටම සත්‍යය වසන් කරයි. 1519 01:20:24,625 --> 01:20:26,999 මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ ඇත්ත මොකක්ද කියලා. 1520 01:20:27,084 --> 01:20:29,999 මම කවුරුත් හිතන්නේ නැහැ කවදා හරි ඇත්තටම දැනගනීවි. 1521 01:20:31,292 --> 01:20:35,249 අපි නව දෙනාට දැන් දැනෙනවා වගේ විත්තිකරු නිර්දෝෂී බව. 1522 01:20:35,334 --> 01:20:38,333 නමුත් අපි සම්භාවිතාව මත සූදුව කරනවා. 1523 01:20:38,417 --> 01:20:40,417 අපි වැරදි වෙන්න පුළුවන්. 1524 01:20:40,459 --> 01:20:42,832 අපි ඉඩ දෙන්න උත්සාහ කරනවා ඇති වරදකරුවෙක් නිදහස් වේ. 1525 01:20:42,917 --> 01:20:44,375 මම දන්නේ නැහැ. 1526 01:20:44,459 --> 01:20:46,459 ඇත්තටම කාටවත් බෑ. 1527 01:20:46,541 --> 01:20:48,916 ඒත් අපිට සාධාරණ සැකයක් තියෙනවා... 1528 01:20:49,000 --> 01:20:52,500 සහ ඒක දෙයක් ඒක අපේ සිස්ටම් එකේ ගොඩක් වටිනවා. 1529 01:20:52,583 --> 01:20:57,124 කිසිම ජූරි සභාවකට මිනිසෙකු වැරදිකරුවෙකු ලෙස ප්‍රකාශ කළ නොහැක එය විශ්වාස නම් මිස. 1530 01:20:58,583 --> 01:21:00,957 අපි නව දෙනාට තේරුම් ගන්න බෑ... 1531 01:21:01,042 --> 01:21:03,749 කොහොමද ඔයාලා තුන්දෙනා තාම විශ්වාස කරන්නේ. 1532 01:21:04,583 --> 01:21:06,583 - සමහරවිට ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්. - මම උත්සාහ කරන්නම්. 1533 01:21:07,958 --> 01:21:11,458 ඔබ විශිෂ්ට කරුණු කිහිපයක් දක්වා ඇත, නමුත් මම පිරිමි ළමයා මිනීමැරීමට වැරදිකරු බව තවමත් විශ්වාස කරයි ... 1534 01:21:11,541 --> 01:21:13,249 සහ මට හේතු දෙකක් තිබේ. 1535 01:21:13,334 --> 01:21:16,458 එකක්, සාක්ෂි පාරේ එහා පැත්තේ ගෑනි දීලා... 1536 01:21:16,541 --> 01:21:19,166 කවුද ඇත්තටම කරපු මිනීමැරුම දැක්කේ. 1537 01:21:19,250 --> 01:21:21,832 මම සලකන තරමට, ඒක තමයි වැදගත්ම සාක්ෂිය. 1538 01:21:21,917 --> 01:21:25,166 සහ දෙක, ඇය බව පිහි ඇනුම විස්තර කළේ මෙසේ කියමිනි. 1539 01:21:25,250 --> 01:21:30,874 පිරිමි ළමයා ඔහුගේ හිසට උඩින් අත ඔසවනු ඇය දුටුවාය පියාගේ පපුවට පිහියෙන් අනින්න. 1540 01:21:30,958 --> 01:21:32,999 ඔහු එය වැරදි ලෙස කරන බව ඇය දුටුවාය. 1541 01:21:33,084 --> 01:21:34,999 ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. 1542 01:21:35,084 --> 01:21:37,666 අපි මේ කාන්තාව ගැන මොහොතකට කතා කරමු. 1543 01:21:37,750 --> 01:21:40,832 ඇය ඇඳට ගියා කිව්වා එදා රෑ 11.00ට විතර. 1544 01:21:40,917 --> 01:21:44,500 ඇගේ ඇඳ ජනේලය අසල විය, ඇයට වැතිර සිටින විට පිටත බලා සිටිය හැකිය ... 1545 01:21:44,583 --> 01:21:48,666 කෙලින්ම බලන්න කොල්ලගෙ කාමරේට වීදිය හරහා. 1546 01:21:48,750 --> 01:21:51,375 ඇය පැයකට වැඩි කාලයක් පෙරළී, නිදාගන්න බැහැ. 1547 01:21:51,459 --> 01:21:55,624 අවසානයේ ඇය ජනේලය දෙසට හැරුණාය 12.00 න් පසු විනාඩි 10 ට පමණ... 1548 01:21:55,708 --> 01:22:00,832 සහ, ඇය පිටතට බැලූ විට, ඇය ඝාතනය දුටුවාය එල් දුම්රියක ජනේල හරහා. 1549 01:22:00,917 --> 01:22:03,624 විදුලි පහන් නිවී ගිය බව ඇය පැවසුවාය ඝාතනයෙන් පසු වහාම... 1550 01:22:03,708 --> 01:22:08,500 ඒත් කොල්ලා දිහා හොඳට බැලුවා කියලා තම පියාට පිහියෙන් ඇනීමේ ක්‍රියාවෙන්. 1551 01:22:09,500 --> 01:22:13,333 මට පෙනෙන පරිදි, මෙය නොසැලෙන සාක්ෂියකි. 1552 01:22:14,084 --> 01:22:16,749 - හොඳයි, ඒක තමයි සම්පූර්ණ නඩුව. - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1553 01:22:22,125 --> 01:22:24,125 ඔබට කොහොම ද? 1554 01:22:25,417 --> 01:22:27,874 මම... මම දන්නේ නැහැ. 1555 01:22:27,958 --> 01:22:29,958 සෝදිසි කිරීමට සාක්ෂි ඕනෑතරම්. 1556 01:22:30,042 --> 01:22:32,042 මෙය තරමක් සංකීර්ණ ව්‍යාපාරයකි. 1557 01:22:32,084 --> 01:22:35,874 අවංකවම, මම දකින්නේ නැහැ ඔබ නිදොස් කිරීමට ඡන්දය දෙන්නේ කෙසේද? 1558 01:22:35,958 --> 01:22:38,291 එය සංවිධානය කිරීම එතරම් පහසු නැත සියලුම සාක්ෂි පිළිවෙලට. 1559 01:22:38,376 --> 01:22:40,416 ඔබට ඉවතට විසි කළ හැකිය අනෙකුත් සියලුම සාක්ෂි! 1560 01:22:40,500 --> 01:22:44,083 ඔහු එය කරන බව කාන්තාව දුටුවාය! තව මොනවද ඕනේ? 1561 01:22:44,167 --> 01:22:46,041 - ඔව්, හොඳයි, සමහර විට ... - අපි ඒකට ඡන්දය දෙමු. 1562 01:22:46,125 --> 01:22:48,291 හරි හරී. තවත් ඡන්දයක් ඉල්ලනවා. 1563 01:22:48,376 --> 01:22:50,208 කවුරුහරි විරුද්ධද? 1564 01:22:50,292 --> 01:22:53,333 කමක් නැහැ. මම මගේ ඡන්දය වෙනස් කරනවා. ඔහු වැරදිකරුවෙක්. 1565 01:22:53,417 --> 01:22:55,832 වෙන කවුරුහරි? ඡන්දය අටට හතරයි. 1566 01:22:55,917 --> 01:22:59,500 ඇයි මේ පුද්ගලික ජයග්‍රහණයක් ඔබට... මේ එක ඡන්දයද? 1567 01:22:59,583 --> 01:23:03,041 හරි හරී. මම කියන්නේ අපි එල්ලෙන ජූරි සභාවක් කියලා. මම කියනවා අපි ඒක විනිසුරුවරයාට භාර දෙනවා. 1568 01:23:03,125 --> 01:23:05,832 ඒ ගැන? මට තර්ක අහන්න ඕන. 1569 01:23:05,917 --> 01:23:08,416 ඔබ, හේතුවේ නායකයා ඔබයි. ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1570 01:23:10,667 --> 01:23:12,500 අපි එය නැවත යමු. 1571 01:23:12,583 --> 01:23:14,500 අපි නැවතත් එය ඉක්මවා ගියෙමු! 1572 01:23:14,583 --> 01:23:17,111 අළු පාට කොල්ලා මෙහි ෆ්ලැනල් ඇඳුම bouncin වේ 1573 01:23:17,135 --> 01:23:19,375 පසුපසට සහ ටෙනිස් බෝලයක් වගේ ඉදිරියට. 1574 01:23:19,459 --> 01:23:23,291 කුණුහරුපෙන් වැඩක් නෑ ඒ වගේම මේක තරගයක් බවට පත් කරන්න හදනවා. 1575 01:23:25,250 --> 01:23:26,707 හරි හරී. 1576 01:23:26,792 --> 01:23:29,832 සමහර විට අපි කතා කරන්න පුළුවන් යම් ආකාරයක කාල සීමාවක් නියම කිරීම. 1577 01:23:29,917 --> 01:23:32,041 ඔව්, ගනුදෙනුව සඳහා වරක්, හාහ්? 1578 01:23:32,750 --> 01:23:36,500 6.00 පසු වී හතරෙන් එකකි. 1579 01:23:36,583 --> 01:23:38,583 7.00 ට කලින් කෙනෙක් සඳහන් කළා. 1580 01:23:38,625 --> 01:23:40,999 මම හිතන්නෙ ඒක එක්තරා අවස්ථාවක අපි සාකච්ඡා කිරීමට පටන් ගත හැකිය ... 1581 01:23:41,084 --> 01:23:44,333 යන ප්‍රශ්නය අපි එල්ලෙන ජූරි සභාවක් හෝ නැත. 1582 01:23:44,417 --> 01:23:46,417 ඔයාට සනීප නැද්ද? 1583 01:23:47,417 --> 01:23:49,417 මට හොඳින් දැනෙනවා, ස්තූතියි. 1584 01:23:49,459 --> 01:23:52,166 මම කිව්වේ 7.00 කියලා සාධාරණ කාලයක් වනු ඇත. 1585 01:23:52,250 --> 01:23:55,166 අහ්, මම ඒ ගැන ඇහුවේ හේතුව ඒ නිසා, ආහ්... 1586 01:23:55,250 --> 01:23:56,832 ඔයා නහය පිහදාගෙන හිටියා වගේ... 1587 01:23:56,917 --> 01:23:59,582 ඔහ්, මට සමාවෙන්න බාධා කලාට... 1588 01:23:59,667 --> 01:24:02,874 නමුත් ඔබ ඉඟියක් කළා මට යමක් මතක් කළා කියලා. 1589 01:24:02,958 --> 01:24:04,999 මම මෙහි යමක් සමථයකට පත් කිරීමට උත්සාහ කරමි. ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? 1590 01:24:05,084 --> 01:24:07,084 හොඳයි, මම හිතන්නේ මේක වැදගත්. 1591 01:24:08,167 --> 01:24:09,957 ඔයාට ස්තූතියි. 1592 01:24:10,042 --> 01:24:12,666 දැන් එහෙනම්, මට විශ්වාසයි ඔයා මේකට මට සමාව දෙයි කියලා... 1593 01:24:12,750 --> 01:24:15,666 ඒත් මම කල්පනා කළේ ඇයි කියලා ඔයා ඔයාගේ නහය එහෙම අතුල්ලමින් හිටියා. 1594 01:24:15,750 --> 01:24:17,416 ඔහ්, එන්න නේද? 1595 01:24:17,500 --> 01:24:21,666 මෙම අවස්ථාවේදී, මම කතා කිරීමට පටන් ගතිමි ඔබ අසල වාඩි වී සිටින මහත්මයාට! 1596 01:24:21,750 --> 01:24:24,999 දැන් මොකටද ඔච්චර ගත්තේ ඔයාගේ නහය එහෙමද? 1597 01:24:25,084 --> 01:24:29,166 හොඳයි, එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නම්, මම විය මට ටිකක් කරදර කරන නිසා ඒක අතුල්ලනවා. 1598 01:24:29,250 --> 01:24:30,874 ඔහ්. මට කණගාටුයි. 1599 01:24:30,958 --> 01:24:34,832 - ඒක... ඔයාගේ ඇස් කණ්ණාඩි නිසාද? - ඒක. 1600 01:24:34,917 --> 01:24:36,666 දැන් අපට වෙනත් දෙයකට යා හැකිද? 1601 01:24:36,750 --> 01:24:41,333 ඔය දෙක හැදුවේ ඔයාගේ ඇස් කණ්ණාඩියෙන් ඔබේ නාසයේ දෙපැත්තේ ගැඹුරු හැඟීම්. 1602 01:24:41,417 --> 01:24:43,582 මම ඒක කලින් දැකලා තිබුණේ නැහැ. 1603 01:24:43,667 --> 01:24:47,166 - එය කරදරකාරී විය යුතුය. - එය ඉතා කරදරකාරී ය. 1604 01:24:47,250 --> 01:24:49,166 හොඳයි, මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ. 1605 01:24:49,250 --> 01:24:52,582 මම කවදාවත් ඇස් කණ්ණාඩි දාලා නැහැ. විස්සයි විස්සයි. 1606 01:24:52,667 --> 01:24:55,208 අහන්න, ඔබ දැනටමත් පැමිණෙනවාද? ඔප්ටොමෙට්‍රිස්ට් බිට් සමඟද? 1607 01:24:57,125 --> 01:25:00,666 සාක්ෂි දුන් කාන්තාව ඇය ඝාතනය දුටු බව... 1608 01:25:00,750 --> 01:25:04,291 එම ලකුණු තිබුණා ඇගේ නාසය දෙපස. 1609 01:25:05,292 --> 01:25:07,500 ශුද්ධ දුම්! ඔබ දන්නවා, ඔහු හරි. 1610 01:25:07,583 --> 01:25:09,249 කරුණාකර. 1611 01:25:09,334 --> 01:25:13,083 මට විනාඩියක් දෙන්න, සහ මම අවසන් කරන්නෙමි. 1612 01:25:13,167 --> 01:25:15,999 වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඇය ගැන එය දුටුවේය. 1613 01:25:16,084 --> 01:25:19,957 මම එදා ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ, ඒත් මම එයාගෙ මූණ උඩින් ගියා... 1614 01:25:21,000 --> 01:25:23,124 මගේ හිතේ. 1615 01:25:23,209 --> 01:25:25,209 ඇයටත් ඒ ලකුණු තිබුණා. 1616 01:25:26,209 --> 01:25:30,375 - ඇය ඒවා උසාවියේදී දිගටම අතුල්ලමින් සිටියාය. - ඔහු හරි. ඇය එය බොහෝ දේ කළාය. 1617 01:25:31,417 --> 01:25:36,083 මේ ගෑණි හිටියේ, ආහ්... වයස අවුරුදු 45 ක් පමණ. 1618 01:25:36,167 --> 01:25:40,124 ඇය විශාල උත්සාහයක් දරමින් සිටියාය 35 බලන්න... 1619 01:25:40,209 --> 01:25:42,416 ඇයගේ පළමු ප්රසිද්ධ පෙනුම සඳහා. 1620 01:25:42,500 --> 01:25:45,749 Heavy makeup, dyed hair... 1621 01:25:45,833 --> 01:25:49,707 තිබිය යුතු අලුත්ම ඇඳුම් තරුණ කාන්තාවක් විසින් පැළඳ ඇත. 1622 01:25:49,792 --> 01:25:51,458 කණ්නාඩි නැත. 1623 01:25:51,541 --> 01:25:53,208 නෑ ගෑනු එහෙම කරනවා. 1624 01:25:53,292 --> 01:25:55,707 ගන්න පුලුවන්ද බලන්න එහි මානසික පින්තූරය. 1625 01:25:55,792 --> 01:25:57,624 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, කණ්නාඩි නැත? 1626 01:25:57,708 --> 01:26:00,476 ඇය කණ්නාඩි පැළඳ සිටියාදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද? ඇය ඇගේ නාසය අතුල්ලමින් සිටි නිසාද? 1627 01:26:00,500 --> 01:26:02,707 දැන් ඒ ලකුණු ඇයට තිබුණා. මම ඒවා දැක්කා. 1628 01:26:02,792 --> 01:26:04,707 ඉතින් කුමක් ද? What do ya think that means? 1629 01:26:04,792 --> 01:26:07,059 සවන් දෙන්න, ඔයා මෙතන කෑගහන නිසා මට ගොඩක් අසනීපයි! 1630 01:26:07,083 --> 01:26:07,999 ඉදිරියට එන්න. එය අමතක කරන්න. 1631 01:26:08,084 --> 01:26:11,083 හේයි, සවන් දෙන්න. අහන්න, ඔහු හරි. මමත් ඒවා දැක්කා. 1632 01:26:11,167 --> 01:26:14,352 මම ඇයට සමීපතමයා විය. ඇයට මේවා තිබුණා, අහ්... මේ දේවල් ඇගේ නහය පැත්තේ. 1633 01:26:14,376 --> 01:26:17,582 - පැත්තේ ඉන්න අයට මොනවද කියන්නේ? - හොඳයි, ඔබ මෙහි ඉදිරිපත් කරන කාරණය කුමක්ද? 1634 01:26:17,667 --> 01:26:21,540 ඇය කොණ්ඩය සායම් කර, ඇගේ නාසයේ සලකුණු තිබුණා. හොඳයි, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1635 01:26:21,625 --> 01:26:25,916 එම ලකුණු කළ හැකිද? ඇස් කණ්ණාඩි හැර වෙන කිසිම දෙයකින්? 1636 01:26:29,500 --> 01:26:31,832 නැහැ, ඔවුන්ට බැරි වුණා. 1637 01:26:31,917 --> 01:26:33,917 මම ලකුණු කිසිවක් දුටුවේ නැත! 1638 01:26:35,541 --> 01:26:37,249 මම කළා. 1639 01:26:37,334 --> 01:26:39,874 අමුතුයි, නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ කලින් ඒ ගැන හිතන්න. 1640 01:26:39,958 --> 01:26:42,143 හොඳයි, නීතිඥයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු කිසිවක් නොකීවේ ඇයි? 1641 01:26:42,167 --> 01:26:45,083 මෙතන 12 දෙනෙක් ඉන්නවා මෙම නඩුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම. 1642 01:26:45,167 --> 01:26:47,249 අපි එකොළොස් දෙනාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ. 1643 01:26:47,334 --> 01:26:50,534 හොඳයි, දිස්ත්රික් නීතිඥ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔයා හිතනවද මෙයා මේ වගේ උපක්‍රමයක් ඇදයි කියලා? 1644 01:26:50,583 --> 01:26:52,458 ඇගේ කණ්නාඩි නොමැතිව ඇය සාක්ෂි දෙනවාද? 1645 01:26:52,583 --> 01:26:54,493 ඔබ කවදා හෝ කාන්තාවක් දැක තිබේද? කණ්නාඩි පැළඳීමට සිදු වූ සහ 1646 01:26:54,517 --> 01:26:56,559 ඇය නිසා අවශ්ය නොවීය ඔවුන් ඇගේ පෙනුම නරක් කරයි කියා සිතනවාද? 1647 01:26:56,583 --> 01:27:00,083 හරි හරී. ඇගේ නහයේ ලකුණු තිබුණා. 1648 01:27:00,167 --> 01:27:03,832 මම ඒක ඔයාට දෙනවා. කණ්නාඩි වලින් නේද? 1649 01:27:03,917 --> 01:27:08,083 ඇය ඒවා නිවසින් පිටතට ඇඳීමට කැමති වූයේ නැත ඉතින් මිනිස්සු හිතයි ඇය ලස්සනයි කියලා. 1650 01:27:08,167 --> 01:27:12,749 ඒත් මේ ළමයා එයාව මරනවා දැක්කාම තාත්තා, ඇය ගෙදර තනියම. 1651 01:27:12,833 --> 01:27:15,041 එච්චරයි. 1652 01:27:15,125 --> 01:27:19,124 - ඔබ නින්දට යන විට කණ්නාඩි පැළඳ සිටිනවාද? - නැහැ, මම නැහැ. 1653 01:27:20,833 --> 01:27:22,749 කවුරුත් ඇඳට ඇස් කණ්ණාඩි දාන්නේ නැහැ. 1654 01:27:22,833 --> 01:27:25,832 ඇය එසේ නොවූ බව උපකල්පනය කිරීම තර්කානුකූලයි ඇය ඇඳේ සිටින විට ඒවා පැළඳ ... 1655 01:27:25,917 --> 01:27:27,666 පෙරළීම, නිදා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම. 1656 01:27:27,750 --> 01:27:30,083 - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? - මම දන්නේ නැහැ! මම අනුමාන කරනවා. 1657 01:27:30,167 --> 01:27:32,684 මමත් අනුමාන කරනවා ඇය වෙන්න ඇති කියලා කණ්නාඩි දැම්මේ නෑ... 1658 01:27:32,708 --> 01:27:34,832 ඇය හැරුණු විට ජනේලයෙන් සැහැල්ලුවෙන් බැලීමට. 1659 01:27:34,917 --> 01:27:37,726 ඒ වගේම ඇයම ඝාතනය ගැන සාක්ෂි දුන්නා ඇය පිටත බලා සිටියදීම සිදු විය. 1660 01:27:37,750 --> 01:27:40,851 තත්පරයකට පසු විදුලි පහන් නිවී ගියේය. ඇයට එදා ඒවා පැළඳීමට වෙලාවක් නොතිබෙන්නට ඇත. 1661 01:27:40,875 --> 01:27:42,500 - තත්පරයක් ඉන්න. - මෙන්න තවත් අනුමානයක්. 1662 01:27:42,583 --> 01:27:46,666 සමහර විට ඇය පිරිමි ළමයා දුටු බව අවංකවම සිතුවා විය හැකිය ඔහුගේ පියා මරන්න. මම කියන්නේ ඇය බොඳවීමක් පමණක් දුටුවාය. 1663 01:27:46,750 --> 01:27:50,333 ඇය දුටු දේ ඔබ දන්නේ කෙසේද? ඔහු ඒ සියල්ල දන්නේ කෙසේද? 1664 01:27:50,417 --> 01:27:53,226 ඇය පැළඳ සිටියේ කුමන ආකාරයේ කණ්නාඩිදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද? සමහර විට ඒවා අව් කණ්ණාඩි විය හැකිය. 1665 01:27:53,250 --> 01:27:55,874 සමහරවිට ඇය දුරදක්නා කෙනෙක් වෙන්න ඇති. ඔබ ඒ ගැන දන්නේ මොනවාද? 1666 01:27:55,958 --> 01:27:59,208 මම දන්නේ ගැහැනියගේ ඇස් පෙනීම විතරයි යන්න දැන් ප්‍රශ්නාර්ථයකි. 1667 01:27:59,292 --> 01:28:05,416 ඇයට පුද්ගලයෙකු හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය අඩි 60 ක් දුරින්, රාත්රියේදී, වීදුරු නොමැතිව. 1668 01:28:05,500 --> 01:28:07,874 මැරෙන්න කෙනෙක් යවන්න බෑ ඒ වගේ සාක්ෂි මත. 1669 01:28:07,958 --> 01:28:09,958 අනේ මට ඒක දෙන්න එපා. 1670 01:28:10,042 --> 01:28:12,208 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ගෑණි කියලා වැරැද්දක් කරන්න ඇති? 1671 01:28:12,292 --> 01:28:14,707 - නැහැ. - එය කළ නොහැකිද? 1672 01:28:14,792 --> 01:28:16,792 නැහැ, එය කළ නොහැකියි. 1673 01:28:19,376 --> 01:28:21,376 එය කළ හැකි ද? 1674 01:28:22,417 --> 01:28:24,417 වරදකරු නොවේ. 1675 01:28:28,250 --> 01:28:30,916 ඔහු වැරදිකරු යැයි ඔබ සිතනවාද? 1676 01:28:31,000 --> 01:28:33,000 මම හිතන්නේ ඔහු වැරදිකරුවෙක්. 1677 01:28:35,750 --> 01:28:37,750 ඔබත්? 1678 01:28:40,292 --> 01:28:43,333 නැහැ. මට විශ්වාසයි. 1679 01:28:43,417 --> 01:28:44,999 වරදකරු නොවේ. 1680 01:28:45,084 --> 01:28:46,874 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1681 01:28:46,958 --> 01:28:48,874 මට දැන් සාධාරණ සැකයක් තියෙනවා. 1682 01:28:48,958 --> 01:28:50,500 එකොළහට එකක්. 1683 01:28:50,583 --> 01:28:53,500 හොඳයි, අනෙක් සියලුම සාක්ෂි ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඒ සියලු දේවල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1684 01:28:53,583 --> 01:28:55,666 පිහිය, මුළු ව්යාපාරයම! 1685 01:28:55,750 --> 01:28:58,666 හොඳයි, ඔබ කිව්වා අපිට එළියට විසි කරන්න පුළුවන් කියලා අනෙකුත් සියලුම සාක්ෂි. 1686 01:29:04,417 --> 01:29:06,582 හොඳයි, අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1687 01:29:09,583 --> 01:29:11,249 ඔයා තනියම. 1688 01:29:11,334 --> 01:29:15,166 මම තනියම හිටියත් නැතත් මට කමක් නැහැ! ඒක මගේ අයිතිය. 1689 01:29:18,334 --> 01:29:20,500 එය ඔබේ අයිතියයි. 1690 01:29:29,625 --> 01:29:32,041 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? මම කියනවා ඔහු වැරදිකරුවෙක්. 1691 01:29:33,667 --> 01:29:36,999 - අපට ඔබේ තර්ක ඇසීමට අවශ්‍යයි. - මම ඔබට මගේ තර්ක ඉදිරිපත් කළා. 1692 01:29:38,000 --> 01:29:40,124 අපට ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත. 1693 01:29:40,209 --> 01:29:42,999 අපට ඒවා නැවත ඇසීමට අවශ්‍යයි. 1694 01:29:43,084 --> 01:29:45,084 අපට ගතවන තරම් කාලය තිබේ. 1695 01:29:50,750 --> 01:29:55,208 සෑම දෙයක්ම ... සෑම දෙයක්ම ඒ උසාවියේදී සිදු වූ... 1696 01:29:55,292 --> 01:29:57,208 නමුත් මම අදහස් කරන්නේ සියල්ල ... ඔහු වැරදිකරු බව පවසයි. 1697 01:29:57,292 --> 01:29:59,749 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මම මෝඩයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්? 1698 01:30:01,417 --> 01:30:03,500 ඇයි ඔයා ඒ දේවල් ගන්නෙ නැත්තෙ මහලු මිනිසා ගැන? 1699 01:30:03,583 --> 01:30:06,749 එහි විසූ මහළු මිනිසා සහ සියල්ල අසා ඇත. 1700 01:30:08,417 --> 01:30:10,083 නැත්නම් පිහිය ගැන මෙම ව්යාපාරය. 1701 01:30:10,167 --> 01:30:12,167 කුමක් ද? මොකද එයාට තව කෙනෙක් හම්බුනා හරියටම කැමතිද? 1702 01:30:12,250 --> 01:30:15,582 මහලු මිනිසා ඔහුව දුටුවේය පඩිපෙළ මත! 1703 01:30:15,667 --> 01:30:18,500 මොකක්ද වෙනස එය තත්පර කීයක්ද? 1704 01:30:19,667 --> 01:30:21,667 සෑම දෙයක්ම. 1705 01:30:23,084 --> 01:30:26,249 පිහියෙන් වැටෙනවා ඔහුගේ සාක්කුවේ සිදුරක්. 1706 01:30:26,334 --> 01:30:29,666 ඔහු දොර ළඟට නොපැමිණි බව ඔබට ඔප්පු කළ නොහැක. 1707 01:30:29,750 --> 01:30:32,166 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට සෑම විටම ගත හැකිය, කාමරය වටා හොල්මන් කරන්න. 1708 01:30:32,250 --> 01:30:34,832 නමුත් ඔබට එය ඔප්පු කළ නොහැක! 1709 01:30:36,750 --> 01:30:40,375 සහ මෙම ව්යාපාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? එල් සහ චිත්‍රපට ගැන? 1710 01:30:40,459 --> 01:30:43,500 හොර ගනුදෙනුවක් තියෙනවා මම කවදා හෝ එකක් අසා ඇත්නම්. 1711 01:30:43,583 --> 01:30:47,791 මම ඔයාට $5,000 ඔට්ටු අල්ලනවා මට මතකයි මම බලපු චිත්‍රපට. 1712 01:30:47,875 --> 01:30:50,124 මම ඔයාට කියන්නේ, සිදු වූ සියල්ල... 1713 01:30:50,209 --> 01:30:54,041 ඇඹරී ඇත! 1714 01:30:54,125 --> 01:30:56,208 මෙම ව්‍යාපාරය කණ්නාඩි සමඟද? 1715 01:30:56,292 --> 01:31:01,832 ඇය ඒවා නොතිබූ බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? මේ කාන්තාව විවෘත අධිකරණයේ සාක්ෂි දුන්නා! 1716 01:31:01,917 --> 01:31:05,874 සහ ළමයා කෑගැසීම ඇසීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1717 01:31:05,958 --> 01:31:09,208 මම ඔයාට කියනවා, මට තියෙනවා මෙහි ඇති සියලුම කරුණු. 1718 01:31:10,376 --> 01:31:12,376 මෙතන. ආ... 1719 01:31:14,625 --> 01:31:17,124 හොඳයි, ඒක තමයි! සමස්ත නඩුව එයයි. 1720 01:31:24,334 --> 01:31:26,334 හොඳයිද? 1721 01:31:28,209 --> 01:31:30,209 යමක් පවසන්න! 1722 01:31:35,334 --> 01:31:38,916 ඔබ ලේ ගලන නින්දිත හදවත් සමූහයක්. 1723 01:31:39,583 --> 01:31:41,500 ඔයා මාව බය කරන්න යන්නේ නැහැ. 1724 01:31:41,583 --> 01:31:44,083 මගේ මතය දැරීමට මට අයිතියක් ඇත. 1725 01:31:47,459 --> 01:31:51,749 කුණු වූ ළමයි. ඔබ ඔබේ ජීවිතය සාර්ථක කර ගන්න! 1726 01:31:56,583 --> 01:31:58,583 මට තියාගන්න බෑ... 1727 01:32:03,209 --> 01:32:05,209 නැත. 1728 01:32:08,750 --> 01:32:10,750 වරදකරු නොවේ. 1729 01:32:13,958 --> 01:32:15,958 වරදකරු නොවේ. 1730 01:32:18,625 --> 01:32:20,625 නෑ... 1731 01:32:30,792 --> 01:32:32,957 අම්මෝ අපි දැන් ලෑස්තියි. 1732 01:34:26,500 --> 01:34:28,500 හේයි! 1733 01:34:32,500 --> 01:34:34,166 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1734 01:34:34,250 --> 01:34:35,749 ඩේවිස්. 1735 01:34:35,833 --> 01:34:37,833 මගේ නම මැකාඩ්ල්. 1736 01:34:40,084 --> 01:34:41,749 හොඳයි, මෙතරම් කාලයක්. 1737 01:34:41,833 --> 01:34:43,833 මෙතරම් කාලයක්.